El significado en España de “Laxness”
sustantivo
laxness
Halldór
(
Kiljan
) (
ˈhaldəʊr
). 1902-1998 Novelista islandés, mejor conocido por sus historias sobre la vida laboral en el campo islandés. Entre sus obras se encuentran
Salka Valka
(1932) y
Pueblo independiente (
1935). 1955 Premio Nobel de Literatura
Significado: [perezoso]
” laxness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of
laxness
. That’s what the martial arts world is.
Una persona fuerte que ha practicado durante décadas será derrotada
accidentalmente
por una persona débil. Este es el mundo de las artes marciales.
And he certainly was not motivated by laziness, nor did he promote laziness and
laxness
in his church.
Su motivo no era la pereza, ni tampoco fomentar la pereza y
la laxitud
en la iglesia.
The traditional obstinance of 20th Century Icelandic men is perhaps best illustrated in Halldor
Laxness
‘ Nobel Prize Winning novel, Independent People.
La novela “4” del premio Nobel Halldor
Laksnes
describe este conflicto entre los islandeses en el siglo XX.
The road itself was constructed in 1885, and still has several historical buildings along it, such as Reykjavík’s oldest restaurant, Priki, and the birthplace of Iceland’s only Nobel Prize Winner, writer Halldor
Laxness
.
La carretera fue construida en 1885 y todavía contiene varios edificios históricos, incluido el restaurante más antiguo de Reykjavik, Priki, y la tierra lugar de nacimiento del ganador del Premio Nobel islandés Halldor
Laxness
.
At the same time I was developing the work Reanimation, based on Under the Glacier by the Icelandic writer Halldor
Laxness
.
Casi al mismo tiempo, estaba trabajando en una obra llamada Resurrección, basada en la novela Bajo el glaciar del escritor islandés Halldur
Laxnes
.
The Second Bank of the United States (SBUS), itself deeply enmeshed in these inflationary practices, sought to compensate for its
laxness
in regulating the state bank credit market by initiating a sharp curtailment in loans by its western branches, beginning in 1818.
El propio Segundo Banco de los Estados Unidos estuvo profundamente involucrado en este comportamiento inflacionario y, a partir de 1818, sus sucursales occidentales comenzaron a restringir rápidamente los préstamos para compensar
la ambigüedad
en la regulación del mercado de bonos para los bancos estatales.
Not only do they have an incredible tradition of oral and written storytelling-all the way up from the ancient Sagas to Halldór
Laxness
‘ ‘Independent People’- but they also speak fluent English, with many also fairly proficient in Danish and other European languages.See also: How Difficult is the Icelandic Language?
Tiene una notable cultura de historias orales y escritas, como las sagas antiguas y el pueblo independiente de Haldur
Laxnes
, la mayoría de los cuales habla inglés con fluidez y muchos hablan danés u otros idiomas europeos. También domino ¿A qué idioma pertenece el islandés?
¡Escuche ” laxness ” que es el sonido (pronunciación) de la tierra!
La pronunciación es “ˈlaxsnɛs
“. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈlaxsnɛs
” en voz alta.