Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “licensed”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“licensed”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “licensed”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para indicar que tienes una licencia (=documento oficial) que te permite poseer, realizar o usar algo.

Traducción al español [Aprobado]

Ejemplo(s)
a licensed pilot
piloto con licencia
Ejemplo(s)
a licensed restaurant (= one that is allowed to sell alcohol) en el Reino Unido
Restaurante con licencia (= restaurante autorizado a vender bebidas alcohólicas)
Ejemplo(s)
a licensed daycare center en los Estados Unidos
Jardín de infantes con licencia
Ejemplo(s)
He is not a licensed mental health counselor.
No es un consejero de salud mental autorizado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "licencia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “licensed”

Ejemplo(s)
This attitude of ours is a form of “scientism” we think licensed by the track record of the scientific disciplines and institutions.
Nuestra actitud es de “cientificismo”, reconocido a través de los logros de las disciplinas e instituciones científicas.
Ejemplo(s)
As it would appear, nothing is better suited to prevent a revolutionary upheaval than the licensed revolt enacted in carnival.
Obviamente, nada previene más el malestar revolucionario que una rebelión autorizada en el carnaval.
Ejemplo(s)
Music can be licensed under creative commons,8 meaning that the artists can determine how and for what purposes their music can be used.
La música tiene licencia Creative Commons 8. Esto significa que los artistas pueden decidir cómo se utiliza su música y con qué propósito.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "licencia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Since the number is also specified in the output of the lexical rule, plural inflectional affixes cannot be combined with stems licensed by (47).
Dado que los números también se especifican en la salida de la regla léxica, no se pueden combinar múltiples afijos flexivos con las raíces permitidas en (47).
Ejemplo(s)
Firstly, a licensed position acquires its ability to a-license melodic material from its p-licensor.
En primer lugar, el lugar que otorga la licencia adquiere la capacidad de obtener un material melódico bajo licencia de su licenciante.
Ejemplo(s)
Similarly, in languages where n-words normally need to be licensed , they can sometimes appear in adjoined contexts, but fail to appear in conjoined contexts.
Del mismo modo, el lenguaje que normalmente requiere permiso de n palabras puede aparecer en contextos adyacentes pero no en contextos combinados.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "licencia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The number of obligatory arguments licensed by the verb indicates the level of complexity of a verb.
El número de argumentos requeridos para el verbo permiso indica la complejidad del verbo.
Ejemplo(s)
The loss of agreement clitics naturally means that pro is no longer licensed in posthead argument position.
Perder el consentimiento del crítico significa automáticamente que el profesional ya no tiene el permiso del cartel para discutir el puesto.
Ejemplo(s)
At present, however, no products have been licensed for clinical use.
Sin embargo, actualmente no hay ningún producto aprobado para uso clínico.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "licencia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This insatiable thirst spawned illicit trade, and as the tributary trade waned, illicit traders replaced licensed merchants as major players in the trade network.
Esta sed insaciable dio lugar al comercio ilegal y, a medida que el comercio de tributos disminuyó, los comerciantes ilegales reemplazaron a los comerciantes autorizados como los principales actores de la red comercial.

Esta es una lista de sinónimos de ” “licensed”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • accredited
  • approved
  • certified
  • permitted
  • allowed

¡Dominemos el uso de la palabra “licensed” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • refused

” “licensed” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
licensed,
also UK: licenced 		licenciado, calificado (Persona: Oficialmente autorizado) ( Persona )
You need to be a licensed truck driver for this job.
Convertirse en un conductor de camión con licencia ( o: calificado) le impide realizar este trabajo.
licensed,
also UK: licenced to do [sth] 		calificado (persona: algo oficialmente autorizado para hacer)
I’m licensed to drive a taxi in this city.
Tengo licencia para conducir taxi en esta ciudad.
licensed,
also UK: licenced 		Autorizar, autorizar, autorizar ( [alguien] ha autorizado) ( factura, etc. )
The man carries a licensed pistol with him everywhere he goes.
Donde quiera que vaya, ese hombre lleva consigo una pistola autorizada.
licensed,
also UK: licenced 		Obtener una licencia para servir bebidas alcohólicas. (Bares, etc.: se puede facilitar alcohol) ( Restauración )
If you have a criminal record, you are forbidden from running licensed premises.
Si tiene antecedentes penales, tiene prohibido operar una instalación autorizada.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “licensed”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
license permiso, autorización (permitir)
aceptar

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “licensed”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “licensed” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
licensed architect,
also UK: licenced architect 		arquitecto (Diseñador Arquitectónico Calificado)
licensed physician,
also UK: licenced physician 		Personas médicamente calificadas (incluidos osteópatas) (médico calificado)
licensed professional,
also UK: licenced professional 		No existe una traducción correspondiente. (titulación formal)

” licensed” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Retrospect is licensed in four main ways
Existen cuatro tipos principales de licencias de Retrospect:
Additional fee for other specially licensed features
Hay otras funciones que requieren licencias independientes.
Included with separately licensed security option 1
Incluye opciones de seguridad con licencia individual1
The Silo is not properly licensed .
Silo no tiene la licencia adecuada.
Software- Options capabilities are separately licensed .
Software: las funciones opcionales se licencian por separado.
How is Avamar software licensed and priced?
¿Qué son las licencias y los precios del software Avamar?
Dashboard is licensed based on the number of clients being monitored
La licencia del panel depende de la cantidad de clientes que monitorea.
The profile is licensed for recovery.
Este perfil tiene una licencia de recuperación.
Additional raw capacity is licensed on a per-terabyte basis.
La capacidad bruta adicional se licencia en incrementos de TB.
Separately licensed support has been added for the Centera Agent
Se agregó soporte para el agente Centera con licencia separada.
SW, appliance and licensed by use
Software, dispositivo, licencia por uso
The Enterprise edition is licensed per core.
Enterprise Edition tiene licencia por núcleo.
An accompanying PS module must be installed and licensed .
Requiere instalación y licencia del módulo PS incluido.
To save the repaired Word document and access its data, you need to activate the licensed version.
Para guardar el documento de Word reparado y acceder a sus datos, debe activar la versión con licencia .
Server is not properly licensed for OFC support.
El servidor no tiene la licencia adecuada para soporte OFC.
ECIS incorporates proprietary and licensed technologies.
ECIS permite a las empresas incorporar tecnologías licenciadas a las suyas.
Previous versions of the product were licensed per Exchange mailbox.
Las versiones anteriores tenían licencia por buzón de Exchange.
How is PowerPath licensed for servers that may be partitioned?
¿Cómo obtiene PowerPath la licencia de un servidor que puede particionarse?
Process Analyzer (optional add-on, licensed separately)
Analizador de procesos (complemento opcional, con licencia por separado)
Retrospect Express is licensed to be used on a single workstation.
Retrospect Express tiene licencia para su uso en una sola estación de trabajo.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” licensed “!

La pronunciación es “ˈlaɪ.sənst”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈlaɪ.sənst” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “licensed” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast