Explicación detallada de “leading-man”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“leading-man”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “leading man”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[El actor que desempeña el papel más importante en una obra de teatro o película] se utiliza para expresar.

Traducción al español 【líder】

Referencia: Lista de ejemplos de “leading man”

Ejemplo(s)
Rathenau was not only a leading man in the practical world, but also a prominent critic of modern civilisation.
Rathenau no sólo fue un líder del mundo real sino también un destacado crítico de la civilización moderna.
Ejemplo(s)
Affleck also played his first leading man in a mainstream production in 2007.
En 2007, Affleck también desempeñó su primer papel protagónico en una producción convencional .
Ejemplo(s)
In 1929, he appeared in his first films, initially starting out as a leading man , but finding more success as a character actor, sans his toupee.
Apareció en su primera película en 1929, inicialmente como protagonista pero luego encontró mayor éxito como actor de carácter, sin peluca.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "protagonista"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Hope had intended to change his role from a debonair leading man to that of his usual wise-cracking comic.
Hope planea cambiar su papel de mentora apacible a su habitual personaje cómico y juguetón.
Ejemplo(s)
Morton’s career started late in the silent era, first as a leading man , continued into sound features and finally television.
La carrera de Morton comenzó a finales de la era del cine mudo, primero en papeles protagónicos , luego en cine sonoro y finalmente en televisión.
Ejemplo(s)
Thile said the 10 songs are shorter and more melodic with no leading man .
Thile dijo que las 10 canciones son más cortas, más melódicas y no tienen protagonistas .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "protagonista"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Burges was regarded as a leading man among the conscientiously disaffected.
Burgess es considerado la principal autoridad en materia de quejas de conciencia.
Ejemplo(s)
Mason’s languid but impassioned vocal talent enabled him to play a menacing villain as easily as his good looks assisted him as a leading man .
El lánguido pero apasionado talento vocal de Mason le facilita interpretar a un villano amenazador .
Ejemplo(s)
Robert auditioned to be the leading man in one of his plays.
Robert hizo una audición para el papel principal de su obra.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "protagonista"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
By 1926, he was regarded as a promising leading man with good looks and an easy and charming style and began appearing in more substantial roles.
En 1926, era visto como un protagonista prometedor con su buena apariencia y su estilo encantador sin esfuerzo, y comenzó a aparecer en papeles más importantes.

Esta es una lista de sinónimos de ” “leading man”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • fat part
  • hero
  • lead
  • lead role
  • leading role
  • starring role

” leading man” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Soon after, Selena posted a pic of her and the leading man from her music video, who she already revealed Justin was jealous of. If Selena was trying to make jealous it may have worked, not even a week later Justin decided to unfollow Selena on Instagram.
Poco después, Selena publicó a su capitán y a su estrella en su video musical y reveló que ya estaba celosa de Justin. Selena intenta ponerse celosa pensando que esto podría funcionar. Si no, una semana después Justin decidió dejar de seguir a Selena en Instagram.
His next role, in Variety Girl, established him as a leading actor and resulted in the founding of his first fan club..Kelley did not become a leading man , however, and he and his wife, Carolyn, decided to move to New York City..
Su siguiente papel, Variety Girls, lo convirtió en protagonista y fundador de su primer club de fans. Kelly no se convirtió en el protagonista , pero él y su esposa, Caroline, decidieron mudarse a la ciudad de Nueva York.
He came to prominence from his television roles, including Bright Abbott in Everwood..His early film career began with supporting roles in such mainstream films as Wanted before achieving leading man status in 2014 after starring in two commercially successful films: The Lego Movie, a computer-animated adventure comedy; and Guardians of the Galaxy, a superhero film produced by Marvel Studios in which he portrayed Peter Quill/ Star-Lord..
Saltó a la fama con papeles televisivos como el de Bright Abbott en “Everwood” y “Colorado”. Comenzó su carrera cinematográfica como novato y luego se convirtió en un protagonista principal. Comenzó a aparecer en papeles secundarios en películas en 2014, después de protagonizar dos películas de éxito comercial: la comedia de aventuras animada por computadora The Lego Movie; y Guardianes de la Galaxia de Marvel Studios, en la que interpretó a Peter Quills. Película de superhéroes/producción de Star-Lord. En 2015, protagonizó Jurassic Park, la cuarta entrega de la franquicia Jurassic World y su película de mayor éxito financiero. Platte Lake Steven Creció en Washington, D.C., donde terminó quinto en los campeonatos estatales de lucha libre.
And these people, oddly very much, it is not surprising Leading man , by nature, very attached to his prophetic that become very expensive.
Y no es sorprendente que estas personas, por extraño que parezca, las personas de primera clase que originalmente estaban asociadas con sus profecías se volvieran muy, muy caras.
Shame to see a former leading man reduced to this level.
El nuevo emperador asceta redujo todo esto de una vez .
My leading man has left the show?
¿Qué pasa si no tengo pareja ?
The second is desirable but modest, and therefore worthy of our leading man ‘s future babies.
El segundo hijo es hermoso pero modesto, y es el tipo más adecuado para llevar al hijo del amo.
It is obvious that he is one of leading man of the brilliant success of Japanese neutrino experiment.
No hay duda de que él es una de las fuerzas impulsoras detrás del gran éxito actual de Japón en la investigación de neutrinos.
There will be a Seth as the leading man .
<Seoyoung no sabe nada, pero Seth se convierte en el protagonista >
Could he find a more appropriate leading man for the ruling power than Donald J Trump?
¿Se puede encontrar un mejor líder de un país hegemónico que Donald Trump?
If you don’t want to be my leading man
Sal de mi vida y no me molestes.
The music becomes a source for developing the dimensions of the human being, thus elevating the spirit and leading man to a full development of his personality.
La música es la fuente de todos los aspectos del desarrollo humano, eleva el alma y guía el desarrollo de la personalidad humana a su máximo potencial.
Dempsey, a Grey’s Anatomy leading man and popular Hollywood actor, is also a top-tier international sports car racing driver and team owner.
Dempsey es un famoso actor de Hollywood que protagonizó la serie de televisión extranjera “Grey’s Anatomy”, es un importante corredor de autos deportivos a nivel internacional y propietario de un equipo de carreras.
I know some people feel no movie can do honor the Streets of Fire but I am hoping Road to Hell will get enough notice that major studios will take another serious look at me as an actor and leading man .
Mucha gente piensa que ninguna obra puede superar la fama de “Streets of Fire”, pero “Road to Hell” es una obra digna de atención, espero que las grandes compañías me tomen en serio como actor y papel protagónico. .Creo. En primer lugar, el entorno es interesante.
The second is our leading lady, the beautiful but demure woman our leading man falls in love with despite not noticing her at first or not liking her if he did.
El segundo personaje es la heroína. Ella es hermosa y modesta. Se enamora del héroe , pero al principio no la reconocen o, incluso si la reconocen, la odian.
A leading man in the unions, Con Devitt left the Clydeside shipyards for New Zealand, determined to bring his own sense of social justice to the country.
El líder sindical Kondevit decidió dejar Clydeside Shipyard para ir a Nueva Zelanda y traer su sentido de justicia social al país.
The part of Eliza was played by the leading man ‘s fourth wife, Kathy Lee Brynner, and newcomer Jeffrey Bryan Davis played Louis.
La cuarta esposa de Brynner , Kathy Lee Brynner, interpreta a Eliza, y el recién llegado Jeffrey Brian Davis interpreta a Lewis.
The wastewater treatment plant has “acted” in many movies, such as the American action film Mission Impossible and during that time it was explored with great interest by the film’s leading man Tom Cruise.
Las plantas de tratamiento de agua han aparecido en muchas películas. La película de acción estadounidense “Misión Imposible” es un ejemplo. El protagonista Tom Cruise aparentemente visitó la planta de tratamiento de agua por curiosidad.
Artec 3D scanner debuts in Netflix’s BoJack Horseman cartoon series | Artec 3D Scanners News What do you do if you’re worried that your Hollywood leading man (well, a talking horse) could breathe his last mid-shooting?
El escáner 3D de Artec debuta en la película animada BoJack Horseman de la distribuidora de televisión por Internet Netflix | Artec3D News Se teme que su protagonista más importante (que después de todo es un caballo que habla) pueda morir durante el rodaje. Entonces, ¿qué hace?
After a visit in October 1909 to the Konkokyo headquarters in Okayama during which he had discovered Matsunosuke ONOE’s talent and recruited him as his new leading man , Makino devoted himself entirely to filmmaking; Ichitaro appeared in Makino’s first post-1909 film, “Goban Tadanobu Genji no Ishizue,” playing the role of MINAMOTO no Yoshitsune.
En octubre de 1909 (Meiji 42), Makino comenzó a producir oficialmente una película protagonizada por Onoe Matsunosuke, a quien descubrió mientras visitaba la sede de Konkokyo en Okayama, e Ichitaro protagonizará el papel de Minamoto Yoshitsune.

¡Escuche la pronunciación auténtica (pronunciación) del “héroe”!

La pronunciación es “ˌliː.dɪŋ ˈmæn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌliː.dɪŋ ˈmæn” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “leading-man” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast