Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “onshore”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“onshore”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “onshore”

Partes de la oración (clasificación de palabras en inglés): adjetivos , adverbios

Se utiliza para significar [de mar a tierra, o a tierra en lugar de mar].

Traducción al español 【Atletismo】

Ejemplo(s)
onshore winds
Energía eólica terrestre
Ejemplo(s)
onshore oil reserves
Reservas de petróleo en tierra
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "en tierra"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “onshore”

Ejemplo(s)
There is a good balance of onshore field observation, offshore seismic data and analogue or mathematical modelling.
Existe un equilibrio entre las observaciones de campo en tierra , los datos sísmicos en alta mar y la simulación o modelado matemático.
Ejemplo(s)
The amount of seismic data acquired onshore is very small.
La cantidad de datos sísmicos adquiridos en tierra es muy pequeña.
Ejemplo(s)
It concludes with short accounts of the offshore geology, the onshore mineral deposits and the petroleum potential.
Finalmente, analizamos brevemente la geología marina, los depósitos minerales terrestres y el potencial petrolero.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "en tierra"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
However, most of the country is covered by the largest onshore ice-cap in the northern hemisphere.
Sin embargo, gran parte del país está cubierto por la capa de hielo terrestre más grande del hemisferio norte.
Ejemplo(s)
After the onshore field study, we extended our attention into the offshore area.
Después de nuestro trabajo de campo en tierra , centramos nuestra atención en el mar.
Ejemplo(s)
Conversely, there are instances of fuel spills that have mobilised onshore .
Por el contrario, también se dan casos de derrames de combustible que se producen en tierra .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "en tierra"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Both onshore and offshore basin fill architecture shows no clear evidence for active faulting in strata overlying tectono-stratigraphic unit one.
Ni las estructuras de relleno de cuencas terrestres ni marinas muestran evidencia clara de fallas activas en los estratos suprayacentes de la unidad tectonoestratigráfica 1.
Ejemplo(s)
While most of the studies are from the exposed basins onshore , interesting material is included that comes from offshore basins and the subsurface as revealed through coring and seismic surveys.
Aunque la mayoría de los estudios se han realizado en cuencas terrestres expuestas, se ha revelado material interesante de cuencas marinas y del subsuelo a través de estudios sísmicos y de extracción de muestras.
Ejemplo(s)
Ash was blown back onshore producing a thin layer before being buried by ignimbrite.
La ceniza volcánica fue arrastrada de regreso a la costa, formando una fina capa que luego fue enterrada por toba ígnea.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "en tierra"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Bottjer and co-workers begin with a characteristically interesting and stimulating review that draws together a number of published strands on such topics as onshore -offshore patterns, ichnofabrics, and guild occupation.
Bottjer y sus colegas comienzan con una revisión interesante y estimulante que reúne muchos temas publicados, como patrones internos y externos, tejidos industriales y ocupaciones gremiales.

Esta es una lista de sinónimos de ” “onshore”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • ashore
  • inshore
  • aground
  • inland

” “onshore” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
onshore hacia la costa, hacia la tierra, hacia la tierra (ubicado al lado de la costa)
The onshore trail is breathtaking.
Los senderos terrestres son impresionantes.
onshore hacia la costa, hacia la tierra, hacia la tierra (cerca de la costa)

” onshore” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Eni: Two new blocks assigned to the onshore of Egypt
Eni: 2 nuevos bloques asignados a tierras egipcias
All things offshore and onshore related to oil will be present.
Aquí encontrará todo sobre el petróleo, tanto en alta mar como en tierra .
It seems to be in a hard condition due to the influence of onshore .
Las condiciones pueden ser difíciles debido a los impactos en tierra .
It is a condition where the sea surface is rough due to onshore influence.
El mar está agitado debido a las condiciones en tierra .
Emerging issues like vulnerability and catastrophe of an attack on onshore facilities were also highlighted during the discussion.
Se otorga alta prioridad a cuestiones urgentes como los desastres y las vulnerabilidades causadas por ataques a instalaciones terrestres .
There is also a heavy onshore presence.
También hay mucha tierra .
My aim is to establish a breeding system that is feasible for onshore tanks.
Dijo que quería crear un manual sobre sistemas de acuicultura que pudiera usarse en acuarios terrestres .
Whether they are onshore or offshore, drilling rigs represent highly complex systems.
Las plataformas de perforación, ya sean terrestres o marinas, son sistemas muy complejos.
This data can easily be sent back to an onshore support or technical office for further analysis.
Estos datos se pueden enviar fácilmente a los departamentos técnicos o de soporte en tierra para su posterior análisis.
Due to the influence of onshore , a strong flow is generated and it is hard condition.
Debido a la influencia de la tierra , la corriente es fuerte y las condiciones difíciles.
“We repeated the trial and error process close to 10 times that of onshore plants even just for the piping.”
El diseño de una tubería por sí solo requiere casi 10 veces más prueba y error que una planta en tierra .
The project will utilize vibration analysis technology accumulated by AEC in onshore plant diagnosis, and verify its effectiveness when applied to ships.
Aplicaremos la tecnología de análisis de vibraciones que cultivamos en nuestras instalaciones terrestres a aplicaciones marinas y validaremos su eficacia.
Eni is also operator of the Cabinda Norte block in Angola onshore .
Eni también es el operador del bloque Cabinda Norte en la costa de Angola.
In addition to the offshore projects a further 500 MW additional net capacity of onshore windfarms is expected be constructed until 2020.
Además de los proyectos marinos, hasta 2020 se construirán parques eólicos terrestres con una capacidad neta de 500 MW.
Eni announces that the Egyptian authorities have assigned to the company two new exploration blocks in the onshore of Egypt.
Eni ha anunciado que las autoridades egipcias han asignado a la empresa dos nuevos bloques de exploración en tierra en Egipto.
The single borrower limit of 15% of onshore banks’ charter capital has been an area of controversy, in addition to restrictions on foreign currency lending.
El límite del 15% del capital registrado de un banco nacional que un solo prestatario puede pedir prestado y las regulaciones sobre préstamos en moneda extranjera han sido un área de controversia.
I think about the overall composition and theme, select songs, perform onshore movements and choreography of the upper body in water.
Pienso en la estructura general y el tema, elijo las canciones y coreografío los movimientos de la parte superior del cuerpo en la tierra y en el agua.
Our offshore and onshore facilities work together seamlessly to assist resource management in providing cost-effective solutions, customer service, and technological expertise far surpassing industry standards.
Nuestras instalaciones costa afuera y en tierra lo ayudan a administrar sus recursos sin problemas, brindando soluciones rentables, servicio al cliente y experiencia técnica que superan con creces los estándares de la industria.
[Br] It;s important when crashed into the shore flow is absolutely not trying to swim against the flow offshore to onshore .
Cuando se encuentre con una corriente costera, es importante no intentar nadar hasta la orilla contra la corriente de resaca.
The Mallik site, which is located onshore , has damp ground in summer and is frozen during winter.
El sitio de Marici está situado en tierra y es húmedo en verano, pero el suelo está helado en invierno.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ onshore ”!

La pronunciación es “ˌɒnˈʃɔːr”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɒnˈʃɔːr” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “onshore” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast