Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “informant”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“informant”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “informant”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[Una persona que proporciona información a otra persona u organización] Se utiliza como significado.

Traducción al español [Proveedor de información]

Ejemplo(s)
a police/secret informant
Policía/Informante Confidencial
Ejemplo(s)
Our survey is based on information from over 200 informants.
Nuestra investigación se basa en información proporcionada por más de 200 informantes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "informante"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “informant”

Ejemplo(s)
Nonetheless, we believe the informants’ expressions provided a valuable and near-comprehensive account of the older male’s care-giving experience.
No obstante, creemos que los relatos de los informantes proporcionan un relato valioso y casi completo de las experiencias de cuidado de los hombres mayores.
Ejemplo(s)
Among the potential informants identified, priority was given to persons living in the same household.
Entre los informantes potenciales identificados, se da prioridad a aquellos que viven en el mismo hogar.
Ejemplo(s)
If practical support was received, the informant was asked who provided it.
Si se obtiene un apoyo sustancial, se le preguntará al denunciante quién lo proporcionó.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "informante"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
To protect informants and actors engaged in youth politics, they are not identified unless otherwise agreed.
Para proteger a los informantes y actores involucrados en la política juvenil, sus identidades no serán reveladas a menos que se acuerde lo contrario.
Ejemplo(s)
Key informants, intentionally or otherwise, had a powerful role in determining who took part, why they took part, and on the dynamics of their involvement.
Los informantes clave desempeñan un papel importante, consciente o inconscientemente, a la hora de determinar quién participa, por qué participa y la dinámica de participación.
Ejemplo(s)
Another informant lived with a mentally disabled son with learning difficulties, and had lost a second son as a result of political violence.
Otro informante vivía con un hijo con discapacidad intelectual que tenía problemas de aprendizaje y perdió a un segundo hijo a causa de la violencia política.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "informante"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Tokens of each type were counted per informant .
Se cuenta cada tipo de token para cada informante .
Ejemplo(s)
Money is the informants’ only absolution (and this is the measure of their degradation).
El dinero es la única exención de responsabilidad del informante (es la medida de la depravación del informante).
Ejemplo(s)
Furthermore, these models were used to systematically test the significance of occasion-, informant -, and trait-specific effects.
Además, estos modelos se utilizan para probar sistemáticamente la importancia de los efectos específicos de oportunidad, informante y rasgo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "informante"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The latent phenotype is related to the report of that informant on his co-twin by the bi (for bias) path.
El fenotipo subyacente está relacionado con los informes del informante sobre su gemelo a través del camino doble (sesgado).


Esta es una lista de sinónimos de ” “informant”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • canary
  • fink
  • nark
  • rat
  • sneak
  • snitch
  • source
  • stoolie
  • tattletale
  • tipster

” “informant” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
informer,
informant 		Denunciante, proveedor de información (Partido: Avisar a la policía )
informante, informante
Police found out where they were hiding from an informer.
La policía supo por un informante dónde se escondían.
informer,
informant 		informante, persona que entrega información (persona: proporcionando información)
The king’s informants told him of all that occurred within the palace.
Los informantes del rey le contaron todo lo ocurrido en el palacio.

” informant” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

So, where’s your informant ?
¿Dónde está entonces tu informante ?
What does your informant have on starkwood?
¿Qué sabe tu informante ?
In any group of three, at least one would have to be assumed by the others to be a regime informant .
En cualquier equipo de tres personas, al menos una persona debe ser identificada por los demás como informante de la agencia política.
I remember telling a leading Stasi officer, “If you had sent an informant to me, I would surely have recognized him.”
Lo que pasó fue esto: le dije a un alto funcionario de la Stasi que si me enviaba un informante , podría descubrirlo.
Do you have an informant in my office?
¿Hay espías en mi oficina?
An informant doesn’t have to meet his co-conspirators.
Los espías no siempre se encuentran con sus contactos
Our informant gave us a name.
El informante me dio el nombre.
In 1990, BATF informant Christine Elkins disappeared.
En 1990, la informante del FBI Christine Elkins desapareció.
Your informant was murdered by the same man who took Ryan Burnett out this evening.
Este informante también fue asesinado esta noche por el mismo hombre que mató a Barnett.
Allegedly, Bloomberg has an informant inside Tether’s company who has access to the accounts of Tether.
Bloomberg supuestamente tenía un informante dentro de la empresa Tether que tenía acceso a las cuentas de Tether.
Of what? Costello was my informant .
Costello es mi espía .
In particular, reports have claimed that access was obtained through a Russian scientist who became an informant for the German Federal Information Service, known as BND.
El informe señala específicamente que se obtuvo acceso a un científico ruso que se convirtió en informante del Servicio Federal de Inteligencia alemán (BND) .
Laurice Jamero and colleagues conducted household surveys, focus group discussions with local leaders, and key informant interviews to learn how residents respond to persistent flooding on four islands that have been completely inundated during high tides since an earthquake in 2013.
Desde el terremoto de 2013, Laurice Jamero y sus colegas han realizado encuestas de hogares, grupos focales con líderes comunitarios y entrevistas con informantes clave.
In 1989, he was the leader of the peaceful revolution and he nearly became the first freely elected Prime Minister of the GDR until it came out that he was an informant .
Fue líder de la revolución pacífica de 1989 y estuvo a punto de ser elegido primer canciller de Alemania Oriental bajo el régimen del Partido Liberal, hasta que su identidad de denunciante quedó al descubierto.
The editorial rooms of one of the local newspapers which had publicized Forstner were also illegally searched by soldiers after hints from an informant .
La redacción de un periódico que anteriormente había informado sobre el tema Forstner fue asaltada ilegalmente por soldados avisados ​​por un informante .
“Instead of being recognized as a conscientious informant whose disclosure helped to protect the US elections, Winner was pursued with determination by the Justice Department.”
El ganador recibirá un fallo del Departamento de Justicia para que sus revelaciones sean consideradas informantes concienzudos que ayudaron a proteger las elecciones estadounidenses.
In 2009, an FBI informant who had fled Pakistan on murder charges led four men in a plot to bomb synagogues in the Bronx.
En 2009, un presunto informante de asesinato y un fugitivo paquistaní lideraron a cuatro hombres en un complot para volar una sinagoga en el Bronx.
Thankfully, those plans were foiled by an FBI informant .
Afortunadamente, estos planes fueron frustrados por agentes del FBI .
In 1870 the newspaper Vaterland accused Sabina of being a police informant .
En 1870, el periódico Vaterland publicó una carta afirmando indirectamente que Sabina era informante de la policía.
The case was bolstered at trial by testimony from an informant ,
“Este caso se basa en el testimonio de un informante “.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” informant “!

La pronunciación es “ɪnˈfɔː.mənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪnˈfɔː.mənt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “informant” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast