Explicación detallada de “inured”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.
El significado de “inured”
adjetivo
Si
inured
algo desagradable, ya no te afecta porque estás
acostumbrado
.
Significado: [Seguro]
[
formal
]
Sinónimos
toughened
de
inure.
” inured” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The
inured
person can also suffer from broken bones and head injuries.
Las personas
que se acostumbran
también pueden sufrir fracturas de huesos y lesiones en la cabeza.
We have been given more warning than anyone should ever need. So much so that we have become
inured
to it!
Recibimos más advertencias de las que deberíamos, lo que genera
inercia
.
When she first came to Taiwan, she couldn’t stand the cold winters, but quickly, thanks to the love and warmth of her family, she became
inured
to the hardships of being overseas.
Cuando llegué por primera vez a Taiwán, no podía soportar el frío del invierno, pero ahora
siento
la calidez de una familia amorosa.
We’re kind of
inured
to that kind of basic, cheap manipulation.
Nos hemos
acostumbrado
a estas manipulaciones básicas y baratas del consumidor.
He assured the minorities of a fair deal, assuaged their
inured
sentiments, and gave them hope and comfort.
Siempre se centró en tratar a los grupos minoritarios de manera justa, suavizando sus
corazones
duros
y brindándoles esperanza y seguridad.
Look, I just had this vision of you, of a kid, coming back from the war…
inured
to the killing, not able to get work, isolated.
Creo que esta experiencia
sería
una gran historia
.
Putting the main stress on basic training, she directed efforts to making the children become
inured
to such apparatuses a ball, club and ribbon.
Mientras reforzaba el entrenamiento básico, se centró en acostumbrar a los niños
a
utilizar equipos de fitness como pelotas, mazas y cintas.
We the people have become
inured
to our own irrelevance when it comes to doing anything significant about anything that matters concerning governance, beyond waiting another four years.
Nosotros, el pueblo estadounidense, nos hemos
acostumbrado tanto
a la irrelevancia que no podemos hacer nada significativo en materia de gobernanza a menos que esperemos otros cuatro años.
Look, I just had this vision of you, of a kid, coming back from the war
inured
to the killing, not able to get work, isolated.
Entiendo que tuviste una infancia difícil, cuando volviste de la guerra
exhausto
por
la masacre
, sin trabajo, aislado…
From then on, he was able to think clearly and no longer troubled by headache. One day, in his early 30s when he was lying on his stomach on the bed, his son jumped from the window sill onto his back and
inured
his spine.
Cuando tenía unos 30 años, un día, mientras estaba acostado en la cama, su hijo voló desde el alféizar de la ventana hacia su espalda y se lastimó la columna, en ese momento pensó que no era
gran cosa
. , Pensé que estaría bien si me tomara unos días libres.
Fortunately, no passengers were
injured
.
Afortunadamente los pasajeros no resultaron
heridos
.
I seem to have
injured
my shoulder.
Ahora que terminé contigo, todo lo que tengo que hacer es
preparar
a ese médico para el
final
más trágico.
2 cabin attendant was also
injured
.
También resultaron
heridos
dos
asistentes de vuelo.
The pilot and seven passengers were
injured
.
El piloto y siete pasajeros
resultaron heridos
.
The goat was
insured
, and Ström got all of his money back.
La cabra quedó
asegurada
y el inversor Ström recuperó todo su dinero.
Tommy is badly
injured
but survives.
El hijo mayor
resultó gravemente herido
pero sobrevivió.
You were
injured
in a Fifth Column attack.
Eres atacado por una quinta columna
y herido
.
Anakin Skywalker has been seriously
injured
.
Anakin Skywalker resultó
gravemente herido
.
‘
Insured
Last Name’ is mandatory
Se requiere el nombre (apellido)
del asegurado
Appraise valuables specifically
insured
for the move
Valoración de objetos de valor y
seguros
específicos para mudanzas.
¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “
inured
“!
La pronunciación es “ɪnjʳd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪnjʳd” en voz alta.
¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “inured” por estadounidenses.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inured"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%200%200'%3E%3C/svg%3E)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inured"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample75-1244.png)