El significado de “maelstrom”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[
C
singular de uso común
]
Se utiliza para indicar una situación en la que hay grave desorden, violencia o destrucción.
Traducción al español [whirlpool]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vorágine"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample81-900.png)
[
C
]
[Un área de agua que se mueve con un movimiento circular muy fuerte y succiona todo lo que pasa] Se usa como significado.
Referencia: Lista de ejemplos de “maelstrom”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vorágine"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample140-604.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vorágine"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample143-568.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vorágine"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample166-556.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “maelstrom”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “maelstrom” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “maelstrom” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| maelstrom | remolino | Significado literal (poderoso remolino) |
| maelstrom | caos, caos | Metáfora (situación turbulenta) |
” maelstrom” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Tokyo is definitely spawning this intense
maelstrom
of feeling.
Este
vórtice
caliente definitivamente nació en Tokio.
If chaotic inflow expands as is, at some point other member states will be drawn into the
maelstrom
of confusion.
Si este flujo desordenado continúa, otros Estados miembros eventualmente se verán arrastrados
al caos
.
They sometimes evacuated to provinces to avoid the
maelstrom
of war.
A veces evacuan a zonas rurales para evitar
la guerra
.
The newly inaugurated Muromachi bakufu strengthened the power and authority of shugo positioned in each province in order to prevent the
maelstrom
of war and organize the local samurais.
El recién establecido shogunato Muromachi reforzó la tutela a nivel nacional con el fin de organizar a los samuráis locales para reprimir
la guerra
.
Water on the move is unpredictable and forceful, and South Africa will stick out into this
maelstrom
unprotected.
Las aguas turbulentas son impredecibles y poderosas, y Sudáfrica se verá arrastrada a este
vórtice
sin estar preparada.
The
maelstrom
above has me concerned, as to the suggested inland safe zone for the floods.
El
vórtice
mencionado anteriormente me preocupa sobre la propuesta zona de seguridad contra inundaciones tierra adentro.
As the lone flock leader, it is up to you to reunite with the rest of your flock and guide them safely through a
maelstrom
of obstacles, aircraft, and weather conditions.There’s plenty to do with 13 upgrades and 29 achievements.
Como único líder del rebaño, es tu deber reunirte con los demás miembros del rebaño y guiarlos de forma segura a través de
una vorágine de obstáculos, aviones y múltiples condiciones climáticas.
Hay 13 actualizaciones y 29 logros. Esto es lo que haces.
This Juro stayed in Suruga Province to escape from
maelstrom
of war in the Period of Warring States (Japan) and was found favor by Ieyasu TOKUGAWA.
Este Juro evitó
las guerras
del período Sengoku y permaneció en Suruga, donde conoció a Tokugawa Ieyasu.
From the demise of the Kamakura bakufu in 1333 to the Kenmu Restoration or the early Muromachi period, the
maelstrom
of war continued and the ownership relationship of shoen were also fluidized.
Desde la caída del shogunato Kamakura en 1333 hasta la Restauración Kenbu y principios del período Muromachi,
las guerras
continuaron en todo el país y la propiedad de la mansión se volvió extremadamente inestable.
If there is something left that we can do amidst this
maelstrom
on a global scale, I believe the only option is to demonstrate the merit of diversity.
Entonces, si hay algo más que podemos hacer en esta
vorágine
global, creo que es enfatizar los beneficios de la diversidad.
After the
maelstrom
of war was over with the transition to peaceful rule, the burdens of military affairs on Shichizoku goro were reduced while the burdens of governmental affairs dramatically increased.
Esto estaba bien en tiempos de
guerra
, pero con la transición a tiempos de paz, la carga militar sobre los cinco ancianos de las siete tribus se redujo, mientras que la carga sobre los asuntos gubernamentales aumentó considerablemente.
Before appreciates your car for free After the sedan, turn to the familiar body of the new BMW 5 Series Touring will arrive in June with a more practical and technological than ever without losing the sign of sportsmanship brand approach.The range of BMW 5 Series 2017 It is in full
maelstrom
of news.
Antes de la llegada en junio de una berlina familiar, el nuevo BMW Serie 5 Touring, eche un vistazo gratis a su coche, más práctico y tecnológico que nunca, sin perder el espíritu deportivo de la marca. Mantenlo directamente contra tu cuerpo. La gama BMW Serie 5 2017 aquí es un completo
vórtice de
novedades.
The Striker’s super ability is the Fist of Havoc, a close-ranged attack that allows one to “smash the ground and dissolve nearby enemies in a
maelstrom
of Arc Light.”
La súper carga del delantero es Fist of Havoc. Este es un ataque cuerpo a cuerpo que te permite golpear el suelo y destruir a los enemigos circundantes con un
vórtice
arqueado. [1]
Although it was often delayed or canceled due to the financial difficulties of the Imperial court or the
maelstrom
of war in the last stage of the Muromachi period, that is to say, the Sengoku period (Japan) (period of warring states), the Onie no matsuri Festival has been succeeded as an important ceremony related to enthronements of emperors since long ago.
A finales del período Muromachi o Período de los Reinos Combatientes (Japón), aunque en ocasiones se pospuso o no se celebró debido a la pobreza palaciega o
los disturbios bélicos
, se ha transmitido desde la antigüedad como una ceremonia importante relacionada con la sucesión del emperador.
Shudders of Narita Airport captures the various expressions of people risking their lives to protect their cultivated land, after a “National Request” put forth by a sudden cabinet decision dragged the peaceful farming village of Sanrizuka into a
maelstrom
of hatred and bloodshed. -Asahi Shinbun ・ The powerful shots – 110 photos selected from well over 1500 – of a peaceful, flourishing farming village that, many dozen times in over ten years, changed into a place of hatred and bloodshed, show the expressions of the farmers trying to live on their land until the very end in an impressive manner. -Kanagawa Shinbun
La película registra la historia de Sanrizuka, la repentina decisión del gabinete a petición del Estado, que sumió la originalmente pacífica granja en
un torbellino
de derramamiento de sangre y odio, y las diversas expresiones de las personas que arriesgaron sus vidas para proteger las tierras de cultivo. . (Extraído del “Asahi Shimbun”) Más de 100 de las 15.000 fotografías, durante un período de más de 10 años, después de decenas de visitas, hasta que una tranquila granja rodeada de árboles verdes se convirtió en un lugar de odio y derramamiento de sangre. impresionado. Son impresionantes las expresiones de los agricultores que luchan por sobrevivir en la tierra (de Kanagawa Shimbun)
Performing Arts Network Japan Winners announced for the 50th Kishida Kunio Drama Award, the renowned award for emerging contemporary playwrights The two winners of the 2005 Kishida Drama Award are Nukegara (exuvia, shed skin), by Norihiko Tsukuda, the leader of the theater company B-kyu Yugeki-tai which has been active in Nagoya for 20 years, and Ai no Uzu (
Maelstrom
of Love) by Daisuke Miura, leader of the progressive theater company Potudo-ru.
Las obras premiadas de Japan Entertainment Network en 2005 fueron “Nuclear” de Norihiko Tsukuda, líder del grupo Guerrilla de nivel B, que ha estado activo en Nagoya durante 20 años, y “Aino” de Daisuke Miura, quien es el líder. de la prometedora Compañía de Teatro Pottsdo.
“Uzu
” ganó un doble premio.
If not for them, Norrath might well have been torn apart in a
maelstrom
of destruction.
Sin ellos, Norrath sería destrozado
por la vorágine de la destrucción
.
The Zetas have variously explained them as aborted tornados, an exiting mothership, or a magnetic
maelstrom
in the atmosphere.
Los Zeta los describen de diversas maneras como tornados bastardos atmosféricos, naves nodrizas en retirada o
vórtices
magnéticos.
A dog from space that finds himself in the center of a
maelstrom
of disease.
Un perro espacial se encuentra en el centro de una
conmoción
repugnante.
He sought out moments of quiet humanity in the Manhattan
maelstrom
, forging a unique urban pastoral from the most unlikely of circumstances.
Busca momentos humanos tranquilos en medio
del caos
de Manhattan, creando idilios urbanos únicos en las situaciones más improbables.
¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” maelstrom “!
La pronunciación es “ˈmeɪl.strɒm”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈmeɪl.strɒm” en voz alta.