El significado de “mumbo jumbo”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
informal
[una palabra o actividad que parece compleja o misteriosa pero que no tiene un significado real] se utiliza para dar significado.
Traducción al español [código confuso]
Referencia: Lista de ejemplos de “mumbo jumbo”
Esta es una lista de sinónimos de ” “mumbo jumbo”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “mumbo-jumbo” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
mumbo jumbo,
mumbo-jumbo |
galimatías, palabras indistinguibles | Desaprobar (tonterías) |
| Some people think that religion is just a load of mumbo jumbo. | ||
| Algunas personas piensan que la religión es sólo un montón de tonterías. | ||
|
mumbo jumbo,
mumbo-jumbo |
Maldita sea, mierda | Desaprobar (jerga) |
| It’s hard to understand this contract because it’s full of legal mumbo jumbo. | ||
| Este contrato está lleno de palabrería legal y es difícil de entender. | ||
” mumbo jumbo” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
What’s that
mumbo jumbo
you’re writing?
¿
Qué hechizo
dibujaste?
Are you an attorney by education and thus can better understand the
mumbo jumbo
of leases and contracts more easily?
Al educar a su agente, ¿puede comprender mejor
la burocracia
del arrendamiento y celebrar un contrato más fácilmente?
However, that may be
mumbo jumbo
for people who don’t know Tanjung Pinang.
Sin embargo, para aquellos que no conocen Tanjung Pinang,
será aburrido
.
Along with a whole lot of satanic
mumbo jumbo
.
Es
como
la
broma
del diablo.
When you view attracting prosperity in this way, it seems like metaphysical
mumbo jumbo
, instead of common sense.
Si reúnes la prosperidad de esta manera y la miras, parece
una tontería
más que un sentimiento metafísico común.
You know I don’t care for magic and unicorns and all that
mumbo jumbo
.
Sabes que no
me
gusta la magia ni los unicornios.
When you simply can’t hide the evidence, or explain it with scientific
mumbo jumbo
, what to do?
Ésta parece ser la regla. ¿Qué haces cuando simplemente no puedes ocultar la evidencia o explicarla con
tonterías
científicas?
But I said, “It’s still not publishable, because I love what you did with the
mumbo jumbo
, with the machine learning, but it’s not really standard-of-proof evidence that we have.”
Pero todavía no puedo escribir un artículo al respecto. Creo que lo que están haciendo con el aprendizaje automático es interesante, pero no puedo decir que sea un
enfoque
empírico establecido en nuestro campo. ”
So, 21st-century lingo jargon
mumbo jumbo
aside, the truth is, I’ve been teaching for 13 years now, and it took a life-threatening situation to snap me out of 10 years of pseudo-teaching and help me realize that student questions are the seeds of real learning, not some scripted curriculum that gave them tidbits of random information.
Dejando de lado la jerga, la jerga y las palabras
arcanas
del siglo XXI, la realidad es que enseñé durante 13 años, pero no fue hasta que viví una situación de vida o muerte que pude escapar de las ataduras de 10. años. Años de enseñanza falsa y de empezar a responder preguntas de los estudiantes. Me di cuenta de que aquí es donde comienza el verdadero aprendizaje: proporcionar fragmentos de información aleatorios.
What I find surprising is how a big-shot billionaire could fall for this psychic
mumbo jumbo
.
Por supuesto, al principio era
escéptico
, pero me di cuenta de que todos salían ganando.
Here we are in the middle of air travel
mumbo jumbo
and up pops an incredible source of flying information that is so, so good.
Jumbo
es una fuente increíble de muy buena información sobre vuelos.
So that’s a million people who might be having some problems with their glucose if this machine-learning
mumbo jumbo
that he did in the FDA database actually holds up.
Esto significa que si
la integración de Nick del aprendizaje automático y los datos de la FDA
es correcta, hasta un millón de personas podrían sufrir problemas de azúcar en la sangre debido al medicamento.
Who’s Jay? – What’s that
mumbo jumbo
you’re writing?
¿Quién es Jay?
Hamilton claimed some sort of implied powers
mumbo-jumbo
.
Hamilton hizo la desconcertante afirmación de que la Constitución
otorgaba implícitamente derechos al gobierno
.
And this is not
mumbo-jumbo
philosophy.
Esta no es una
falsa
filosofía.
Thought it was a bunch of
mumbo-jumbo
.
Creo que esta es
una especie de religión dudosa.
So when I said that, This is all
mumbo-jumbo
if you can’t show it on the ground.
Cuando dije eso,
respondió:
“Déjame ver qué puedes hacer en esa universidad”.
This is all
mumbo-jumbo
if you can’t show it on the ground.
Hay
conferencias
disponibles
, así que
pruébalas.
It’s classic new age material, but as with all things Seth, presented in such an individualistic way as to side step a lot of spiritual
mumbo-jumbo
, so to speak.
Es material clásico de la nueva era, pero al igual que Seth, se presenta de una manera individualista que parece un montón de
galimatías
espirituales.
This is no mystical
mumbo-jumbo
.
Esta no es la misteriosa
Untara Kantara.
¡Escuche la pronunciación nativa de “mumbo-jumbo”!
La pronunciación es “ˌmʌm.bəʊ ˈdʒʌm.bəʊ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌmʌm.bəʊ ˈdʒʌm.bəʊ” en voz alta.

