El significado de “painfully”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Se utiliza para significar [causar dolor de alguna manera].
Traducción al español [dolor]
Usado para expresar [usado para enfatizar una cualidad, comportamiento o situación desagradable o indeseable].
Referencia: Lista de ejemplos de “painfully”
Esta es una lista de sinónimos de ” “painfully”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “painfully” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| painfully | dolorosamente, dolorosamente | (causando dolor) |
| Holly painfully stubbed her toe on the uneven pavement. | ||
| El dedo del pie de Holly golpeó dolorosamente el pavimento irregular. | ||
| painfully | dolorosamente, dolorosamente | (con dolor) |
| Terry walked painfully with his sprained ankle. | ||
| Terry se torció el tobillo y tenía problemas para caminar. | ||
| painfully | Duro y doloroso | metafórico (aburrido) |
| ¿Hueso roto? | ( símil ) | |
| Working in the mail room is painfully boring. | ||
| Trabajar en la sala de correo es aburrido. | ||
” painfully” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I’ve learned slowly and
painfully
.
Aprendí lenta y
dolorosamente
.
The sudden glare impinged
painfully
on his eyes.
La repentina luz brillante
le picó
los ojos.
And the answer, I’m afraid, is
painfully
apparent.
Era
obvio que no le importaba.
And tonight, it is
painfully
obvious that that person is not Oliver Queen.
Esta noche,
lamentablemente
, ese hombre no es Oliver Queen.
Factor in out of pocket expenses, (usually over $1,500 according to the FTC) and recovery gets
painfully
magnified.
Comenzando con un pequeño factor de costo (a menudo hasta $1,500, según la Comisión Federal de Comercio), la recuperación se vuelve
dolorosamente
amplia.
The tenderloin with mustard seed that was cooked slowly and
painfully
in the oven, our awakened senses magical, wonderful, full of imagination, surprise and delight.
Mientras las semillas de mostaza y el lomo se cocinan lenta y
dolorosamente
en el horno, tenemos un despertar maravilloso, mágico, lleno de imaginación, asombro y alegría.
“double-pronged or
painfully
large.”
“Dos pilares,
dolorosamente
grandes”.
Turns out to be practically the number of pattern tables do their job without macros that are
painfully
familiar as a potential security risk.
De hecho, se ha descubierto que muchas tablas de esquemas hacen su trabajo sin macros, lo que se entiende
dolorosamente
como un riesgo potencial para la seguridad.
The eyes become
painfully
irritated, feeling as if there is sand In them.
Si sientes
dolor
en los ojos, irritación, etc., entonces tienes arena.
In some ways it is
painfully
march to the well-known and beloved Diablo.
En cierto modo, tiene un
doloroso
parecido con el familiar y querido Diablo.
We are all
painfully
familiar with the plethora of statistics that illustrate how unsustainable modern lifestyles have become and how humanity is already consuming natural resources far faster than the planet can produce or renew them.
Ya estamos
dolorosamente
familiarizados con la gran cantidad de estadísticas que explican cómo nuestro estilo de vida moderno se ha vuelto insostenible y cómo los humanos están agotando los recursos naturales mucho más rápido de lo que el planeta puede producirlos o regenerarlos.
Off the bike he was almost
painfully
shy, on it he was a rider of such exuberance and conviction that it would beggar belief.
Cuando se bajó de la bicicleta, se mostró
muy
tímido, lo cual es difícil de imaginar dada la energía de su estilo de conducción y la convicción de sus ataques.
Stuck in the past,
painfully
unprogressive and, despite being a genre pioneered by people of colour, sorely lacking diverse voices.
Un género iniciado por músicos de color está estancado en el pasado,
dolorosamente
estancado y carente de diversidad.
She came to us from ancient times, first to Spain from Rome, and eventually there was this
painfully
familiar to us Russian guitar.
Nos ha llegado desde la antigüedad, primero desde Roma hasta España, y finalmente tenemos esta guitarra rusa
dolorosamente
familiar.
HARVEST GROWING CABBAGE – TIPS FROM THE KRASNODAR TERRITORY Perhaps it is easy for someone, but not for nothing the people called the white cabbage lady, it’s
painfully
difficult to please her.
Cultivar el repollo más grande: consejos de Krasnodar Krai Quizás sea fácil para todos, pero no para aquellas a las que llaman “damas del repollo blanco”, es necesario complacerla, es
muy
difícil.
I still remember that day
painfully
.
Todavía
recuerdo ese día con dolor.
Today I feel something new and
painfully
.
Hoy sentí algo nuevo y
doloroso
.
They react
painfully
to changing climatic conditions.
Luchan
y responden a las condiciones climáticas cambiantes.
Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and
painfully
.
Cientos de miles murieron lenta y
dolorosamente
.
They are also able to bite people
painfully
.
También puede utilizar
sus colmillos
para morder a su oponente.
¡Escuche el sonido tranquilo (pronunciación) de ” painfully “!
La pronunciación es “ˈpeɪn.fəl.i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpeɪn.fəl.i” en voz alta.

