El significado de “let off steam”
Se utiliza para significar [hacer o decir algo que ayude a deshacerse de emociones o energía fuertes].
Traducción al español [release steam]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desahogarse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample23-1022.png)
” let off steam” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The user can
let off steam
in 150 construction sites.
Los usuarios pueden
ventilar vapor
en 150 sitios de construcción.
With the release of the full sandbox MMO, fans can now
let off steam
in an open game world of about 450 square kilometers.
Con el lanzamiento del MMO sandbox completo, los fanáticos ahora pueden
liberar todo su potencial
en un mundo de juego abierto que abarca aproximadamente 450 kilómetros cuadrados.
This preference is fortunately also found in Cabal second also provide seven different dungeons and various combat systems, in which the gamer can
let off steam
for action and gameplay.
Afortunadamente, esta preferencia se refleja en Faction Seconds, que también ofrece siete mazmorras diferentes y un sistema de combate diverso, lo que permite a los jugadores
desahogarse
en la acción y el juego.
Overall, the user can
let off steam
in 150 construction sites and solve 200 subtasks.
En total, los usuarios pueden
desahogarse
en 150 obras y resolver 200 subtareas.
Desktop games can be a great way to
let off steam
without losing control.
Los juegos de mesa son una excelente manera
de desahogarse
sin perder el control.
But in the Summer School you were able to
let off steam
.
Pero en la escuela de verano
es posible que
sudes
.
On the weekend in the evening, acoustic concerts are offered if you want to
let off steam
.
Los fines de semana por la noche tienen conciertos si quieres
desahogarte
.
Previously there was no place for residents to
let off steam
, and we offer that, so the number of participants has grown through word of mouth.
Hasta el momento, los residentes no tienen un lugar
donde desahogar su frustración
, por lo que, a través del boca a boca, la asistencia sigue creciendo.
It’s very important to know how to
let off steam
Es importante saber cómo
liberar
el estrés. Vivir en este mundo.
So from time to time to
let off steam
and get rid of negative energy.
Por lo tanto, el exceso
de vapor
debe liberarse a tiempo para eliminar la energía negativa.
The kids will receive a structured lesson from the expert coaches and then
let off steam
with free time to play and practice new skills.
Los niños reciben lecciones estructuradas de entrenadores expertos y utilizan su tiempo libre
para desahogarse
jugando y practicando nuevas habilidades.
In total, the free package of the manufacturer eight tracks and five cars free of charge, with and on which the user can
let off steam
.
El paquete gratuito del fabricante incluye un total de 8 camiones y 5 camiones gratuitos, y los usuarios pueden
viajar en estos camiones
.
Special nights not to be missed Every summer, the Wanderlust terrace is open to all those who want to
let off steam
, meet people and listen to good music and enjoy the weather.
Una noche especial que no te puedes perder Cada verano, la Wanderlust Terrace está abierta a todo aquel que quiera
desahogarse
, encontrarse con amigos, escuchar buena música y disfrutar del tiempo.
The kids will receive a structured lesson from the expert coaches and then
let off steam
with free time to play and practice new skills.
Los niños reciben lecciones estructuradas de la mano de entrenadores expertos y tienen tiempo libre
para desahogarse
, practicar y practicar nuevas habilidades.
Now you can
let off steam
on your mood and let their creativity run wild.
Ahora puedes
dejarte llevar
y ser creativo.
Great is the joy when the children excitedly give their self-painted works to mom or dad! With increasing age, the children can
let off steam
on increasingly complex templates.
A medida que los niños crecen,
pueden
desactivar
plantillas cada vez más complejas.
Later, use the property’s free Wi-Fi to research your next assignment at your bedroom desk.After work,
let off steam
in the gym, then head to the games room to play pool with your friends.
Después de estudiar, podrás hacer
ejercicio
en el gimnasio o jugar al billar con amigos en la sala de juegos.
Whether you are a resident or only passing through, Paris gives you the embarrassment of choice when it comes to nightclubs where you can
let off steam
and have fun in the evenings or on weekends.
Si usted es residente de París o simplemente está de paso, tendrá una elección embarazosa
cuando se trata de
clubes nocturnos donde podrá disfrutar del entretenimiento nocturno y disfrutar de sus veladas y fines de semana.
For many utensils you namely not need – even if your course you can
let off steam
with colors and different papers also.Zentangle drawing: What do I need? Base materials for Zentangle are pen and paper.
Para muchas herramientas, eso no es necesario; incluso si es su curso, puede usar diferentes colores o incluso diferentes papeles
para desahogarse
. Dibujo Zentangle: ¿Qué necesito? Los materiales básicos para Zentangle son lápiz y papel.
Later, use the iMac stations to research a paper, or log onto the Wi-Fi and study at your bedroom desk instead.When you’re finished,
let off steam
with a session in the on-site gym, or curl up on the sofa in front of the games room TV.
También puede utilizar WiFi de alta velocidad para realizar investigaciones en el escritorio de su dormitorio o estudiar en su estación de trabajo iMac. Después de estudiar, puedes
hacer ejercicio
en el gimnasio del hotel o relajarte en la sala de juegos viendo la televisión.
Esta es una lista de sinónimos de ” “let off steam”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “let off steam” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| let off steam | expresar ira, desahogar la ira (energía, pasión), desahogar la ira | Metáfora (para desahogar la ira) |
| Libera el vapor en tu cabeza | ( símil ) | |
| I was annoyed and wanted to let off steam. There was a play area where the kids could let off steam. | ||
| Estaba enojado y quería desahogarme. Hay un parque infantil donde los niños pueden quemar energías. | ||
|
let off steam,
blow off steam |
Alivia el estrés, elimina la hinchazón e irradia energía. | jerga, metáfora (para liberar energía) |
| There was a play area where the kids could let off steam. | ||
| Hay un parque infantil donde los niños pueden aliviar el estrés. | ||