Explicación detallada de “motherland”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “motherland”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [el país en el que naciste o el país con el que te sientes más conectado].

Traducción al español 【Patria】

Referencia: Lista de ejemplos de “motherland”

Ejemplo(s)

These perennial illnesses of the motherland were metonyms for the social crises of the body-politic.

Estas enfermedades crónicas de la patria son sinónimo de crisis políticas y sociales.

Ejemplo(s)

Accordingly, all forms of f uturedirected social planning were viewed as contributions to the recovery of the ailing motherland .

Por lo tanto, todas las formas de planificación social futura se consideran contribuciones a la restauración del hogar enfermo.

Ejemplo(s)

I often say that my motherland is in the sky.

La gente suele decir que la patria está en el cielo.

Ejemplo(s)

A deep affective bond with the motherland was, then, to replace the abstract nationalism of the preceding decades.

Los profundos vínculos emocionales con la patria han reemplazado el nacionalismo abstracto de décadas anteriores.

Ejemplo(s)

The most common practice was for the colonial powers to ship antiquities back to the motherland as newly acquired state property.

La práctica más común era que las potencias coloniales devolvieran las antigüedades a sus países de origen como propiedad nacional recién adquirida.

Ejemplo(s)

Whereas the earlier characterization of the authorities as shepherds constituted them as superior, they were now held accountable for the motherland’s suffering and imminent death.

Si bien las autoridades los habían posicionado anteriormente como pastores, lo que les daba superioridad, ahora eran responsables del sufrimiento y la muerte inminente de su patria.

Ejemplo(s)

This is apparently the process that in colonial settings produced varieties that differ from those spoken in the motherland .

Al parecer, este proceso produjo una variante de la lengua diferente a la que se hablaba en el país de origen durante el período colonial.

Ejemplo(s)

The diagnosis of body-politic implicitly and explicitly challenged the royal and state authority and authorized the people to take charge of the ailing motherland .

El diagnóstico del régimen desafió implícita y explícitamente la autoridad de la monarquía y del Estado y empoderó al pueblo para hacerse cargo de su debilitada patria .

Ejemplo(s)

But with the maternalization of the body-politic, human agency and responsibility became essential to the preservation and recovery of the motherland .

Sin embargo, a medida que la política se maternalizó, la acción y la responsabilidad humanas se volvieron cruciales para la protección y restauración de la patria .

Ejemplo(s)

Because foreign physicians cure patients in accordance with their own customs and habitat, they argued, the remedy prescribed by foreign physicians might hasten the motherland’s death.

Creen que los tratamientos recetados por médicos extranjeros pueden acelerar sus muertes en sus países de origen porque los médicos extranjeros tratan a los pacientes según sus hábitos y estilos de vida.

Esta es una lista de sinónimos de ” “motherland”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

” “motherland” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

” motherland” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡El sonido de la tierra de la ” motherland “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “motherland” por estadounidenses.