El significado de “mailing”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
comunicación
,
marketing
[El acto de enviar cartas, paquetes o mensajes electrónicos a muchas personas al mismo tiempo] se utiliza para expresar.
Traducción al español [Correo]
a nosotros
(
Foto postal
del Reino Unido
)
[Los anuncios en papel enviados a hogares y empresas] se utilizan para representar.
Referencia: Lista de ejemplos de “mailing”
Esta es una lista de sinónimos de ” “mailing”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “mailing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| mailing | Correos electrónicos masivos, cartas masivas | (Marketing: correos electrónicos masivos ) |
| We got a mailing the other day about life insurance. | ||
| Hemos recibido un montón de correos electrónicos sobre los últimos días. | ||
| mailing | Publicar, publicar, publicar, publicar | (el acto de enviar o enviar por correo) |
| Let me know when the boxes are ready for mailing and I’ll take them to the post office. | ||
| Por favor avíseme cuando la caja esté lista para enviarse. Lo llevaré a la oficina de correos. | ||
| mailing | postal, postal, postal | (Sobre, tubo: para envío por correo) |
| Mailing envelopes come in several standard sizes. | ||
| Los sobres postales vienen en una variedad de tamaños estándar. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “mailing”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| correo en cadena | (Cota de malla: tipo de armadura) | |
| A bolt from a crossbow pierced the soldier’s mail. | ||
| Una flecha de ballesta atravesó la cota de malla del soldado. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “mailing”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “mailing” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| mailing address | Destino, destino, dirección postal | (dirección postal o de envío ) |
| My mailing address has changed. | ||
| Mi dirección de correo electrónico ha sido cambiada. | ||
| mailing list | Listas de correo | (lista de contactos a los que enviar correo) ( Internet ) |
| All of my email contacts are on my mailing list. | ||
| Todos mis contactos de correo electrónico están en la lista de correo. | ||
| mailing tube | tubo de cartón | (Embalaje: Cilindro de cartón) |
| You may want to consider using a mailing tube for that poster. | ||
| Quizás quieras considerar el uso de un tubo de envío por correo para este póster. | ||
| mass mailing | correo electrónico grupal | (Enviar correo electrónico masivo) |
| mass mailing | Tránsito público | (publicar [algo] en muchas direcciones) |
| Charities often send out mass mailings, asking people to donate money. | ||
| Las organizaciones benéficas suelen enviar correos electrónicos masivos pidiendo a la gente que done. | ||
” mailing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
This can also cut your
mailing
costs.
Esto también puede reducir sus costos
de envío
.
Of course, neither goods nor
mailing
fee returned.
Por supuesto, los artículos e incluso
los gastos de envío
no fueron devueltos.
Create
mailing
file for import in word processor.
Cree
un archivo de correo
para importarlo a un programa de procesamiento de textos.
Create
mailing
item for selected category.
Cree elementos
de correo
para categorías seleccionadas.
Send copy to owner when
mailing
events
Enviar por correo electrónico
Enviar una copia al propietario cuando esté activo
Learn how to track the effectiveness of your marketing
mailing
.
Aprenda a realizar un seguimiento de la eficacia de sus
correos electrónicos
de marketing.
Perform conditional
mailing
to the superuser.
Ejecutar
correo
condicional al superusuario.
Significant costs associated with copying,
mailing
, filing paper
Altos costos asociados con las copias,
el correo electrónico
y el archivo en papel.
Replace the expense of
mailing
hard-copy documents and eliminate manual downloads.
Reduzca el costo de
enviar
copias impresas de documentos y elimine las descargas manuales.
Create and print envelopes for a mass
mailing
Cree e imprima sobres para
envío
masivo
Now Isabella regrets
mailing
her letter.
Ahora Isabella se arrepintió de haber
enviado
la carta.
Check the Inspect field if this
mailing
requires inspection.
Si desea revisar
su correo electrónico
, seleccione Verificar.
Unsubscribe from all sorts of
mailing
from Steam coming to your mailbox.
2 Darte de baja de cualquier tipo de
correo electrónico
enviado a tu buzón desde Steam.
We just started
mailing
it to our friends.
Comencé
a enviar
estos compuestos por correo a mis amigos.
This presents a problem if you are
mailing
between virtual domains on the same machine.
Pueden ocurrir problemas si envía
correo electrónico
entre dominios virtuales en la misma computadora.
Abbreviation/code for type of
mailing
to be created or appended to
Abreviatura/código del tipo
de correo
para crear o agregar
Significant costs associated with copying,
mailing
, filing paper
Incurrir en costos significativos asociados con las copias,
el envío por correo
y el archivo en papel.
Service providers may provide
mailing
and event registration information or technical support information to you.
Los proveedores de servicios pueden proporcionar información
de correo
y registro de eventos o información de soporte técnico.
As a minimum, your
mailing
campaign should send to the same names three times.
Al menos, su campaña
de correo electrónico
debe enviarse con el mismo nombre tres veces.
Yet it’s already saving business surprising amounts of money by cutting
mailing
costs.
Pero al reducir los costos
de envío
, le hemos ahorrado mucho dinero a la comunidad empresarial.
¡Escuche ” mailing ” como sonido terrestre (pronunciación)!
La pronunciación es “ˈmeɪlɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈmeɪlɪŋ” en voz alta.

