El significado en España de “kindhearted”
adjetivo
Definición de
“kindhearted”
El resultado de tener o ser un corazón bondadoso. simpático; afable
Significado: [bondad]
Derived forms
kindheartedly
(
bondad
)
adverbio
kindheartedness
(
bondad
)
sustantivo
Referencia: Lista de ejemplos de “kindhearted”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "buen corazón"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample98-1390.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "buen corazón"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample110-1050.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "buen corazón"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample144-1011.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "buen corazón"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample51-1318.png)
” kindhearted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Aja-Kong, female professional wrestler, does a splendid job portraying a
kindhearted
veteran nurse.
La luchadora profesional Aja Kong interpreta a una
amable
y anciana enfermera.
Avanish’s mother is very
kindhearted
, and she taught me about chapatis and other Indian food, as well as Indian culture, not to mention preparing souvenirs for each and every member of my family.
Mi amorosa
madre me enseñó sobre chapatis, comida y cultura india, y preparó recuerdos para cada miembro de mi familia.
He is so pure and
kindhearted
.
Es muy puro y
amable
.
High schooler Kosaka (Mamiya Shotaro) is a smartphone addict who habitually says “I’ll kill you,” and
kindhearted
but negative Shikano (Sakurai Hinako) habitually says “I want to die.”
Kosaka (interpretado por Shotaro Mamiya) es un estudiante de secundaria adicto a los teléfonos inteligentes. Su frase favorita es “matar”, mientras que Kano (interpretado por Hinako Sakurai) es un hombre pasivo pero
de buen corazón
cuya frase favorita es “matar”. Quiero morir.”
Kindhearted
high schooler Yu (voice: Yamazaki Kento) and his childhood friend Haru (voice: Arata Mackenyu) suddenly find themselves in a strange place called “the other world.”
El bondadoso
estudiante de secundaria Yu (con la voz de Kento Yamazaki) y su novia de la infancia Haru (con la voz de Makenu Nitta) de repente se encontraron en un lugar extraño: Ni No Kuni.
A
kindhearted
woman gains respect, but ruthless men gain only wealth.
La mujer bondadosa
se apodera de los elogios, y el hombre arrogante se apodera de las riquezas.
“Indonesia became a very familiar country” (Host family, Ehime) The 2 guest students were both
kindhearted
and diligent.
Indonesia se ha convertido en un país con el que estoy muy familiarizado (alojamiento en familia en la prefectura de Ehime) y todos ellos son estudiantes
amables y serios
.
Tanjiro, a
kindhearted
boy who sells charcoal for a living, finds his family slaughtered by a demon.
Un día, Tanjiro, un niño
de buen corazón
que vendía carbón, y su familia fueron asesinados por un demonio.
Amidst the looming tension, Jung Jae Min, a posh yet
kindhearted
high school student, quickly falls for the mysterious new girl Baek Ma Ri.
En medio de la tensión que se avecina, Zhengmin, estudiante de secundaria de clase alta pero
de buen corazón
, pronto se enamora de una misteriosa chica nueva, Baek Mary.
The embarrassed girl started to toy with her blond long hair, as she sheepishly talks, All I know about him is he was a former assistant of Dad’s, he’s
kindhearted
, and he practiced playing soccer.
Todo lo que sé sobre el Sr. Matsuzaki es que es el asistente de mi padre, es
amigable
y juega al fútbol.
The strong, brave, and
kindhearted
children of the sun had a lot of fun on this winter day, taking home the fukumame which had been graciously given by the founder.
Los Hijos del Sol también se llevaron a casa los sinceros frijoles de la suerte enviados por el fundador y pasaron un interesante día de invierno con corazones fuertes, corazones valientes y
corazones bondadosos
.
A representative of the intake coordination agency JICWELS (Japan International Corporation of Welfare Services) states that Indonesian and Filipinos are extremely
kindhearted
toward their patients, and they have a lot of respect for the elderly.
Un representante de JICWELS (Corporación Internacional de Salud y Bienestar), la organización coordinadora de acogida, dijo que los indonesios y filipinos son muy
amigables
con los pacientes y respetan mucho a los ancianos.
I was worried that one of them could not eat meat, fish or shellfish, but the other girls cared about her.They were all really
kindhearted
persons.
Había un niño que estaba preocupado porque no podía comer carne, pescado o mariscos, pero los niños a su alrededor parecían alimentarlo con mucho cuidado, eran realmente
de buen corazón
.
If one creates a lawless schoolhouse, where hooligans run rampant and favoritism is the norm, can another who inherits this mess simply put in
kindhearted
school teachers and expect it all to proceed as a normal school would run? Discipline is necessary, at first, for instance, and more oversight over how grades are assigned.
Si una persona construye un edificio escolar sin ley (donde los gánsteres abundan y el favoritismo es la norma), la otra persona que hereda el desorden simplemente instala
un buen
maestro y hace que la escuela sea normal. ¿Podemos esperar que siga moviéndose cuando se está moviendo? ? Se necesita capacitación sobre cómo asignar calificaciones, por ejemplo, habrá más errores al principio.
The demons then said, “We promised Momotaro (Peach Boy) that we’ll become
kindhearted
demons, and we received a big peach.We would like to become friends with the children here and to cheer you on during the competition.”
Green Oni y Red Oni le prometieron a Momotaro que se convertirían en demonios
más amables
, recibieron un gran melocotón de Momotaro y expresaron su voluntad de hacerse amigos del Hijo del Sol y animar los juegos deportivos nevados.
After the athletic competition, the children returned to the classroom and received the beans from the demons.They ate as many beans as their age, while they stated, “Be strong, righteous, and free” and other original phrases such as “I wish to be a
kindhearted
person” or “I want to meet kind demons.”
Después del encuentro deportivo, los hijos del Sol regresaron a la guardería, hablando en tono fuerte, educado y despreocupado, pensando para sí mismos: “Espero poder volver a ser una persona amable, espero poder volver a ser una
persona amable”.
gente.” Ojalá pudiera conocer a un demonio amable. “Mientras decía esto, comí los frijoles que me trajo el diablo, disfrutándolos como un viejo. A pesar del frío, pasé este invierno de muy buen humor.
Among the colorful characters surrounding Roppeita are the foul-mouthed, sarcastic yet lovable subsection chief ARIMA, the
kindhearted
but indecisive section chief IMANISHI, company president TAGAWA (with whom Roppeita gets along surprisingly well), and Roppeita’s fiancee YOSHIZAWA Sayoko, the president’s secretary.The manga’s appealing portrayals of Roppeita and his coworkers have earned them the sympathies of a broad range of readers.
Están el jefe de sección Ma, mal hablado, sarcástico pero
indefenso
, el amable pero indeciso jefe de sección Imanishi, el presidente Tagawa que se lleva bien con Rokuheita, la prometida de Rokuheita y secretaria del presidente, etc. Yoshizawa Sayoko y sus colegas del Departamento de Asuntos Generales también están dibujados de manera muy atractiva, ganándose la simpatía de la mayoría de los lectores.
She is by nature
kindhearted
.
Ella es una
persona naturalmente bondadosa
.
She is
kindhearted
by nature.
Es una persona de buen corazón
por naturaleza
.
Kindhearted
people who felt sorry for me offered to pay rent or buy me a meal or a suit for my new interview.
La gente de buen corazón
se apiadó de mí y estuvo dispuesta a pagarme el alquiler, alimentarme y darme un traje para la entrevista.
” “kindhearted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
kindhearted (US),
kind-hearted (UK) |
corazón débil | (generoso, compasivo) |
| considerado, entusiasta |
¡Un sonido ” kindhearted “!
La pronunciación es “ˈkaɪndˌhɑrtɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkaɪndˌhɑrtɪd” en voz alta.