Explicación detallada de “mount”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“mount”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “mount”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Se utiliza para expresar [un aumento en cantidad o nivel].

Traducción al español [~aumentar]
Ejemplo(s)
Concern is mounting over fighting in the region.
Hay una creciente preocupación por los combates en la región.
Ejemplo(s)
mounting problems
Problemas de instalacion
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "montaje"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Phrasal verbo

Referencia: Lista de ejemplos de “mount”

Ejemplo(s)
The micro-rover provides the mounting platform for the scientific instrument package (remote sensing instruments) while each mole carries a sensor head to the laser-based instruments.
El microrover proporciona una plataforma de montaje para paquetes de instrumentos científicos (equipos de detección remota), en la que cada topo lleva un cabezal sensor a un dispositivo basado en láser.
Ejemplo(s)
In both these works, small speakers are mounted on walls in plant-like configurations with the loudspeaker wires resembling stalks.
En ambas piezas, pequeños altavoces están montados en la pared en estructuras similares a plantas, con cables de altavoz que se asemejan a tallos.
Ejemplo(s)
Each group of parasites was classified to the species level where possible using permanent whole mounts.
Cuando sea posible, utilice instalaciones monolíticas permanentes para clasificar cada grupo de parásitos al nivel de especie.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "montaje"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
At times the camera was mounted on moving surfaces, such as trains, trams, ships, or even the subway.
A veces, las cámaras se montan en superficies móviles como trenes, tranvías, barcos e incluso metros.
Ejemplo(s)
There is mounting evidence that this approach is neither profitable for producers nor good for the environment2.
Cada vez hay más pruebas de que este enfoque es malo tanto para los productores como para el medio ambiente2.
Ejemplo(s)
Instead, movements must mount their challenges in particular conflictive environments structured by existing social relations, usually unfavourable to their cause.
Más bien, los movimientos deben abordar los desafíos dentro de un entorno de conflicto específico constituido por las relaciones sociales existentes, que a menudo son perjudiciales para los objetivos del movimiento.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "montaje"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
That said, the stele, a piece of black granite, about 4 high and 2 across, mounted on a 2 high square base, was unveiled.
Dicho esto, se descubrió e instaló una estela de granito negro de unos 4 metros de alto y 2 metros de ancho sobre una base cuadrada de 2 metros de alto.
Ejemplo(s)
There are two motors mounted on the right and left wheels, thereby providing differential driving motion.
Se instalan dos motores en las ruedas izquierda y derecha respectivamente para lograr una transmisión diferencial.

Esta es una lista de sinónimos de ” “mount”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • arise
  • escalate
  • go up
  • rise
  • soar
  • ascend
  • back
  • bestride
  • escalade
  • lift
  • scale
  • tower
  • up
  • vault
  • clamber up
  • climb onto
  • climb up on
  • get astride
  • get up on
  • jump on

¡Dominemos el uso de la palabra “mount” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • decrease
  • lessen
  • lower
  • descend
  • alight
  • decline
  • dismount
  • drop
  • fall
  • slump
  • subside
  • unfix

” mount” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Create the smaller file system and mount it
Cree un pequeño sistema de archivos y móntelo .
Failed to mount media %s.
No se puede instalar el medio %s.
It looks like the motor mount broke.
Parece que la pieza de montaje del motor está dañada.
Easy one-touch mount type reducing the torch continuation time.
El tipo de instalación simple de un toque reduce el tiempo de conexión de la antorcha.
Unable to mount media in drive after label
No se pueden instalar los medios en la unidad después de marcar:
Maximum number of mount failure retries allowed.
El número máximo de errores de instalación que se pueden reintentar.
Subsequent mount commands can be completed normally.
Los comandos de montaje posteriores se pueden completar normalmente.
To mount media in the designated library
Cargue medios en la biblioteca especificada
Manually delete metadata directory before a mount or restore.
Elimine el directorio de metadatos manualmente antes de instalar o restaurar.
Number of storage arrays zoned to mount host
Número de matrices de almacenamiento particionadas para montar el host
Only root user can mount the file system.
Sólo el usuario root puede montar el sistema de archivos.
Could not mount media %s for moves.
No se puede montar el medio %s para mover.
No file system match found for %s in mount table
No se encontró ningún sistema de archivos que coincida con %s en la tabla de montaje
Truncation occurs after a successful mount operation.
El truncamiento se realiza después de una operación de instalación exitosa.
Volume requested for mount is %s
El volumen que necesita ser montado es %s
Given mount point can be used: %s
El punto de montaje especificado está disponible: %s
mount failed reading volume header %s
El montaje falló al leer el encabezado del volumen %s
Optional mount point for third-party software.
Punto de instalación para productos de software opcionales de terceros.
The r option rejects all future mount requests from clients.
La opción r niega todas las solicitudes de instalación posteriores del cliente.
Legacy managed mount points are not displayed.
Los puntos de instalación administrados heredados no se muestran.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” mount “!

La pronunciación es “maʊnt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “maʊnt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “mount” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast