Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “perilously”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“perilously”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “perilously”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio

Se usa para expresar [de una manera que puede ser peligrosa o causar problemas].

Traducción al español 【Peligro】

Ejemplo(s)
She came perilously close to getting herself killed in her attempt to break the world record.
Casi se suicida intentando batir el récord mundial.
Ejemplo(s)
Mr McCain sometimes looks perilously near to losing his temper.
En ocasiones, McCain parecía peligrosamente a punto de perder los estribos.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "peligrosamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “perilously”

Ejemplo(s)
However, to have an authority figure require that a patient justify his or her plans comes perilously close to coercion.
Pero tener una figura de autoridad requiere que los pacientes justifiquen sus planes, lo que está cerca de la coerción.
Ejemplo(s)
If in addition to it not being removed, village livestock grazing is not restricted, the number of tigers could fall to perilously low levels.
Si no se erradican los tigres y no se restringe el pastoreo del ganado rural, el número de tigres puede disminuir drásticamente .
Ejemplo(s)
In cultural terms, being unmarked may even seem perilously close to not being at all.
Culturalmente hablando, la ausencia de marcas puede incluso parecer peligrosa , casi ninguna marca.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "peligrosamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This collection should add to the former, but it comes perilously close to qualifying for the latter as well.
Esta serie debería complementar la primera, pero también está muy cerca de clasificarse para la segunda.
Ejemplo(s)
Age-resistance is something that comes perilously near age-denial.
La resistencia a la edad está peligrosamente cerca de negar la edad.
Ejemplo(s)
The problem with that view is that, even if it avoids reductionism, it comes perilously close to an untenable genetic determinism.
El problema con esta visión es que incluso si evita el reduccionismo, se acerca peligrosamente al determinismo genético insostenible.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "peligrosamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Even more perilously , it faced the enormous obstacle of this genre of moral tales centered on a “despoiling” plot.
Aún más peligroso , se topa con el formidable obstáculo de una historia moral centrada en un complot de “atraco”.
Ejemplo(s)
In this article, the author argues that not relieving pain brushes perilously close to willfully inflicting it.
En este artículo, los autores sostienen que no aliviar el dolor equivale a infligir deliberadamente el riesgo de sufrir dolor.
Ejemplo(s)
Opera placed women in an arena that was not only perilously public, but also ideologically controversial.
La ópera colocó a las mujeres en un escenario público que no sólo era peligroso , sino también ideológicamente controvertido.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "peligrosamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
They adjourn further analysis of such qualities by expressing their distaste for, or at best, faintly embarrassed appreciation of, her intensely personal, perilously autobiographical, violently passionate style.
Aplazan un análisis más profundo de estas cualidades expresando disgusto o , en el mejor de los casos, una evaluación ligeramente incómoda de su estilo altamente personal, peligrosamente autobiográfico e intensamente apasionado .

Esta es una lista de sinónimos de ” “perilously”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • alarmingly
  • critically
  • desperately
  • precariously
  • recklessly
  • seriously
  • severely
  • hazardously
  • carelessly
  • daringly
  • gravely
  • harmfully
  • riskily
  • unsafely
  • unsecurely

¡Dominemos el uso de la palabra “perilously” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • lightly
  • carefully
  • on guard
  • safely
  • securely

” “perilously” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
perilously peligrosamente (peligrosamente)
The tourists were standing perilously close to the cliff edge.
Los turistas se encontraban precariamente al borde del acantilado.

” perilously” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

From late April to early June 2005, Opportunity was perilously lodged in a sand dune, with several wheels buried in the sand.
Desde finales de abril hasta principios de junio de 2005, el Opportunity entró en una difícil duna de arena y parte de sus ruedas se atascó en la arena.
The distance between each of these islands is very short, and because the waters of the Seto Inland Sea are shallow, the currents here run perilously fast.
La distancia entre las islas es muy estrecha y la profundidad del agua es muy poco profunda, por lo que la corriente es muy rápida.
Historian Sam W. Haynes characterizes Polk’s policy as “brinkmanship” which “brought the United States perilously close to a needless and potentially disastrous conflict”.
El historiador Sam W. Haynes calificó la política de Polk como arriesgada y dijo que acercó a Estados Unidos lo más posible a un conflicto innecesario y potencialmente catastrófico.
The show opened with a tailored coat dress, a zipper winding sinuously around its front, paired with some great, Matrix like sunglasses, and perilously pointy high heels.
El look comenzó con un vestido abrigo hecho a medida con cremallera en la parte delantera, combinado con gafas de sol inspiradas en Matrix y peligrosos tacones puntiagudos.
Here in Shimosuwa, people’s lives have inherited the ancient customs passed down over the generations, including ‘Onbashira’ – a colourful and exciting festival that only takes place every seven years, where young men ride 20-metre trees and perilously slip off steep slopes.
En Shimosuwa, la vida de la gente ha continuado desde la antigüedad y la cultura se ha transmitido de generación en generación, incluido el colorido y animado “Obashira Matsuri” que se celebra cada siete años.
Your surname is perilously close to “yodel.”
Tu apellido suena mucho a canto yodel
An example is Japan’s precious traditional fabric culture, which in recent years has come perilously close to extinction.
Lo mismo ocurre en el mundo humano: por ejemplo, la preciosa cultura textil de Japón casi ha desaparecido en los últimos años.
You and John came perilously close to being discovered.
Tú y John escapasteis por poco del descubrimiento.
Nishinomiya Station was dark and empty, and the shopping arcades were perilously damaged.
La estación Nishinomiya estaba oscura y desierta, y la calle comercial estaba dañada y en peligro .
Several days of heavy rain have finally begun to clear, but hillsides are still treacherous and rivers perilously high.
Finalmente han cesado los días de lluvia, pero el suelo en las zonas montañosas sigue siendo inestable y los niveles de los ríos siguen siendo altos.
Brought us to the brink of disaster. You and john came perilously close
La máquina sabe dónde está Shaw .
It was when the people were pushed perilously close to the edge of hopelessness that a dauntless defender of justice and all that is good and fun appeared.
Aparece el ídolo de la justicia que lucha en solitario contra la ambición del Rey Demonio .
The tsunami destroyed facilities belonging to the prefectural nuclear power disaster prevention center, and also came perilously close to the main reactor buildings themselves.
El tsunami no sólo destruyó el centro de prevención de desastres nucleares de la prefectura y otras instalaciones relacionadas, sino que también afectó el área directamente frente a la central nuclear .
On 20 February, the Red Army was perilously close to Zaporizhia, signaling the beginning of the German counterattack, known to the German forces as the Donets Campaign.
El 20 de febrero, el imprudente avance del Ejército Rojo hacia Zaporozhye desencadenó un contraataque alemán, la batalla de Donets.
The $4 billion project, which would become the largest coal fired power plant in Southeast Asia, has been plagued by violence, intimidation, abusive use of private security companies to harass villagers, cases of frivolous lawsuits as well as wrongful arrests, and is already dancing perilously on the edge of illegality.
El proyecto de 4.000 millones de dólares, que será la central eléctrica alimentada con carbón más grande del sudeste asiático, ha estado plagado de abusos por parte de empresas de seguridad privadas, incluida violencia, intimidación y acoso a los aldeanos, así como arrestos injustos y sanciones legales injustificadas. Ha estado plagado de problemas como este, pero desafortunadamente está a punto de ser ilegal.

¡Escuche el sonido nativo (pronunciación) de “ perilously ”!

La pronunciación es “ˈper.əl.əs.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈper.əl.əs.li” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “perilously” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast