Explicación detallada de “miscarry”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “miscarry”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Se utiliza para significar que si una mujer sufre un aborto espontáneo, el bebé nacerá y morirá antes de desarrollarse.

Traducción al español [aborto]

Ejemplo(s)

Sadly, she miscarried eight weeks into the pregnancy.

Desafortunadamente, sufrí un aborto espontáneo a las 8 semanas de embarazo.

Ejemplo(s)

She miscarried her first baby.

Ella abortó a su primer hijo.

Referencia: Lista de ejemplos de “miscarry”

Ejemplo(s)

In the uncomplicated pregnancies, titres remained stable or decreased with advancing gestation but concentrations rose significantly in those who miscarried the index pregnancy.

En embarazos no complicados, los títulos permanecen estables o disminuyen a medida que avanza el embarazo, mientras que en mujeres embarazadas con una primera pérdida del embarazo, las concentraciones aumentan significativamente.

Ejemplo(s)

If women miscarry despite aspirin and heparin, they are empirically offered a trial of prednisolone 10 mg once a day during the first trimester.

Si una mujer aún sufre un aborto espontáneo a pesar de tomar aspirina y heparina, se recomienda empíricamente probar 10 mg de prednisolona una vez al día durante el primer trimestre.

Ejemplo(s)

A pregnant recipient miscarried on day 39 after oocyte transfer.

La gestante sufrió un aborto espontáneo 39 días después de la transferencia de ovocitos.

Ejemplo(s)

The two recipients of the control oocytes became pregnant and one miscarried two fetuses on day 39.

El día 39, dos receptoras de ovocitos de control quedaron embarazadas y una receptora abortó dos fetos.

Ejemplo(s)

One patient who was subsequently traced, said she had miscarried in the meantime.

Una paciente que fue seguida posteriormente afirmó que había tenido un aborto espontáneo durante ese tiempo.

Ejemplo(s)

I also believe that this “too great” is responsible for the fact that our present means of description miscarry with the quantum theory.

También creo que este “demasiado grande” es la razón por la cual el método de descripción actual es inconsistente con la teoría cuántica.

Ejemplo(s)

A cycle in which an embryo would miscarry was always followed by a cycle in which an embryo would go to term.

A los ciclos de abortos embrionarios siempre les siguen ciclos de embriones que llegan a término.

Ejemplo(s)

To miscarry means to fail to get the right result or decision.

Un aborto espontáneo significa no obtener el resultado o la decisión correcta.

Ejemplo(s)

Despite arrest of the transfusion process she miscarried after a week.

A pesar de detener el proceso de transfusión, abortó una semana después.

Ejemplo(s)

One of the pregnant recipients miscarried two fetuses on day 39 after the transfer.

Una receptora embarazada abortó dos fetos 39 días después del trasplante.

Esta es una lista de sinónimos de ” “miscarry”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

” “miscarry” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

” miscarry” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” miscarry “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “miscarry” por estadounidenses.