El significado de “magnum opus”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado
Se utiliza para referirse a [el trabajo más importante que ha realizado un escritor o artista].
Traducción al español [Mejor obra maestra]
![[Palabra inglesa] ¡Explicación completa de "magnum-opus"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample184-635.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “magnum opus”
![[Palabra inglesa] ¡Explicación completa de "magnum-opus"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample104-628.png)
![[Palabra inglesa] ¡Explicación completa de "magnum-opus"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample40-852.png)
![[Palabra inglesa] ¡Explicación completa de "magnum-opus"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample27-884.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “magnum opus”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” magnum opus” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
His
magnum opus
is the “JoJo’s Bizarre Adventure” series, which started running on “Weekly Shōnen Jump” in 1987.
Su trabajo más famoso
es la serie “JoJo’s Bizarre Adventure” serializada en “Weekly Shonen Jump” en 1987.
When hearing that the Indian
magnum opus
is the Jaina temple at Ranakpur, is one surprised?
¿Te sorprendería si te dijera que las mayores
obras maestras
de la arquitectura india son los templos jainistas?
His
magnum opus
was Leaves of Grass, in which he uses a free-flowing verse and lines of irregular length to depict the all-inclusiveness of American democracy.
Su
obra maestra
“Hojas de hierba” consiste en líneas fluidas de longitud irregular, que representan la plena inclusión de la democracia estadounidense.
Editor Miyamoto Mamoru (Ito Yozaburo) is friends with author Muraoka Masao (Sano Kazuhiro), who has failed to follow up on his
magnum opus
“Aki no riyu” and has lost his voice due to stress.
El amigo y escritor del editor Miyamoto Mamoru (interpretado por Ito Yosaburo), Muraoka Masao (interpretado por Sano Kazuhiro), no ha publicado
ningún trabajo
desde su obra maestra “Autumn” y ha perdido la voz debido a problemas de salud mental.
Ritchie Blackmore Araki’s Favorite Albums vol. The Joshua Tree/U2 (1987) This U2’s 5th album released in 1987 can be said to be their
magnum opus
, which led to the establishment of their world-wide popularity.
Ritchie Blackmore Araki’s Favourite Albums vol.U2/Joshua Tree (1987) Este es el quinto álbum de U2 lanzado en 1987. Es su
obra maestra
y una de sus popularidad mundial.
Following various experiments including filling plastic silhouettes of himself and his wife with items like corn and tealeaves, removing the food from the plastic Lee placed it a little at a time onto an array of narrow panels affixed to the wall like Venetian blinds to create silhouettes, thus developing what could be described as his
magnum opus
.
Después de crear un prototipo que rellenaba siluetas de él y su esposa con hojas de maíz y té, tomó las materias primas del plástico y las dispuso, pieza por pieza, en múltiples paneles poco profundos en la pared que actuaban como persianas. pared, esto se ha convertido en una obra que se puede decir que es
la obra maestra
del Sr. Lee, resaltando la silueta.
One of the film makers who has thus suffered from shameful neglect by film scholars is Ivens himself, even though he was a fashionable figure on the left in the late 1970s when he produced what many considered his
magnum opus
, a series of a dozen films of varying length about China under the title How Yukong Moved the Mountains.
Un cineasta que ha sufrido un vergonzoso abandono por parte de los estudiosos del cine es Joris Ivens. De hecho, a finales de los años 1970 se convirtió en una
figura
de moda en la izquierda con su serie de 12 películas sobre China llamada “Montañas en movimiento”. Pero es verdad.
In the Triennale he presents three series from his
magnum opus
over Hiroshima: Hiroshima, 1945-1979/2005, which follows the children of the atomic bomb in the postwar years; Hiroshima Monument, entailing measurements of various fixed points in Hiroshima; and Hiroshima Collection, portraying exhibits at Hiroshima Peace Memorial Museum.
Esta exposición presenta tres series sobre Hiroshima, la obra de toda una vida: Hiroshima 1945-1979/2005, que cuenta la historia de los
”
Hijos de la bomba atómica”, el Monumento a Hiroshima, el Museo Conmemorativo de la Paz de Hiroshima visto desde un punto fijo en Hiroshima, y El Museo Conmemorativo de la Paz de Hiroshima presenta la Colección Hiroshima, que son réplicas de materiales recopilados por el Museo de Hiroshima.
It appears as though to abound with the intensity to roar aloud at people with deceitful minds, and is regarded as a
magnum opus
among the Angkor decorative motifs.Sophia University established the Sophia Asia Center for Research and Human Development at the site in 1996, in order that it may serve as a base for academic exchange between Japan and Cambodia, to train conservators, and to carry out research and enquiry into Cambodian history and culture.
(5) La Universidad Sophia estableció en el lugar el Centro Asiático de Investigación para el Desarrollo de Recursos Humanos (1996) para capacitar al personal de conservación y realizar investigaciones sobre la historia, la cultura
y
la investigación de Camboya, y convertirlo
en una base para los intercambios académicos y la investigación entre
Japón y
Camboya.
