El significado de “pep talk”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Solía significar [un breve discurso diseñado para alentar a las personas a trabajar más duro o intentar ganar un juego o concurso].
Traducción al español [regañar y animar]
Referencia: Lista de ejemplos de “pep talk”
Esta es una lista de sinónimos de ” “pep talk”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” pep talk” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
You know go off for there and get him a little
pep talk
.
Ya sabes, sal y dale algunas
charlas de ánimo
.
I was about to give her a last-minute
pep talk
.
Estoy pensando en tener una última conversación para animar las cosas.
That was a really good
pep talk
.
Esta es verdaderamente una
historia
inspiradora.
But thanks for the
pep talk
.
Gracias
por tu aliento
, siempre estaré a tu lado.
A young pilot needed a
pep talk
.
Dale una palmadita al nuevo piloto.
You know, this isn’t much of a
pep talk
.
Por favor
anímame
apropiadamente
Can’t you see that I am in the middle of a
pep talk
?
¿No entiendes que estamos hablando de
algo importante
?
One day, the entire dev and test teams got a email saying a VIP was to show up in the lunch room and give a
pep talk
on the RTM of windows 2000.
Un día, todo el equipo de desarrolladores y evaluadores recibió un correo electrónico diciendo que un VIP aparecería en el comedor y daría
una charla inspiradora
en RTM sobre Windows 2000.
Turns out, the
pep talk
totally worked, and I felt this total feeling of calm, and I think it was because Jonathan was 13 years old.
Gracias a
su
aliento
me tranquilicé mucho, probablemente porque Jonathan ya tiene 13 años.
So the first time I held him, I had my
pep talk
ready.
Cuando lo abracé por primera vez, estaba listo con
palabras de aliento
.
Why don’t you see if you can’t give her a
pep talk
?
¿Por qué no
decirle algunas palabras bonitas
?
Even while suffering in organizing events that do not get used we, your encouragement and your instructions from everyone, and received overwhelming
pep talk
, while sparked the pros and cons of the industry, I was able to attain to the place this time.
Aunque nos enfrentamos a tareas inusuales en la gestión del evento,
contamos con la orientación, el apoyo y el enorme estímulo de todos
y esta vez pudimos realizar el evento nuevamente a pesar de los pros y los contras de la industria.
A
pep talk
?
Por favor
dejalo claro
Is this a
pep talk
?
No
pidas
permiso
So was that like a
pep talk
?
Tranquilo
General director will
pep talk
!
¡El director general
le dará un discurso que le levantará la moral
!
The mobile device
PEP talk
! | Traditional policy enforcement frameworks are inadequate for zero trust environments.
Aplicación
de políticas de
dispositivos móviles | Los marcos tradicionales de aplicación de políticas son insuficientes en un entorno de confianza cero.
Upon confirmation of the results of the election, OKUDA Hiroshi, Chairperson of Nippon Keidanren, gave a
pep talk
, saying, “Pass the postal privatization bills as soon as possible.Break the impasse to structural reform through postal privatization.”
En respuesta a los resultados electorales, el presidente de la Federación Empresarial de Japón, Okuda, pidió que se aprobara lo antes posible la ley postal
y
que se utilizara la privatización postal como un avance para llevar a cabo reformas estructurales. La opinión pública comenzó a moverse en la dirección de “ampliar el mandato de Koizumi”. regla.” “El objetivo es reformar la Constitución.
But thanks for the
pep talk
.
Una organización de investigación que no está sujeta a gobiernos ni corporaciones
.
Cheers for the
pep talk
, Coxy
Esto es imposible a menos que se
lo regales
a una anciana de mal gusto.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “pep-talk”!
La pronunciación es “ˈpep ˌtɔːk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpep ˌtɔːk” en voz alta.

