El significado de “overreact”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Se utiliza para significar [reaccionar de manera extrema, especialmente con ira o miedo].
Traducción al español [reacción exagerada]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reaccionar exageradamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample15-791.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “overreact”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reaccionar exageradamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample64-796.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reaccionar exageradamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample27-808.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reaccionar exageradamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample189-488.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “overreact”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “overreact” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “overreact” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| overreact | reacción excesiva, exageración | (Sobrereaccionar) |
| Stop overreacting and calm down! | ||
| ¡Deja de reaccionar exageradamente y cálmate! | ||
| overreact to [sth] | Sobrereaccionar | (reacción exagerada) |
| My mother overreacted to the news of my pregnancy by calling every person in our extended family. | ||
| Mi madre reaccionó de forma exagerada ante la noticia de mi embarazo y llamó a todos los miembros de nuestra familia extendida. | ||
” overreact” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
But Sam’s the only one that called it in, so I didn’t want to
overreact
.
No quiero
reaccionar de forma exagerada
y está bien.
But Sam’s the only one that called it in, so I didn’t want to
overreact
.
Pero como Sam fue el único que informó esto, no quise
reaccionar de forma exagerada.
Sometimes women may
overreact
and end up saying or doing something that they don’t really mean.
A veces las mujeres pueden
reaccionar de forma exagerada y
terminar diciendo o haciendo cosas que no quieren decir.
Sometimes a girl might
overreact
to a situation and break up with you and when she has time to calm down and really think about the situation she might realize that she has made a mistake.
A veces una chica reaccionará
de forma exagerada ante
una situación y romperá contigo, y otras veces tendrá tiempo para calmarse y pensar realmente en la situación en la que puede darse cuenta de que cometió un error.
terrorism happens here; we
overreact
to it.
Me preocupa que ocurra un acto de terrorismo y que
reaccionemos
de manera exagerada
.
In a situation like this, it’s normal for a handful of folks to panic and
overreact
.
En esta situación, que es normal para algunas personas, la gente entra en pánico y
se vuelve
irritable
.
And if you didn’t make it, don’t
overreact
.
No seas
pesimista
aunque no tengas nombre
This is because the message delivered by policymakers tends to be misinterpreted and financial markets tend to
overreact
in the early stages.
Esto se debe a que los mensajes de las autoridades a menudo se malinterpretan fácilmente y la reacción inicial del mercado a dichos mensajes suele ser
fuerte
.
Find out for sure before you
overreact
, knowing where you stand is a great way to find out how to be a confident girlfriend.
Saber dónde estás y, ciertamente, averiguarlo antes
de reaccionar de forma exagerada
es una excelente manera de aprender a confrontarla con confianza.
At the same time, employees shouldn’t blame themselves or
overreact
by deleting things like personal information or browsing history they want to hide from employers (everyone uses their work computers for personal stuff, so it’s not worth hiding).
Al mismo tiempo, los empleados no deberían culparse a sí mismos. Además, trate de no
reaccionar exageradamente
eliminando información personal o historial de navegación web que desee ocultar a su empleador (todo el mundo usa una computadora del trabajo para fines personales).
We
overreact
because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Como seres humanos, tenemos una naturaleza vengativa, lo que puede hacernos
reaccionar exageradamente
y empeorar las cosas.
As the economy passes the zero percent milestone, the Bank should be extremely careful to avoid sharp fluctuations in financial markets and to prevent any sudden discontinuities in market conditions.Financial markets sometimes
overreact
to a shock, but they are also capable of absorbing it.
El Banco de Japón cree que es necesario acercarse al mercado con extrema precaución para evitar curvas pronunciadas o discontinuidades significativas en las condiciones del mercado antes y después del punto de tránsito. A veces los mercados pueden ser demasiado
sensibles
a
las crisis, pero también son capaces de absorberlas.
In Korea there was a conscious effort not to
overreact
to the visit, not least out of deference to its American allies.Nonetheless, the Obama visit to Hiroshima also put a challenge on the table to Japan and to Prime Minister Abe in particular-one that the media picked up easily.
Por su parte, Corea del Sur
evitó conscientemente reaccionar exageradamente ante el viaje a Hiroshima
, especialmente por respeto a sus aliados estadounidenses. Sin embargo, la visita del Presidente Obama a Hiroshima también ha traído desafíos a Japón, especialmente al Primer Ministro Abe.
A few members noted that market participants were again focusing on the Policy Board members’ forecasts of consumer prices for fiscal 2005, which would be presented in the upcoming Outlook for Economic Activity and Prices.These members said that, since market participants might
overreact
to the forecasts, it was important that the Bank continue to closely monitor market developments and present its assessment of economic activity and prices and its thinking on the conduct of monetary policy clearly to market participants.
Algunos miembros observaron que los participantes del mercado se centraban una vez más en las perspectivas de precios al consumidor para el año fiscal 2005, que se presentarán en las próximas Perspectivas de Actividad Económica y Precios (Perspectivas), y creían que los datos previstos
estaban exagerando.
Por lo tanto, cree que es importante que el Banco de Japón continúe monitoreando cuidadosamente las tendencias del mercado y explique claramente al mercado las opiniones del Banco de Japón sobre la situación económica y de precios y la gestión de políticas.
Today some people again
overreact
.
Hoy en día, algunas personas vuelven
a reaccionar exageradamente
.
Try not to
overreact
.
Tengo
una noticia increíble.
Let’s not
overreact
.
No exageres
,
es normal
.
And when we’re unprepared, we
overreact
.
Si no estás preparado mentalmente, reaccionarás
de forma exagerada
ante la situación.
I hope she doesn’t
overreact
and do something crazy.
Espero que no reaccione exageradamente y haga
alguna locura.
What I have in mind is: terrorism happens here; we
overreact
to it.
Esta dinámica puede atraparnos en un círculo vicioso que nos pone en riesgo. Me preocupa que se produzcan actos terroristas y que reaccionemos
de forma exagerada
.
¡Escuche la pronunciación terrestre de ” overreact “!
La pronunciación es “ˌəʊ.və.riˈækt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌəʊ.və.riˈækt” en voz alta.