Referencia: Lista de ejemplos de “out of season”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fuera de temporada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample118-977.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fuera de temporada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample98-1318.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fuera de temporada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample113-963.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fuera de temporada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample81-1299.png)
” “out of season” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| out of season | Fuera de temporada [en], fuera de temporada [en] | (período de menor actividad) |
| Fuera de temporada | ||
| Importing from the southern hemisphere, supermarkets can sell soft fruit out of season. | ||
| Los supermercados pueden vender frutos rojos fuera de temporada porque se importan del hemisferio sur. | ||
| out-of-season | temporada baja, temporada baja | (período de menor actividad) |
| 季節外れの | ||
| There were a few out-of-season tourists in the gift shop. | ||
| Había algunos turistas fuera de temporada en la tienda de regalos. | ||
” out of season” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Distributed
out of season
‘s most charming colors.
Repartidos
entre
los colores más atractivos
de la temporada
.
Someone else came
out of season
.
desde su
funeral
Accounts of sudden wind storms, unexpected and
out of season
, are occurring.
Se reportaron tormentas inesperadas,
fuera de temporada
y repentinas.
Some stores may have reduced operating hours during the winter
out of season
.
Algunas tiendas han reducido sus horarios de apertura
durante
la temporada baja de invierno
.
Koi-nobori is used in and
out of season
as one of the cheering goods for professional baseball’s Hiroshima Toyo Carp.
Las serpentinas de carpas se utilizan para animar al Hiroshima Toyo Carp, un equipo de béisbol profesional, independientemente de la
temporada
.
YamaneThat is no prefixed lunches start at around 1,500 yen when the blowfish is
out of season
.
Si desea almorzar
sin
fugu, los precios del menú fijo comienzan
en aproximadamente
1500 yenes, así que no dude en visitarlo.
Store
out of season
clothing in empty suitcases either under your bed or on the shelf in your closet.
Guarde
la ropa de temporada en
maletas vacías debajo de la cama o en los estantes de los armarios.
Even though nature is providing us with so many vegetables in each season, too many people are eating
out of season
vegetables.
Aunque nuestros cuerpos
necesitan alimentos de temporada
y la naturaleza nos proporciona abundantes verduras en cada estación, muchas personas todavía comen alimentos fuera de temporada.
Truffles, too, might not be properly matured, be
out of season
, and so on.
Es posible que las trufas no estén maduras o no sean de
temporada
, y que el foie gras no esté tan sabroso.
If you’re travelling somewhere warm and need warm weather clothing, thrift stores often have
out of season
clothing to be had much cheaper than the tourist trap shops in your destination.
Si va a algún lugar que necesita ropa abrigada y abrigada, las tiendas de segunda mano a menudo tienen ropa
de temporada
que es mucho más barata que las tiendas trampa para turistas en su destino.
This has manifested weather wobbles, severe weather changes with tornadoes and hurricane force winds
out of season
and occurring in places not expecting them and occurring more frequently.
Esto se manifiesta en fluctuaciones climáticas, cambios climáticos dramáticos y tornados y huracanes
fuera de temporada
que ocurren con mayor frecuencia y en lugares menos esperados.
Since many people in this area think a meal will not finish without eating fish, grilled heshiko has become a staple dish in winter when fish is
out of season
.
Muchas personas en esta zona sienten que no han comido si no comen pescado, así que cuando no hay pescado en el invierno, lo
asan
y se lo comen.
The most recent sample book will be in a place easy to see for the customer, and the sample book which is
out of season
will be kept here.
Los muestrarios usados recientemente se colocarán en un lugar donde los clientes puedan verlos fácilmente, y
los muestrarios usados de la temporada actual
se almacenarán aquí.
It’s cold, but you keep me warm. Someone else came
out of season
.
Oye,
además de nosotros, en esta época del año vienen otras personas.
He was sixty-one years old.It is said that at that very moment the earth trembled and the cherry trees in the garden bloomed
out of season
.
Se dice que
cuando Qingshu tenía sesenta y un años, la tierra tembló y
los cerezos en flor en el jardín
estaban en plena floración
, aunque no era la mejor estación
.
Some of these farms also offer U-pick flowers and pumpkins during the spring and fall periods when the strawberries are
out of season
.
Algunas granjas también operan granjas de recolección propia, que cultivan flores y calabazas en primavera y otoño, cuando las fresas
están fuera de temporada
.
Although the attires of people look like
out of season
, I found the atmosphere of the carousel stimulates my feeling towards the coming Christmas.
La ropa puede estar un poco fuera de lugar, pero creo que la sensación del carrusel es similar a la
emoción de
la Navidad.
preach the word; be ready in season and
out of season
; reprove, rebuke, and exhort, with complete patience and teaching.
Predicar. Incluso si
los tiempos
son buenos o malos, debemos hacer lo mejor que podamos. Sed diligentes en vuestra conducta y constantemente enseñad, reprended, aconsejad y animad a los demás.
Retailers look for discounters to buy up leftovers, but it’s difficult since the stock is already
out of season
or not current.
Los minoristas tendrán que encontrar gente que compre los artículos no vendidos, pero en ese momento la ropa
ya está agotada
,
por lo que
conseguir
que la compren no será una tarea fácil.
The time required for juice-conversion means that shipment may from time to time fall
out of season
. We appreciate your understanding in this matter.
Dado que se necesita tiempo para procesar la fruta y convertirla en jugo, los tiempos de envío serán
posteriores
a
los de la temporada
.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” out of season “!
La pronunciación es “aʊt* ˈˈsiː·zən*”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “aʊt* ˈˈsiː·zən*” en voz alta.