El significado de “naught”
Partes del discurso (clasificadas por palabras en inglés): número
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "nada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample18-859.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “naught”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “naught” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| nought | Cero cero | Principalmente Reino Unido (cero, 0) |
| If the sum is a negative number, enter a nought in the box. | ||
| Si el total es negativo, ingrese cero en el cuadro. | ||
| nought | nada, inexistencia | Principalmente Reino Unido (nada) |
| 無価値なもの、つまらない人 | ||
| All our efforts have come to nought. | ||
| Todos nuestros esfuerzos parecieron en vano. | ||
|
the noughts,
the noughties |
2000 | Reino Unido, informal (década: 2000-2009) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “naught”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “naught” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
zero,
0, also UK: nought |
0, cero, cero | (base: 0) ( base ) |
| Five times zero is zero. | ||
| Cinco por cero es cero. | ||
|
zero,
0, also UK: nought |
0 | (Símbolo del 0) ( Símbolo del número cero ) |
| The teacher wrote a zero on the board. | ||
| La maestra escribió un cero en la pizarra. | ||
” naught” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
In the original a lot of interest came to
naught
when the mentality of a natural imbalance of the Mongols.
La idea de que la naturaleza mongol está desequilibrada
surge cuando los intereses en muchos sentidos fracasan
.
Mr. Kan continued, “Your incredible efforts of the past three weeks have come to
naught
. I am so sorry about this.”
Dijo que sus esfuerzos durante las últimas tres semanas habían sido
en vano
y que lamentaba lo que había hecho.
As Korea’s Spring came to
naught
, the people’s thirst for democracy was manifest in organized resistances against continued military rule that lasted until the beginning of the 1990s.
Cuando la primavera de Corea del Sur
fracasó
, el pueblo que anhelaba la democracia comenzó a resistir sistemáticamente al gobierno militar hasta principios de los años noventa.
After completely abandoning his own future and bringing his reason for being in this world to
naught
, Yoken determined to set fire to the Kinkaku-ji Temple to fulfill his aesthetic ideals.
Después de cortar por completo su futuro y
eliminar
por completo la razón secular de la existencia, Yoken decidió prender fuego al Templo del Pabellón Dorado para completar su búsqueda estética.
If it did, like some spots, ladies like the clouds that are filled with piece of mind I am afraid of open park has also come to
naught
.
Si no, en algún lugar hay una mujer parecida a una nube cuyo miedo llena el corazón de un jardín abierto porque el trabajo es
en vano
.
However, even the best of ideas comes to
naught
if it lacks the technological support it needs, akin to the thwarted dreams of sailing high seas when one has no access to an ocean liner.
Sin embargo, incluso las mejores ideas pueden
desperdiciarse
sin el soporte técnico necesario. Era como un sueño temerario adentrarse en un mar embravecido sin un buen barco capaz de cruzarlo.
We’re really concerned with kids
naught
to five.
Nuestro enfoque principal son
los bebés y niños pequeños
de 0 a 5 años.
One and
naught
and everything between.
¿
El ser
,
la nada
y todo lo demás?
There’s
naught
left in him but lies and deceit.
Es sólo
un hombre lleno de mentiras y astucia.
It leaves
naught
nor does it spare aught.
No escatima esfuerzos
y no deja nada atrás.
So the truth came out, and what they had wrought was reduced to
naught
.
Entonces la verdad surgirá y
sus
acciones serán inútiles.
Because they were lost, unless they are found and recovered, everything else will come to
naught
.
Se ha perdido y, si no lo recuperamos,
será
un
desperdicio
.
(How) that wherewith they were contented
naught
availeth them?
¿De qué les sirve
disfrutar
?
The way of the fatigue life of the troubles, suddenly come to
naught
.
Al igual que una vida cansada y problemática, de repente se convierte
en el Mogami original
.
They said: Ye are but mortals like unto us. The Beneficent hath
naught
revealed. Ye do but lie!
Luego dijeron: Sois simplemente seres humanos como nosotros. El Señor Todomisericordioso no hizo
ninguna
revelación. Simplemente estás mintiendo.
There was also foreboding in the poems, a sense that all could yet come to
naught
.
Incluso hay una
premonición de que todo quedará en nada en el poema.
which we originally thought wasn’t that big a problem, mild skin infections
naught
to five give you a greatly increased chance of renal failure, needing dialysis at age 40.
Incluso si se trata de dermatitis, al principio no pensamos que fuera un problema tan
grave
, pero si un niño desarrolla una dermatitis leve entre los 0 y los 5 años, las posibilidades de insuficiencia renal aumentarán y se requerirá diálisis artificial en ese momento. edad. 40 en total. necesitará
Verse 23 says, “He brings princes to
naught
and reduces the rulers of this world to nothing.”
En el versículo
23
, Él anula a los reyes y a los jueces de la tierra.
This withdrawal brought Shingen’s plan of dispersing the ODA force to
naught
, which led to drastically slow down the TAKEDA force’s speed of advance drastically.
Debido a esta retirada, el plan de Shingen de dispersar al Ejército de Oda
fue en vano
, y el avance del Ejército de Takeda se ralentizó considerablemente.
They sought Our judgement. And (thanks to that judgement) every obstinate tyrant opposed to the Truth was brought to
naught
.
Esperaban
justicia, pero a todos los rebeldes obstinados se les negó la esperanza.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” naught “!
La pronunciación es “nɔːt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “nɔːt” en voz alta.