El significado de “polemical”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado
Se utiliza para expresar un fuerte ataque o defensa (por escrito o hablada) de un punto de vista, persona, idea o creencia en particular. ]
Traducción al español [discusión]
Referencia: Lista de ejemplos de “polemical”
Esta es una lista de sinónimos de ” “polemical”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “polemical” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| polemical | refutación, controversia | (controversial) |
” polemical” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
(by Massimiliano D’Elia) On the eve of the inter-ministerial Europe-Africa Council, the Italy France affair becomes a diplomatic case due to the
polemical
exchange on migration issues.
(Autor: Massimiliano D’Elia) En vísperas del Consejo Ministerial Europeo-Africano, el caso entre Italia y Francia se convirtió en un caso diplomático debido
al conflicto
sobre la migración.
East Side | New York Murales In this quarter Murales are most of all funny, sometimes
polemical
, against the System. The rolling shutters of the shops are usually painted with murales which represent the goods that are sold or the services given.
East Side | Murales de Nueva York La mayoría de los murales de esta temporada son interesantes, a veces
controvertidos
y contrarios al establishment. Las persianas enrollables de las tiendas suelen tener murales pintados que representan los bienes o servicios designados que se venden.
Another critic, Simon Dentith, defines parody as “any cultural practice which provides a relatively
polemical
allusive imitation of another cultural production or practice.”
Otro crítico, Simon Dentis, define la parodia como cualquier actividad cultural que produce obras imitativas que sirven como alusiones
contraintuitivas
a otros productos o actividades culturales.
Tunnard viewed this as “romantic trivialisation” of garden design and in reaction spearheaded a Modernist approach to landscape design, which he expressed in the
polemical
Gardens in the Modern Landscape.
Tannard consideró que esto era la banalidad romántica del diseño de jardines y fue pionero en el enfoque modernista del diseño del paisaje, que encontró expresión en los
espectaculares
jardines de la pintura de paisajes contemporánea.
A rigorous, sometimes
polemical
writer and an original thinker who was controversial in his own time, John Philoponus broke from the Aristotelian-Neoplatonic tradition, questioning methodology and eventually leading to empiricism in the natural sciences.
Johannes Philoponus fue un escritor preciso y a veces
controvertido
y un pensador original que generó polémica durante su vida, rompiendo con la tradición aristotélico-neoplatónica y cuestionando la metodología, e introdujo el empirismo en las ciencias naturales.
New Worlds’ greatest influence on science fiction came in the 1960s, with the “New Wave” that began with Moorcock’s
polemical
editorials.
La mayor influencia del Nuevo Mundo en la ciencia ficción de la década de 1960 comenzó con los editoriales de
Moorcock
.
This
polemical
essay argued that European intellectuals in the 19th and 20th century had often lost the ability to reason dispassionately about political and military matters, instead becoming apologists for crass nationalism, warmongering and racism.
Este
polémico
ensayo explora cómo los intelectuales franceses y alemanes de los siglos XIX y XX a menudo pensaban desapasionadamente sobre cuestiones políticas y militares en lugar de convertirse en apologistas del crudo nacionalismo, el belicismo y el racismo.
As a consequence, all his works have a
polemical
tinge.
Por tanto, todas las acciones estratégicas están
estrechamente
relacionadas con el combate.
From 1644 he worked on a
polemical
work, against Longomontanus.
A partir de 1644, Pell comenzó a tener un feudo con
Longo Montanus
.
It’s what you might call a
polemical
disc – certainly, it offers an extreme and distinctive interpretive perspective.
El texto del Yin Fu Jing
es abstracto y abierto a muchas interpretaciones.
In a
polemical
scientific essay that was published in the August 2006 issue of the journal Climatic Change, he says that an “escape route” is needed if global warming begins to run out of control.
En un artículo publicado en la edición de agosto de 2006 de la revista
Climate Change
, argumentó que necesitamos una “ruta de escape” para evitar que el efecto invernadero se salga de control.
The accuracy of what we do know about the Table has been called into question by skeptics whose
polemical
objections tend to be defective and insubstantial.
Hasta donde sabemos, los escépticos han cuestionado la exactitud de la tabla, pero su
significado argumentativo
es a menudo defectuoso e inadecuado.
He wrote dozens of
polemical
articles and essays during this period, which are collected in the books Zero Option (1982) and The Heavy Dancers (1985).
Durante este período escribió decenas de artículos y ensayos
polémicos
, recopilados en dos libros: Zero Choice (1982) y The Heavy Dancer (1985).
Parks said later that his first image was overdone and not subtle; other commentators have argued that it drew strength from its
polemical
nature and its duality of victim and survivor, and thus affected far more people than his subsequent pictures of Mrs. Watson.
Aún así, otros críticos dicen que el poder de la obra proviene de su naturaleza polémica y
la ambivalencia
del sujeto como víctima y sobreviviente, más que sus pinturas posteriores de Watson. Afirma haber influido en muchas personas.
On April 25, in a House speech that biographer William Nisbet Chambers called “long, passionate, historical,
polemical
,” Benton attacked the repeal of the Missouri Compromise, which he “had stood upon… above thirty years, and intended to stand upon it to the end-solitary and alone, if need be; but preferring company.”
El 25 de abril, Benton pronunció un discurso en la Cámara de Representantes que el biógrafo William
Nisbett
calificó de largo, apasionado, histórico y controvertido, en el que atacó la derogación del Compromiso de Missouri, algo que viene haciendo desde hace más de 30 años. Dijo que estaría solo si fuera necesario, aunque estuviera solo, pero que sería mejor tener amigos si fuera posible.
A message from the Chief Judge:
Polemica
!! How do you rebel? And against what?
Discurso del presidente del jurado ¡
Es polémica
! ! ¿Qué y cómo pararse verticalmente? .
Now that it has become easier to blur the boundaries between digital and physical fabrication through the development of tools, what kind of questions can creators come up with among various individuals, organizations, and forms? This year’s theme for YouFab is
Polemica
!! How do you rebel?
Ahora que el desarrollo de herramientas e infraestructura ha facilitado el viaje entre el
mundo digital y el físico
, ¿qué preguntas pueden hacerse los creadores, ya sean individuos, organizaciones o formatos?
¡Escuche el acento (pronunciación) “ polemical ”!
La pronunciación es “pəˈlem.ɪ.kəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “pəˈlem.ɪ.kəl” en voz alta.