(6 ) ) El proyecto de restauración de la carretera de acceso occidental (el primer tramo de 100 m), que comenzó en 1996, tiene como objetivo restaurar Angkor Wat por manos camboyanas y proporciona a los funcionarios camboyanos de conservación formación en ingeniería civil, arquitectura y arqueología, al tiempo que verifican la La tecnología de construcción de mampostería tardó 12 años en completarse.
This reconstruction in an abstract form within flat canvas was a revolution in the twentieth century paintings.Picasso’s painting styles went through various changes after the cubism including “neoclassicism”, “surrealism” and an expression protesting tragic aspects of war such as his
magnum opus
, “Guernica”.With his superhuman creativity, Picasso produced humongous amount of works that is not limited to paintings, but also to sculpture, prints, ceramics and etc.
La obra amplió la comprensión de Cézanne de los objetos a través de la forma geométrica, abstrayéndolos y reconfigurandolos en el plano pictórico, y marcó el comienzo de una revolución en la pintura del siglo XX.
Incluso
después del cubismo, el estilo pictórico de Picasso siguió cambiando, desde el neoclasicismo con volúmenes clásicos
que representan
a madre e hijo
, hasta el surrealismo y
la apelación al sufrimiento de la guerra
en
su obra maestra
Guernica.
It is advisable always to deposit a spare canister in survival craft
Magnum Opus
is.
Siempre es aconsejable guardar un tanque de repuesto en su bote salvavidas
Magnum Opus
.
Magnum opus
The Adoration of the Mystic Lamb, made especially for Saint Bavo’s Cathedral in Ghent, holds forever a place in the history books.
Su
obra maestra
, El cordero misterioso, fue creada para la catedral de San Bavón en Gante.
“The
Magnum Opus
.”
”
Buen trabajo
“?
You’ve just deleted your
magnum opus
!
¡Eliminé la gema del siglo!
Sin embargo, aún no todo está perdido
.
This is Shinran’s ‘the path to true means of salvation is by means of a believing heart’ (in Shinran’s
magnum opus
work ‘Kyogyoshinsho’) and
Esta es la verdadera razón por la que Shinran alcanzó el nirvana a través de la fe (Nuevo volumen Jingjing Xinsheng),
Franck: Violin Sonata in A Major This piece is better seen as a violin sonata masterpiece, rather than as Franck’s
magnum opus
.
Frank: Sonata para violín en la mayor Esta no es sólo la obra maestra de Frank, sino también una de sus mejores sonatas para violín.
Forced to put aside the works she called her ”
magnum opus
” (a trilogy covering the House of Lancaster) to write more commercially successful works, Heyer eventually created a limited liability company to administer the rights to her novels.
Para escribir una obra de mayor éxito comercial que dejara atrás lo que llamó su
obra maestra
(una trilogía sobre los habitantes de Lancaster), creó una sociedad de responsabilidad limitada para gestionar los derechos de sus novelas. Esa es la forma en que está.
In his
magnum opus
, a 9-hour rendition of the Mahabharata, he took the raw material of this Indian epic poem and demonstrated splendidly that cultural uniqueness and universality can exist at the same time.
En particular, su obra maestra de nueve horas “Mahabharata” utiliza la epopeya india como material de partida y demuestra brillantemente la posibilidad de que coexistan la individualidad cultural y la universalidad.
His theory of etyms is developed in his
magnum opus
, Zettels Traum, in which an elderly writer comments on Edgar Allan Poe’s works in a stream of consciousness, while discussing a Poe translation with a couple of translators and flirting with their teenage daughter.
En la película, un escritor anciano revisa las obras de Edgar Allan Poe en un flujo de conciencia, analiza las traducciones de Poe y sus obras con varios traductores y coquetea con su hija adolescente.
I tried to program a lot of things in BASIC from simple text adventure, to a 300 pg
magnum opus
(written in one weekend) for a top down role-playing game, to a real time side-scroller (which didn’t work at all.) It wasn’t until I got my own computer, unfortunately I don’t remember it’s tech specs as well as I do my older brother’s Quadra, that I encountered (and installed) CodeWarrior.
Pasé de un simple juego de aventuras de texto a un
juego de rol de arriba hacia abajo con Magnum Opus de 300 páginas
(escrito en un fin de semana), a un juego de desplazamiento lateral en tiempo real (que acabo de usar) hasta que lo conseguí, pero Desafortunadamente, no solo tenía el Quadra de mi hermano, sino que tampoco recordaba las especificaciones, así que encontré (e instalé) CodeWarrior.
¡Escuche la pronunciación nativa de “magnum-opus”!
La pronunciación es “ˌmæɡ.nəm ˈəʊ.pəs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌmæɡ.nəm ˈəʊ.pəs” en voz alta.