Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “ornamentation”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“ornamentation”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “ornamentation”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado

Se utiliza como decoración.

Traducción al español 【Decoración】

Ejemplo(s)
a plain gold ring with no ornamentation
Anillo de oro macizo sin decoración.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ornamento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “ornamentation”

Ejemplo(s)
It falls to cantors to employ these variegated techniques within the given framework and to exploit multiple possibilities of ornamentation .
Es responsabilidad del cantor aplicar estas diferentes técnicas dentro de un marco determinado y desarrollar las múltiples posibilidades de decoración .
Ejemplo(s)
Although the tenor is measured and regular, there is no systematic ornamentation of the melodic repetition.
El tenor es rítmico y regular, pero sin el adorno de una repetición melódica sistemática.
Ejemplo(s)
Ornamentation of the interior of private houses is a case in point (figure 2).
La decoración interior de viviendas particulares es un buen ejemplo (Fig. 2).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ornamento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Topics such as vocal ornamentation and the historically appropriate size of performing forces (both choral and instrumental) are treated in some depth.
Temas como la decoración vocal y la interpretación históricamente apropiada (coral e instrumental) se tratan con cierta profundidad.
Ejemplo(s)
He began by ridiculing the “great fuss” made by certain learned men about the use of gold and silver for ornamentation .
Primero se rió del “alboroto” que algunos eruditos hacían sobre la decoración en oro y plata.
Ejemplo(s)
The spermatozoon is completely surrounded internally by microtubules and externally by dense material representing the external ornamentation except around the protrusion.
El interior del espermatozoide está completamente rodeado por microtúbulos, y el exterior está completamente rodeado por un material denso que representa la decoración externa, excepto alrededor de las protuberancias.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ornamento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Just as didactic poetry drew links between metre and ornamentation , so music combined the rhythmic modes with repeated patterns.
Así como la poesía didáctica combina rima y ornamentación , la música combina patrones rítmicos y patrones repetitivos.
Ejemplo(s)
We have no convincing evidence of art, or personal ornamentation , or anything that clearly was an artifact of symbolic culture.
No hay pruebas convincentes de que se trate de una obra de arte, un adorno personal o un artefacto cultural abiertamente simbólico.
Ejemplo(s)
Musical ornamentation was at the core of a series of segments associated with each other but also linked together through beautiful sonorities.
La decoración musical se centra en una serie de fragmentos que están relacionados entre sí, pero conectados por bellos tonos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ornamento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
On the plastron, the ornamentation is the same as on the carapace, but weaker.
Decoración del caparazón Similar a la decoración del caparazón, pero más débil.

Esta es una lista de sinónimos de ” “ornamentation”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • embellishment
  • decoration
  • elaboration
  • trimming

” “ornamentation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ornamentation Adornos (artículos) (decoración, decoración)
The palace’s ornamentation was made of gold and marble.
La decoración del palacio es de oro y mármol.

” ornamentation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

A small room, where no more than five guests are expected, scarcely has any permanent ornamentation .
Una pequeña habitación prevista para alojar hasta 5 o más personas con poca decoración permanente.
Her original and innovative taste gave rise to the most extravagant shapes and ornamentation .
Su gusto creativo e innovador dio como resultado muchas formas y decoraciones inusuales.
The ornamentation often indicated status within their community.
Estas condecoraciones a menudo indicaban estatus dentro de la comunidad.
Fine leather, ornamentation , detailing, and time.
Nos tomamos el tiempo para prestar atención a los finos detalles de nuestra tapicería de cuero de alta calidad.
Visitors also usually like to take a walk in the French garden, with floral ornamentation and carefully maintained hedges evoking an atmosphere of bygone times.
¡Definitivamente te llevará a través de un momento romántico! El jardín francés del castillo también es un lugar muy popular, con sus decoraciones florales y setos cuidadosamente cuidados que le dan una sensación del pasado.
I remember a lot of sparkling light, lots of rococo or perhaps baroque ornamentation , and lots of mirrors.
Hay muchas luces parpadeantes, decoraciones rococó o barrocas y muchos espejos.
A simple design that does away with ornamentation conveys the warmth of quality lacquer.
El diseño minimalista y sin ningún tipo de decoración transmite la calidez de una pintura de alta calidad.
During the Nara period, hair ornamentation was introduced from China together with various cultures.
Más tarde, en el período Nara, los accesorios para el cabello se introdujeron desde China junto con varias culturas.
Kanzashi is a hair ornamentation used by Japanese women.
Un accesorio para el cabello que decora el cabello de las mujeres japonesas.
Advances utilized a complex system of symbolism, allegories, heraldic signs, and sumptuous ornamentation .
Se utilizó un complejo sistema de simbolismo, alegoría, heráldica y decoración ornamentada.
The subtle patterns composing the dial of the timepiece are inspired by the ornamentation tradition.
El discreto patrón de la esfera está inspirado en la decoración tradicional.
In its traditional format, it is a vacant space with no ornamentation .
El espacio vacío está decorado de forma poco convencional.
The enameled ornamentation is applied in light touches on the raised parts of the embossed shield.
Esta decoración de esmalte se aplica con finas pinceladas sobre el relieve del motivo.
I think this is very close to what Loos said about the ambiguous view with respect to ornamentation .
Creo que esto es muy similar a la visión contradictoria de Loos sobre la decoración .
In a similar manner, the incised and flatly modeled surface adornment of the stone buildings may have derived from mud wall ornamentation .
Asimismo, la decoración superficial de los edificios de piedra plana tallada puede haberse inspirado en la decoración de las paredes de arcilla.
In order to distinguish themselves from ordinary women, probably, dayu, the highest ranking yujo, wore three combs and 20 tortoise shell hair ornamentation including kanzashi and kogai.
Quizás para mostrar sus diferencias con la gente común, la clase Tayu, la clase más alta de prostitutas, llevaba hasta 20 accesorios para el cabello de carey cuando llegaron, incluidos tres peines, horquillas, horquillas, etc.
Lanvin as a label stands for intricate trimmings, embroideries and beaded ornamentation in clear, light, floral colors.
Lanvin como etiqueta se refiere a intrincados adornos, bordados y pedrería en colores claros, claros y florales.
Noritake employs decalcomania to add decorations and ornamentation to tableware and has developed the technique for a variety of uses.
Noritake adoptó el papel transfer como tecnología para la decoración de vajillas (añadiendo adornos ) y lo desarrolló para diversos usos.
Indian designer manish arora with his baroque ornamentation at paris fashion week – Fashion articles – Messaggiamo.Com
El diseñador indio Manish Arora decora en estilo barroco en la Semana de la Moda de París – Artículos de Moda – Messaggiamo.Com
Precious objects The shape and ornamentation of this piece are a synthesis of the Mannerist style while also using other techniques borrowed from other decorative arts.
La forma y decoración de este precioso objeto son la cumbre del gusto manierista e incorporan técnicas de otras áreas del arte decorativo.

¡Escuche ” ornamentation ” como sonido terrestre (pronunciación)!

La pronunciación es “ˌɔː.nə.menˈteɪ.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɔː.nə.menˈteɪ.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “ornamentation” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast