El significado de “malnourished”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Su significado es “debilidad y mala salud causada por muy poca comida o muy pocos tipos de alimentos necesarios para la salud”.
Traducción al español [Desnutrición]
Referencia: Lista de ejemplos de “malnourished”
Esta es una lista de sinónimos de ” “malnourished”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “malnourished” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| malnourished | desnutrido, desnutrido | (no lleno) |
| Betty fed the skinny and malnourished puppy. | ||
| Betty alimentó al cachorro delgado y desnutrido. | ||
| malnourished | desnutrido, desnutrido | (enfermedad por desnutrición) |
| Malnourished children can develop problems for the rest of their lives. | ||
| Los niños desnutridos pueden tener problemas por el resto de sus vidas. | ||
” malnourished” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
He was
malnourished
, contracted malaria and dysentery.
Estaba desnutrido
y padecía malaria y disentería.
When you are not healthy villi, a person becomes
malnourished
, no matter how much he eats.
Cuando las vellosidades no son saludables, una persona no
quedará desnutrida
por mucho que coma.
In
malnourished
patients increase the dose 25%.
En pacientes
desnutridos
aumentar la dosis en un 25%.
The report itself states: The 925 million people in the world who are chronically
malnourished
have a baseline consumption of 1750 calories or less per day.
Hay 925 millones de personas
con desnutrición
crónica en el mundo que consumen menos de 1.750 calorías al día.
Never mind that millions of North Koreans are
malnourished
and have no electricity.
Millones de personas en Corea del Norte están
desnutridas
y no tienen electricidad en sus hogares.
Severe diarrhea can also threaten life due to fluid loss in the body, particularly in infants and young children, the
malnourished
and people with weak immunity.
La diarrea es especialmente peligrosa para la vida de los bebés, los niños pequeños, las personas
desnutridas
y las personas con sistemas inmunológicos debilitados porque sus cuerpos pierden agua.
As you well know, one in every seven persons in this earth is
malnourished
.
Como sabes, una de cada siete personas en el mundo
está desnutrida
.
This project focuses on improving the health condition of 1,000
malnourished
children under 5 years old by providing therapeutic food.
El proyecto tiene como objetivo mejorar la salud de 1.000 niños menores de cinco años
desnutridos
proporcionándoles alimentos terapéuticos.
Any disease that flourishes in
malnourished
bodies and in areas of poor hygiene will take advantage of the pole shift disasters.
Cualquier enfermedad que se propague entre cuerpos
desnutridos
y con malas condiciones sanitarias se aprovechará del desastre del cambio de polos.
Be wary appoint older, weakened and
malnourished
patients and patients with adrenal and pituitary insufficiency (avoid hypoglycemic reactions of initial and maintenance doses should not be high).
Indicado en ancianos alerta, pacientes
desnutridos
y pacientes con función suprarrenal debilitada o insuficiencia pituitaria (para evitar reacciones hipoglucémicas tempranas, las dosis de mantenimiento no deben ser elevadas).
This project will directly benefit the high risk group of patients, namely
malnourished
children under five years and pregnant and lactating mothers.
Los pacientes de alto riesgo, es decir, los niños
desnutridos
menores de cinco años y las madres embarazadas y lactantes, se beneficiarán directamente del proyecto.
To use caution in newborns, premature children (due to age immaturity of enzyme systems of the liver) and
malnourished
patients.
Usar con precaución en recién nacidos, niños pequeños (debido a sistemas de enzimas hepáticas inmaduras) y pacientes
desnutridos
.
Within the SC, the IRC treats severely
malnourished
children with medical complications.
En Carolina del Sur, los IRC están tratando a niños gravemente
desnutridos
con complicaciones.
Approximately 40 severely
malnourished
children with medical complications have been admitted to the new stabilization centre, with an average of 45 patients per month expected in the coming months.
El nuevo centro médico acoge a unos 40 niños gravemente
desnutridos
y con complicaciones. Se espera que un promedio de 45 pacientes vengan a recibir tratamiento cada mes.
As a result, the current condition is that many soldiers in the People’s Liberation Army are
malnourished
and struggling.
Muchos soldados del KPA padecían
desnutrición
.
Further, according to the most recent data from the United Nations, there are currently more than 870 million people in the world who are
malnourished
.
Además, según los últimos datos de Naciones Unidas, actualmente 870 millones de personas en todo el mundo están
desnutridas
.
Over 800 million people remain seriously
malnourished
, including at least 250 million children.
Más de 800 millones de personas, entre ellas al menos 250 millones de niños, siguen gravemente
desnutridas
.
Many are
malnourished
or emaciated, Weíve been given the assignment to rescue them.
Muchos están
desnutridos
o reducidos a piel y huesos. Me ordenaron rescatarlos.
It also critiqued the undue influence of transnational agribusiness on public policy and the unfair global trade policies that have left more than half of the world’s population
malnourished
.
También critica a las multinacionales del agronegocio por tener una influencia indebida en las políticas públicas y políticas comerciales globales injustas que resultan en
desnutrición
en más de la mitad de la población mundial.
Beyond war casualties, it is imperative to be able to ensure common healthcare, care for
malnourished
children and support for pregnant women, from pregnancy to childbirth.
Además de tratar a las víctimas de la guerra, deben poder brindar atención médica general, atención
a niños desnutridos
y atención prenatal y posnatal a mujeres embarazadas.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” malnourished “!
La pronunciación es “ˌmælˈnʌr.ɪʃt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌmælˈnʌr.ɪʃt” en voz alta.

