Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “open-sesame”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“open-sesame”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “open sesame”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Principalmente Reino Unido

Se utiliza para significar [algo que hace que sea muy fácil lograr algo].

Traducción al español 【Ábrete Sésamo】

Ejemplo(s)
A science degree can be an open sesame to a job in almost any field.
Un título en ciencias puede allanar el camino hacia un trabajo en casi cualquier campo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ábrete Sésamo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “open sesame”

Ejemplo(s)
The real truth is that none of us is completely holding the open sesame to the problems of inflation.
La verdad real es que ninguno de nosotros tiene una mente completamente abierta respecto de la inflación.
Ejemplo(s)
That is open sesame —it destroys the basis on which we have funded elections in this country thus far.
Destruye los cimientos que históricamente financiaron las elecciones en este país.
Ejemplo(s)
That is an open sesame to prices to start with.
Primero, el precio está abierto .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ábrete Sésamo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
If serious arrestable offences were the open sesame to those sources, suspects of such offences could overnight become legion.
Si los delitos graves que permiten arrestar son públicamente tabú para estas fuentes, entonces el número de sospechosos de tales delitos podría crecer de la noche a la mañana.
Ejemplo(s)
To that extent, the motions are ” open sesame “—not only for regulations, but possibly for taxation for specific purposes.
En este sentido, la moción es un ” ábrete sésamo ” no sólo para la regulación, sino también para fines específicos de fiscalidad.
Ejemplo(s)
There is a great danger in treating the words “family court” as an open sesame which will solve all family problems.
Existe un gran peligro al considerar el término “tribunal de familia” como una solución sin salida a todos los problemas familiares.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ábrete Sésamo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The well-publicised, ” open sesame ” system invites complaints that would not have been thought significant in the past.
El proverbial sistema ” Ábrete Sésamo ” dio lugar a quejas que en el pasado no se habrían considerado graves.
Ejemplo(s)
Reorganisation is a key to progress, but it is not always an open sesame .
La reorganización es la clave del progreso, pero no siempre abre la puerta .
Ejemplo(s)
The minute one begins to edit, one gives the defence an open sesame .
En el momento en que empieces a editar, dale un ábrete sésamo al defensor.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ábrete Sésamo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
There must be an open sesame endorsement to prevent the distressing hindrances and delays that are far too common.
La aprobación de Open Sesame es necesaria para evitar fallas y retrasos catastróficos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “open sesame”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • abracadabra
  • abraxas
  • access
  • key
  • keyword
  • magic formula
  • opener
  • password
  • paternoster
  • secret sign
  • watchword

” open sesame” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

In order to send a message, the sender first converts the message (such as ‘ open sesame ‘) to numbers by using a publicly-available alphanumeric code. Then, the sender adds an encryption key – a unique pattern generated by adding a randomly chosen chemical to the sensor – to the original message and sends the encrypted message to the recipient (by email, post or other means).
La persona que envía el mensaje secreto primero convierte el mensaje (por ejemplo, Ábrete Sésamo ) en un número usando un código alfanumérico disponible públicamente, luego agrega una clave de cifrado (una sustancia química seleccionada al azar (un patrón único creado agregando una sustancia a un sensor) ) y a El destinatario envía un mensaje cifrado (por correo electrónico, correo postal u otro método).
I dropped in the river. I went to the room, and I performed my own version of ” Open sesame .”
Jugué a la pelota por un rato, me detuve junto al río, revisé la habitación e hice mi propio hechizo Ábrete Sésamo .
” Open Sesame !” Fortune favours the brave and persistent.
¡ El sésamo está floreciendo ! Parece que la suerte prefiere a las personas valientes y persistentes.
Since the keeper didn’t open the door of my room at once, I performed my own version of ” Open Sesame “.
16:00 El portero no abrió la puerta de inmediato, así que le hice un hechizo .
Sorry to have kept you waiting! around 15:15 Playing with the toy Posed at the toy Went on the stage around 15:30 My own version of ” Open sesame ” I tried my own version of ” Open sesame “because the door hasn’t opened at 16:35.
Alrededor de las 3:15 p.m.: Jugando con juguetes y tomando fotos con juguetes. Subo al escenario. Alrededor de las 3:30 p.m .: La puerta no se abrió a las 4:35 p.m., así que lancé un hechizo para que se abriera rápidamente.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “Open Sesame”!

La pronunciación es “ˌəʊ.pən ˈses.ə.mi”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌəʊ.pən ˈses.ə.mi” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “open-sesame” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast