Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “landslide”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“landslide”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “landslide”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[un trozo de roca y tierra que cae rápidamente por una pendiente pronunciada] se utiliza para representar.

Traducción al español 【Landslide】

Se utiliza para significar [ganar una elección por un número muy alto de votos].

Ejemplo(s)
The opinion polls are predicting a landslide for the Republicans in next week’s election.
Las encuestas de opinión predicen una victoria aplastante de los republicanos en las elecciones de la próxima semana.
Ejemplo(s)
a landslide victory
victoria abrumadora
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "deslizamiento de tierra"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “landslide”

Ejemplo(s)
The present island shape is the result of two giant landslides leaving large amphitheatres in the northwest and southwest of the island.
La forma actual de la isla es el resultado de dos deslizamientos de tierra masivos, que dejaron grandes anfiteatros en los lados noroeste y suroeste de la isla.
Ejemplo(s)
They are in fact caused by various disturbances in the ocean, most commonly underwater earthquakes (directly, or indirectly via undersea landslides) or volcanic eruptions.
De hecho, son causadas por diversas perturbaciones en el océano. Los más comunes son los terremotos submarinos (ya sea directa o indirectamente a través de deslizamientos de tierra submarinos) o las erupciones volcánicas.
Ejemplo(s)
Small cairns mark sections where landslides and floods have eaten out great half moons.
Pequeños mojones marcan el lugar donde gran parte del mes se perdió debido a deslizamientos de tierra o inundaciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "deslizamiento de tierra"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Species composition and dynamics differ between the upper erosional zone and the lower nutrient-rich deposition areas at the base of landslides.
La composición y dinámica de las especies difieren entre la zona erosiva superior en la base del deslizamiento de tierra y la zona sedimentaria inferior rica en nutrientes.
Ejemplo(s)
Differences in dispersal requirements to landslides and treefall gaps may influence seed characteristics.
Las diferencias en los requisitos de dispersión entre deslizamientos de tierra y claros de árboles caídos pueden afectar las características de las semillas.
Ejemplo(s)
Indeed, cities become active geological agents, destabilizing natural conditions and affecting flooding, subsidence, landslides, groundwater flow, subsurface contamination, soil expansion, and river and coastal erosion.
De hecho, las ciudades se convierten en fuerzas geológicas activas, que desestabilizan las condiciones naturales y afectan a las inundaciones, los hundimientos de la tierra, los deslizamientos de tierra, los flujos de aguas subterráneas, la contaminación subterránea, la hinchazón del suelo y la erosión de los ríos y las costas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "deslizamiento de tierra"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Other natural phenomena also can bury a site, including sandstorms and landslides.
Otros fenómenos naturales, como tormentas de arena y deslizamientos de tierra, también pueden sepultar sitios.
Ejemplo(s)
Tsunamis can also be caused by underwater volcanoes and submarine landslides.
Los tsunamis también pueden ser causados ​​por volcanes submarinos y deslizamientos de tierra submarinos.
Ejemplo(s)
Successful coups, wars, electoral landslides and the other big events of political history often are unanticipated.
Los golpes de estado exitosos, las guerras, los deslizamientos electorales y otros acontecimientos importantes en la historia política a menudo son inesperados.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "deslizamiento de tierra"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In economic terms, landslides pose immense hazards, even on the seemingly insignificant scale of a motorway embankment failure.
Desde una perspectiva económica, los deslizamientos de tierra, incluso algo aparentemente tan trivial como el colapso del lecho de una carretera, plantean enormes peligros.

Esta es una lista de sinónimos de ” “landslide”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • avalanche
  • mudslide
  • rockslide
  • earthfall
  • snowslide

” “landslide” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
landslide,
also mainly UK: landslip 		deslizamiento de tierra, deslizamiento de tierra (deslizamiento del suelo)
Heavy rains have caused landslides throughout the area.
Las fuertes lluvias provocaron deslizamientos de tierra en la zona.
landslide victoria abrumadora, victoria abrumadora Metáfora (victoria aplastante) ( elección )
They ended up winning the election by a landslide.
Esta elección fue una victoria aplastante para ellos.

” landslide” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

A landslide hit the village of Aden.
Se produjo un deslizamiento de tierra en la aldea de Yading.
The robot dropped with cameras failed to go beyond the 78 meters, due to a landslide .
Debido a un deslizamiento de tierra , la altura del robot que portaba la cámara que cayó no puede superar los 78 metros.
And got caught in a landslide .
y atrapado en un deslizamiento de tierra
Tangmai natural barrier 11 experience, are the new landslide after the repair work.
Se produjeron once deslizamientos de tierra más en el peligro natural de Tangmai y se completaron los trabajos de reparación.
My grandchild went missing in a landslide .
Mi nieto se perdió en un derrumbe y no sé dónde está.
We used seismic data to estimate the dynamic landslide process.
Usamos datos de sismómetros para estimar cuándo ocurrieron los deslizamientos de tierra .
Meanwhile the town also landslide area more than 3000 villagers to implement a decentralized resettlement.
Al mismo tiempo, la ciudad también reubicará a más de 3.000 aldeanos ubicados en la zona del deslizamiento de tierra .
We have developed six kinds of observation devices that can be used in such special landslide environments.
Por lo tanto, desarrollamos seis dispositivos de observación que pueden usarse incluso en este entorno especial de deslizamientos de tierra .
The photograph on the right shows a landslide caused by an earthquake.
La imagen de la derecha es un ejemplo de un deslizamiento de tierra causado por un terremoto.
Often in a flow after a large landslide that is around the corner.
Hubo muchos deslizamientos de tierra masivos en esa esquina.
We learnt kudzu is used for preventing landslide in the USA.
El kudzu ahora se cultiva ampliamente en los Estados Unidos para prevenir deslizamientos de tierra .
For instance, a sudden massive landslide in Utah, in otherwise stable ground.
Por ejemplo, se produjo repentinamente un deslizamiento de tierra masivo en Utah, donde por lo demás el terreno era estable.
We hope to deepen our cooperation with India for the further promotion of landslide measures.
En el próximo paso, profundizaremos nuestra relación de cooperación con la India y promoveremos aún más contramedidas contra deslizamientos de tierra .
In fact, one such landslide in 1927 blocked the Jordan for over 20 hours.
De hecho, en 1927, un deslizamiento de tierra bloqueó el río Jordán durante más de 20 horas.
In Battagram, a landslide caused by the earthquake, killed 13 persons.
En Battagram, 13 personas murieron a causa de los deslizamientos de tierra provocados por el terremoto.
Certainly the Cedar City landslide shows the same type of pressure.
No hay duda de que el deslizamiento de tierra de Cedar City fue indicativo del mismo tipo de estrés.
In Ecuador at Quito, also on the fault, a horrific landslide occurred.
Otro gran deslizamiento de tierra ocurrió en la falla de Cuito en Ecuador.
The landslide , which came after heavy monsoon rains, engulfed dozens of houses in Badulla district, officials said.
El deslizamiento de tierra parecía haber sido causado por las lluvias monzónicas y arrasó decenas de casas en el distrito de Badulla.
After 10 minutes, the upstream barrier lake formed by landslide triggered debris flow dam failure, but no one casualty.
Diez minutos más tarde, se formó un deslizamiento de tierra en el lago barrera aguas arriba, lo que provocó que un deslizamiento de tierra rompiera la presa, pero no hubo víctimas.
In recent years, analysis even of obscure landslide topography has become possible using topographical maps created from high-precision data obtained by airborne laser scanning.
Además, en los últimos años, la topografía poco clara de los deslizamientos de tierra se puede descifrar utilizando mapas topográficos creados a partir de datos de alta precisión obtenidos mediante estudios aéreos con láser.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” landslide “!

La pronunciación es “ˈlænd.slaɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈlænd.slaɪd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “landslide” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast