Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “mainspring”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“mainspring”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “mainspring”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado

[La razón más importante de algo; la razón que lleva a otras cosas] Significado pasado.

Traducción al español 【Primavera】

Ejemplo(s)
Work was the mainspring of his life.
El trabajo es el motor de su vida.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "resorte principal"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “mainspring”

Ejemplo(s)
Most analysts begin, of course, with fundamental prejudices about the mainsprings of action in the social world.
Por supuesto, la mayoría de los analistas parten de un sesgo fundamental sobre lo que impulsa el comportamiento en el mundo social.
Ejemplo(s)
The dream’s mainspring is not a wish, but a gaze into the past.
La motivación detrás de un sueño no es un deseo, sino una mirada al pasado.
Ejemplo(s)
Yet its avoidance is one of the mainsprings of behavior.
Pero la evitación es uno de los motores de la acción.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "resorte principal"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Laudianism, by contrast, emerges in this article as politically potent, and its ideological mainsprings invite further research.
El lauderismo, por el contrario, parece políticamente influyente en este artículo, y su dinámica ideológica requiere más estudios.
Ejemplo(s)
All three mainsprings, then – interest, morality, and honor – coincided and complemented one another.
Las tres fuerzas impulsoras del interés, la moralidad y el honor se superponen y se complementan entre sí.
Ejemplo(s)
Nevertheless, we cannot dismiss its role as the plot’s mainspring .
A pesar de ello, no se puede ignorar su papel en la promoción de la trama.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "resorte principal"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Fertile land is the mainspring upon which all stock grows.
El suelo fértil es la fuerza impulsora del crecimiento de todas las poblaciones.
Ejemplo(s)
I think that here the mainspring can be one of two beings.
Creo que mainspring puede ser una de dos entidades aquí.
Ejemplo(s)
Yet the mainspring of our industry is the small business man.
Pero las estrellas de nuestra industria son los pequeños empresarios.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "resorte principal"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Control of supply has been the mainspring of our system of parliamentary democracy for hundreds of years.
El control de la oferta ha sido una fuerza impulsora en las democracias parlamentarias durante cientos de años.

