El significado de “lope”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
It el significado es [(una persona o animal) corre a paso largo y tranquilo].
Traducción al español [cuerda]
Referencia: Lista de ejemplos de “lope”
Esta es una lista de sinónimos de ” “lope”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “lope” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| lope | zancada [correr] | (paso) |
| The elegant horse loped across the meadow. | ||
| Un caballo elegante galopa sobre la hierba. | ||
| lope | paso | (Marcha con zancada larga ) |
| The horse’s lope was graceful as he and his rider approached. | ||
| La cuerda del caballo era elegante mientras él y su jinete se acercaban. | ||
” lope” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
In 1234,
Lope
confirmed the municipal charter establishing Balmaseda as a town.
En 1234,
Lope
aprobó una carta municipal y estableció Balmaceda como villa.
The
lope
leads to Yasui Shrine that worships Sugawara no Michizane and it’s named after him.
Debe su nombre
a que es la pendiente que conduce al Santuario Yasui, dedicado a Sugawara Michizane
.
All work is done at the
lope
(a slow, relaxed version of the horse gait more commonly known worldwide as the canter) and gallop; the fastest of the horse gaits.
Todos los trabajos se realizan con
un paso fácil
(lento, relajado), una forma de paso equino comúnmente conocida como galope y el paso equino más rápido del mundo.
Is there anything you can tell us about the T.O.T.E.M. organization/group? A: You will have to wait and read the upcoming booklets and ads, all will be revealed.The Strigoi are very quick and strong when needed, but like to
lope
around when not attacking!
R: Espere y lea el próximo folleto y las imágenes promocionales. Porque ahí está todo escrito. Los strigoi pueden moverse rápidamente y tener gran fuerza cuando lo necesitan, pero cuando no están listos para atacar, ¡prefieren caminar
y correr
! Hay muchas variaciones de Strigoi.
The first one, based on the original Broadway production, had its Madrid debut on December 2, 1999, at Teatro
Lope
de Vega.
La primera producción se representó en el Teatro Lope
de Vega
de Madrid el 2 de diciembre de 1999 y se basó en la producción original de Broadway.
Notable examples were Teresa of Ávila, John of the Cross, Sor Juana Inés de la Cruz, Garcilaso de la Vega, and
Lope
de Vega.
Sus representantes son Teresa de Ávila, Juan de la Cruz, Juana Inés de la Cruz, Garcilaso de la Vega y Lope
de Vega
. Esos somos nosotros.
ACCOMMODATION Both the players and their families can be accommodated in our residence located in the International School
Lope
de Vega in Benidorm or we can find them apartments or family houses in locations close to our offices (Jávea or Benidorm).
Alojamiento Los jugadores y sus familias pueden vivir en nuestro alojamiento en
el Colegio Internacional Lope de Vega
de Benidorm, o les ofrecemos apartamentos y viviendas cerca de nuestras oficinas. Puedes encontrar casas en (Javea o Benidorm).
At Pisaras Island, the rebel pilot
Lope
Martín and his gang of mutineers (thirteen soldiers and thirteen sailors) murdered Captain Pero Sánchez Pericón and other expedition members, and were subsequently marooned.
Lope
Martín y su banda (13 soldados y 13 marineros) se amotinaron en la isla de Pijral, matando al capitán, Pero Sánchez Pericón, y al resto de la tripulación, y los dejaron atrás.
The origins of Plentzia goes back to the beginning of the 13th century, when the Lord of Vizcaya
Lope
Díaz II of Haro define the maritime term of the district of Gorliz, focused on whale hunting.
Los orígenes de la localidad de Plenzia se remontan al siglo XIII, cuando Lope
Díaz
II, Conde de Flecha, señor de Vizcaya, definió la terminología marina de la comarca de Gorlis, centrándose en la caza de ballenas.
As with other great comedy writers like
Lope
de Vega, Ben Jonson or Molière, Držić’s comedies are full of exuberant life and vitality, celebrating love, liberty and sincerity and mocking avarice, egoism and petty tyrants – both in the family and in the state.
Al igual que
Lope de Vega
, Ben Jonson, Molière y otros grandes escritores de comedia, las obras de Druzic involucran tanto a la familia como al país, están llenas de vida y vitalidad, llenas de amor, libertad y sinceridad. Celebramos la codicia y el egoísmo. y tiranía de mente estrecha.
Although it was eventually conquered by the Kingdom of Navarre, the Castilians recovered it in 1175, moment when the king handed over the territory to
Lope
Sánchez de Mena, Lord of Bortedo and kin of the Lord of Biscay.
El territorio fue finalmente conquistado por el Reino de Navarra, pero los castellanos lo recuperaron en 1175 y se lo cedieron a
Lope
Sánchez de Mena, señor de Voldo, pariente del Señor de Vizcaya.
Alatriste’s Madrid Wander around the essential places of 17th century Madrid, the Golden century of Spanish literature which gave rise to writers of the likes of
Lope
de Vega, Cervantes, Quevedo or painters, such as Velázquez.
Madrid fue un lugar importante en el Siglo de Oro de la literatura española del siglo XVII, donde nacieron escritores como
Lope
de Vega, Cervantes y Quevedo, además del pintor Velázquez.
They were donated to a convent by one of
Lope
de Vega’s daughters.
Porque todo lo que mi hija done al templo puede ser
devuelto a
esta residencia.
It was banned in Spain in 1583 but was nevertheless still performed and frequently cited in literature of the period (for instance, by
Lope
de Vega).
Aunque fue prohibido en España en 1583 por obscenidad, se menciona con frecuencia en la literatura de la misma época (como las obras
de Cervantes y Lope de Vega
).
This legend appears in the Chronicle of Biscay written by
Lope
García de Salazar in the 15th century.
La leyenda aparece en una crónica escrita por
Lope
García de
Salazar
en el siglo XV.
He lived in it until he died, in 1635. From
Lope
de Vega’s death to the nineteenth century, the house had a number of owners, who refurbished and renovated the building more than once.
El gigante literario del Siglo de Oro español
compró
la casa en 1610 y vivió allí hasta su muerte en 1635.
The rooms and the theatre plays performed in the house in the summer recreate the spirit of
Lope
de Vega’s time and the ways of living in the Golden Age of Spanish art and literature.
La interpretación
de la fachada del edificio
pretendía hacer sentir la presencia de Lopu, recordando la vida cotidiana del Siglo de Oro, así como las representaciones teatrales que habitualmente tenían lugar durante el verano.
The
Lope
de Vega House Museum, on Calle Cervantes, was built in the sixteenth century and purchased by the great writer of the Spanish Golden Age in 1610.
La antigua residencia de Lope de Vega en
la calle Cervantes (no la calle que lleva su nombre) fue construida en el siglo XVI.
In the seventeenth century, the Golden Age of Spanish Literature, Cervantes,
Lope
de Vega, Quevedo, Tirso de Molina and Góngora, among other authors, had their homes here – hence the name.
Se llama así porque aquí vivieron algunos de los escritores más famosos del Siglo de Oro de la literatura española (siglo XVII).
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” lope “!
La pronunciación es “ləʊp”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ləʊp” en voz alta.

