Explicación detallada de “make amends”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.
El significado en España de “make amends”
paso
Cuando lastimes a alguien,
make
amends
y demuestra que te estás
disculpando
haciendo algo para hacer feliz a la otra persona.
Significado: [expiación]
Consulte la entrada completa del diccionario para
solucionarlo.
” make amends” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A way you can
make amends
.
Así es como me
compensas
Well… this is your chance to
make amends
.
Bueno, esta es tu oportunidad
de redimirte
.
I’ll have to
make amends
to them for my mistake.
Tengo que
pagar
por mis errores.
He will
make amends
for the damage.
Él
compensará
la pérdida.
You said you wanted to
make amends
for the Stone Mill.
Dijiste que querías
enmendar
el castillo de Stonemill.
She said she… wanted to
make amends
, but come on.
Ella dijo que quería
hacer las paces
, pero…
It seems he wants to
make amends
of sorts.
Parece que quiere
hacer las paces
.
The older ones hold painful memories but want to
make amends
, to move beyond past traumas and establish new friendships.
Las personas mayores tienen recuerdos dolorosos, pero están
tratando de enmendarse
, superar traumas pasados y entablar nuevas amistades.
I believe that each Japanese citizen should
make amends
for this crime on an individual basis.
Creo que todos los japoneses deben
expiar sus pecados
.
This Ngakmo Lodro Sertso, having fallen into an offense, is not willing to
make amends
for it.
El culpable Amo Lodro Seltso no quiso
hacer las paces
.
I mean, if he really wanted to
make amends
, he’d go get in the stocks over there.
Si realmente quieres
hacer las paces
, quiero que me encierres ahí.
When recalled, the current incarnation takes steps to correct a matter that was perhaps left hanging, or allows the soul to
make amends
in some way.
Cuando se recuerda, la encarnación actual puede tomar medidas para corregir problemas pendientes o permitir que el alma
enmiende
de alguna manera.
To
make amends
for his crime, he retired to a cave near Subiaco, Italy, for the next 34 years.
El soldado pasó los siguientes 34 años retirándose a una cueva cerca de Subiaco (Italia) para
expiar sus pecados
.
To
make amends
for this, Roger asks Melanie to get the Dance of Contrition team out as fast as she can.
Para
compensar
esto, le piden a Roger que lleve a Melanie al baile de la Penitenciaría lo antes posible.
Circumstances may be such that the injury was an accident and the perpetrator horrified and asking what they can do to
make amends
.
Puede darse el caso de que la lesión haya sido un accidente y el perpetrador esté asustado y pregunte qué puede hacer para
enmendarlo
.
We sincerely urge you to take part in and contribute to this national fund, in order that as many Japanese citizens as possible translate into action the desire to
make amends
.
Solicito sinceramente su participación y cooperación para que el mayor número posible de japoneses puedan expresar sus sentimientos de
expiación
a través de este fondo nacional.
If it is to understand or seek mystical trances, better reading St. Teresa of Avila and St. John of the Cross to come to the Buchinger Clinic. In my case, Fasting is intended to
make amends
to my poor body easements hard to do I submit the rest of the year, with travel, workdays exaggerated, cocktails- horrible-the social and cultural commitments, and other stresses, concerns, frights and anxieties of everyday life.
En mi caso, el ayuno consistía en
compensar
el malestar físico que sentía durante el resto del año, mientras viajaba, disfrutaba de la jornada laboral, tenía miedo y socializaba tomando cócteles, compromisos culturales y otros factores estresantes. La preocupación, el miedo, todo era insoportable. Aquí me acuesto y me levanto temprano y me dedico a hacer ejercicio, leer y escribir todas las mañanas y todas las noches.
But how he strove unceasingly to
make amends
.
¿Cómo
podría ser posible cambiar los versos tan fácilmente
?
Let me try to
make amends
?
¿Cuáles son
los beneficios
para ambos países?
If you do offend someone, please try to
make amends
.
Si lastimaste a alguien más,
haz las paces
.
” “make amends” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Inglés
Significado
¡Explicación detallada!
make amends for
[sth]
compensar (de)
(compensar por
[algo]
)
Henry wanted to make amends for his rude behaviour towards James.
Henry quería enmendar la falta de respeto que le había mostrado a James.
make amends to
[sb]
constituir()
(compensar
a [alguien]
por sus errores)
When he became sober, he decided to make amends to those he had hurt by his drinking.
Cuando estuvo sobrio, decidió enmendar a aquellos que habían sido perjudicados por el alcoholismo.
¡Escuche “
make amends
”, la voz de la tierra (pronunciación)!
以下是观看下面的视频时练习「make amends」发音的文本。
¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “make amends” por estadounidenses.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hacer las paces"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%200%200'%3E%3C/svg%3E)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hacer las paces"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample93-1193.png)