” mainspring” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Since the energy source is the mainspring , the watch requires no parts to store large amounts of electrical energy such as a primary or secondary battery.
・Dado que la fuente de energía es el resorte principal , no hay componentes que almacenen grandes cantidades de energía eléctrica, como baterías primarias o secundarias.
Powered by a mainspring and assured by the revolutionary tri-synchro regulator, ‘Spring Drive’ delivers an accuracy of ±15 seconds a month.
Impulsado por un exclusivo mecanismo de accionamiento de resorte, el oscilador de cristal se utiliza para controlar con precisión la fuerza de aflojamiento del resorte , logrando una diferencia mensual promedio de ±15 segundos.
You can also rewind the mainspring manually by unscrewing the crown and pulling it out gently to position 1.
También puedes darle cuerda al muelle real manualmente aflojando la corona y tirando de ella hasta la posición 1.
Redirection URL: Clocks began to greatly miniaturize during the 15th century as a result of the invention of the coiled mainspring .
URL de redireccionamiento: En el siglo XV, la invención del mecanismo de reloj en espiral inició la miniaturización significativa de los relojes.
The rotor, a half-disc metal weight, pivots freely around a spindle, and a movement in either direction helps to rewind the mainspring .
El resorte real se rebobina mediante la rotación de un rotor semicircular con peso metálico.
The main elements are a tuning fork, a mercury cell, electromagnetic coils, and a transistor circuit in lieu of a mainspring , hairspring and balance wheel. The accurate resonant vibration (360Hz) generated by the tuning fork rotates the index wheel, which drives all the hands.
Usando un diapasón, una batería de mercurio, una bobina electromagnética y un circuito de transistor en lugar de un resorte real o un volante, se aplica un voltaje a la bobina y la resonancia precisa (360 veces/segundo) producida por el diapasón hace que la rueda índice gire. .Deja que las manos se muevan.
It causes the twin mainspring barrel to produce a small amount of energy every ten seconds.
Este mecanismo libera una cantidad muy pequeña de energía de los dos cañones cada 10 segundos.
This was devised to eliminate the need for a key to tighten the mainspring .
Esto elimina la necesidad de utilizar una llave para darle cuerda al resorte real .
At the age of 85, he presented to the Geneva Society of Arts a non-magnetic chronometer in which only the mainspring and pinions were of steel.
A la edad de 85 años, presentó a la Asociación de Arte de Ginebra un cronómetro no magnético con sólo un muelle y un piñón metálicos.
This ingeniously simple design makes it possible to power the movement and the jumping seconds with a single mainspring barrel.
Esta construcción extremadamente simple permite que un solo barril impulse tanto el movimiento como los segundos saltantes.
The twin mainspring barrel adorned with solarisation can be observed through generous apertures in the three-quarter plate.
Los cañones dobles con diseño de rayos de sol se pueden ver a través de la gran abertura de la placa de tres cuartos.
In 1863 they invented the ‘free mainspring ‘ that lead to the invention of the automatic watch.
En 1863 inventaron la espiral libre , lo que llevó a la invención del reloj automático.
To increase precision, they had to increase the oscillation frequency of the balance wheel, which required a strong mainspring .
Para mejorar la precisión, es necesario aumentar la frecuencia del volante, lo que requiere un potente resorte .
A rotor created from 22-karat gold moves according to the wrist motions of the wearer, powering the mainspring barrel with enough energy to keep the model running for up to 40 hours.
Un rotor hecho de oro de 22 quilates acciona el resorte real , que se mueve según el movimiento de la muñeca del usuario y proporciona suficiente energía, mientras que el modelo de barril lo mantiene funcionando hasta 40 horas.
Known as the “fusee and chain” system, it features miniature chain is coiled around a conical “fusee” and attached to the mainspring barrel.
El sistema de rueda cónica y cadena es un sistema en el que una cadena muy delgada se enrolla como una bobina alrededor de una rueda cónica (que significa cohete) y luego se conecta al cilindro de la espiral .
It says that faith is not a mere profession of beliefs, but rather that it is the very mainspring of life.
En cambio, dijo, la fe es más que una simple creencia; es la fuerza impulsora de la vida.
Watches equipped with a mechanical movement need to be manually wound to tighten up the mainspring that operates the movement.
Los modelos mecánicos de cuerda manual requieren que usted dé cuerda manualmente al resorte real que impulsa el movimiento .
This transforms the relatively quick but low-energy actions of the innovative excenter changer into slow and therefore more powerful actions capable of tightening the centered mainspring .
Este engranaje convierte la acción relativamente rápida y de pequeña energía del innovador cargador en una acción lenta y más potente que es suficiente para apretar el resorte central.
To keep the rate of the watch stable for the entire power-reserve period, a patented constant-force escapement is integrated between the twin mainspring barrel and the escapement of both watches.
Para estabilizar el ritmo del reloj durante toda la reserva de marcha, ambos modelos cuentan con un mecanismo de control de potencia patentado entre los dos cilindros y el escape.
There is something that we know about everyone we meet anywhere in the world, on the street, that is the very mainspring of whatever they do and whatever they put up with.
Sabemos algo sobre todos, sin importar en qué parte del mundo nos encontremos con ellos o sobre las personas con las que nos cruzamos en la calle, qué los impulsa a hacer lo que hacen.

” “mainspring” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
mainspring fuerza motriz, fuerza de arranque, fuerza de propulsión Metáfora (fuerza impulsora principal)
mainspring muelle real (resorte principal del reloj )

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” mainspring “!

La pronunciación es “ˈmeɪn.sprɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈmeɪn.sprɪŋ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “mainspring” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast