El significado de “new wave”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[
S
o
U
]
[La moda de algo, como el arte, la música, las películas o la política, que es deliberadamente diferente de las ideas convencionales sobre el tema o evento] se utiliza como significado.
Traducción al español 【Nueva Ola】
[
S
,
+ cantar/verbo plural
]
Se utiliza para referirse a [alguien que trabaja de maneras nuevas y diferentes].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "nueva ola"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample154-613.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “new wave”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "nueva ola"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample36-904.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "nueva ola"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample29-810.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "nueva ola"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample33-896.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “new wave”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” new wave” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A
new wave
in the insular Japanese music industry!
¡Se acerca
la nueva ola de la
industria musical cerrada de Japón! !
I aspire to create a
new wave
for the company.
Creo que sería fantástico si pudiéramos crear
una nueva ola
.
An MSNBC video describes the
new wave
of ultra rich buying their own personal submarines.
El vídeo de MSNBC muestra
una nueva ola
de personas súper ricas que compran sus propios submarinos personales, que supuestamente comenzaron como una nave espacial.
Their varied musical output defies categorisation, encompassing styles from alternative rock, to electronic, pop and
new wave
.
El secreto de su popularidad reside en su estilo sonoro sin restricciones, que mezcla una variedad de géneros, desde rock alternativo hasta electrónica, pop y
new wave
.
These
new wave
architectures may not look like much, but they inform our knowledge about large amplitude waves and their formation in the ocean.
Puede que estas
nuevas estructuras de olas
no parezcan gran cosa, pero nos enseñan algo sobre las olas de gran amplitud y su organización en el océano.
In each
new wave
, we gain new skills and new experiences, retraining and educating ourselves along the way.
En
la Nueva Ola
, nos reeducamos, adquiriendo nuevas habilidades y experiencias en el proceso.
All it would take could be the mold and also the material to create a
new wave
of the future for plastics engineering.
Necesitamos moldes y materiales para crear
la próxima ola
de ingeniería de plásticos en el futuro.
And this
new wave
will show big development in the West in the 1960s.
En la década de 1960, esta
nueva ola
comenzó a lograr avances significativos en Europa y Estados Unidos.
And I believe this
new wave
of AI will make us much, much stronger as a human race.
Esta nueva ola de inteligencia artificial
hará que nuestra especie sea aún más poderosa.
It is no coincidence that he has created a big
new wave
in the Kabuki world.
La aparición de esta
nueva ola
no es casualidad.
In 2012, the campaign continued to evolve with a
new wave
of broadcast, print, and digital advertising rolled out across the globe.
En 2012 se produjo
una nueva
ola de publicidad televisiva, impresa y digital, y la campaña continúa desarrollándose en todo el mundo.
A
new wave
of stylish coffee shops has hit Kyoto that serves specialty coffee and I haven’t stopped smiling.
He estado sonriendo desde que llegó a Kioto
la nueva ola de
cafeterías de moda.
A
new wave
of openness and democratization in which, since 2000, more than two-thirds of African countries have had multi-party democratic elections.
Esta es
una nueva ola de apertura y democratización
. Desde 2000, más de dos tercios de los países africanos han celebrado elecciones democráticas multipartidistas.
The world was again at a loss in front of a
new wave
of fanatics after fascism and Russian communism.
Una vez más, el mundo no sabe cómo enfrentar
una nueva ola
de fanáticos fascistas y poscomunistas en Rusia.
We learn about its appeal from Komoto Nobuaki, the pioneer of a
new wave
in Japanese kendama play.
Nobuaki Kawamoto, quien inició
una nueva ola
de kendama en Japón, habló sobre el encanto del kendama.
No Rome: I got exposed to
new wave
and the 80’s dance music first.
Así fue como me enganché, la música pasó a ser parte de mi vida diaria – ¿Qué tipo de música escuchabas cuando eras niño? No Rome: La primera música a la que estuve expuesto
fue la música new wave
y dance de los 80.
I have great Chinese retailers and there is a strong sense of excitement about this
new wave
of young designers.
Tengo muchos minoristas excelentes con los que trabajo y siento que tienen un fuerte deseo por
una nueva ola
de diseñadores jóvenes.
In 1983, during his final year as a student at UCL (University College London), Gervais and college friend Bill Macrae formed the
new wave
pop duo, Seona Dancing..
Durante el apagón eran británicos y se establecieron en Witt. En 1983, durante el último año de Gervais en el University College London (UCL), formó
el dúo pop new wave
Seona Dance con su amigo de la universidad Bill McRae.
Previously used to engineer rat cell models, advances in gene targeting technologies enable a
new wave
of isogenic human disease models.
Los avances en la selección de genes, que alguna vez se utilizaron para crear modelos en células de rata, han permitido la llegada de
una nueva ola
de modelos isogénicos de enfermedades humanas.
Thus, the wave is not the danger that the
new wave
is silent danger zone.
Por tanto, la nueva ola no es peligrosa,
es
una zona de peligro silenciosa.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “nueva ola”!
La pronunciación es “ˌnjuː ˈweɪv”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌnjuː ˈweɪv” en voz alta.