Explicación detallada de “indecipherable”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“indecipherable”! 含义、用法、例句、如何记忆

「indecipherable」の意味(adjective)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

[No se puede leer/comprender] se usa para expresar.

Traducción al español [ininteligible]

Ejemplo(s)
Her handwriting is virtually indecipherable.
Su letra es casi ilegible.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "indescifrable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “indecipherable”

Ejemplo(s)
Mediation among media means recognition and valuation of independent, if marginalized, indistinct, and indecipherable voices.
La mediación de los medios significa reconocer y valorar las voces independientes (incluso las marginadas) que a menudo están oscurecidas o ilegibles.
Ejemplo(s)
When a student misplaces a parenthesis, the program may produce an indecipherable error message or a meaningless value.
Si los estudiantes colocan mal los paréntesis, el programa puede producir mensajes de error ilegibles o valores sin sentido.
Ejemplo(s)
Disability, however, is frequently invisible, indecipherable , and unstable.
Pero el fracaso suele ser invisible, difícil de interpretar e inestable.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "indescifrable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It may quietly alter its sources in noticeable but still indecipherable ways.
Puede modificar silenciosamente su fuente de maneras obvias pero aún difíciles de descifrar .
Ejemplo(s)
The chiselled, unperturbed musical themes of the ballet are heard as distinct events, elements of an abstract design that could very easily be a full-fledged text as indecipherable as hieroglyphs.
El tema musical ininterrumpido y cuidadosamente coreografiado del ballet suena como un evento claro, un elemento de diseño abstracto que puede convertirse en un texto completo tan ilegible como un jeroglífico.
Ejemplo(s)
Some pages have simple comments, while on others the multiple notes from both men cover all available white space, at points merging their words into an indecipherable mess.
Algunas páginas contienen comentarios breves, mientras que otras tienen múltiples notas de la pareja, cubriendo todo el espacio en blanco disponible, haciendo que el texto sea ilegible en algunos lugares y integrándose en un desorden .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "indescifrable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
There is a complaint, for example, that, where computer printouts are used for labelling they are almost indecipherable for the housewife anyhow.
Por ejemplo, algunos se quejaron de que cuando se utilizaban impresiones de computadora para etiquetar, a las amas de casa les resultaba difícil leerlas .
Ejemplo(s)
They have a precise jargon of their own which is totally indecipherable to anyone else who is not familiar with it.
Tienen una terminología propia y precisa que resulta completamente incomprensible para quienes no la conocen.
Ejemplo(s)
At present the officers have to act at this end either on no papers at all or on papers which often are indecipherable .
Actualmente, los funcionarios no proporcionan ningún documento para este fin o deben actuar sobre documentos que a menudo son ilegibles .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "indescifrable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
One of them was waving an indecipherable piece of paper at him while at the same time mumbling all sorts of incomprehensible phrases.
Uno de ellos le agitó un trozo de papel ilegible y murmuró varias frases crípticas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “indecipherable”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • cryptic
  • illegible
  • hieroglyphic
  • scrawled

¡Dominemos el uso de la palabra “indecipherable” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • decipherable

” “indecipherable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
indecipherable ilegible, ilegible (no se puede decodificar)

” indecipherable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

On rare occasions, you may open a Briefing Book page and members display as indecipherable symbols such as question marks or squares.
En casos excepcionales, al abrir la página de resumen, los miembros pueden aparecer como símbolos ilegibles , como signos de interrogación o cuadrados.
If the user’s computer does not support the language or is set to a different language, the members display as indecipherable symbols such as question marks or squares.
Si la computadora del usuario no admite el idioma o está configurada en un idioma diferente, el miembro aparecerá como un símbolo ilegible , como un signo de interrogación o un cuadrado.
Your abbreviations are becoming borderline indecipherable .
Sus abreviaturas son cada vez más difíciles de descifrar.
This results in indecipherable data that can not be of any use to anyone.
Esto da como resultado datos ilegibles que nadie puede utilizar.
The inscription on the stele has twelve lines, each containing twenty-one or twenty-two characters, but much of the text is indecipherable .
La inscripción tiene doce líneas en total, cada línea contiene veintiún o veintidós caracteres, muchos de los cuales son ilegibles .
Packets that are intercepted on the shared or public network are indecipherable without the encryption keys.
Sin la clave de cifrado, es imposible descifrar paquetes capturados en tránsito en una red pública o compartida.
The temple also owns a mysterious scroll called “Tengu no Wabi-shomon (the apologetic letter from a Tengu),” which has been indecipherable until now.
Además, hay un pergamino misterioso escondido en el templo Fogenji, que se dice que es una carta de disculpa de los Tengu, pero aún es irreconocible porque una vez fue ahuyentado para orar.
Incomplete, indecipherable or illegible entries will be deemed invalid. Entrants bear all responsibility to ensure that their entry is complete and legible, and that their Short Film and BTS Film is submitted in the correct format and clearly visible and audible.
Los participantes son los únicos responsables de garantizar que sus entradas estén completas y legibles y que sus cortometrajes y videos de BTS se envíen en el formato correcto, sean claramente visibles y puedan verse .
The folklore has been recorded that a foreign woman appeared from the vessel covered with indecipherable Letters, and moreover in the paleography, the boat was depicted in the form of a UFO.
En la superficie del barco estaban escritas palabras desconocidas y en su interior apareció una mujer extranjera que, según descripciones de documentos antiguos, tenía la forma de un OVNI en forma de disco.
Looking at Japan’s art scene from overseas, its modesty and subtlety is pronounced, but one does not find powerfulness, not in the sense of large sizes or quantities, but a powerfulness that continually works out one’s own ideas for a complicated and indecipherable future.
Cuando miras la escena artística japonesa desde el extranjero, ves que es modesta y sofisticada, pero carente de poder. No es la ventaja del tamaño o la cantidad, sino la ventaja de seguir presentando con fuerza ideas originales para un futuro complejo e impredecible .
Knowing he’d gone through a difficult divorce -one he didn’t really want-I was pleased when he immediately introduced me to his new girlfriend, Carol.In my zeal to find out as much about Andy’s good fortune as possible I innocently asked: Andy and Carol turned to one another and began mumbling something indecipherable for what seemed to be an eternity.
Después de descubrir que estaba pasando por un divorcio difícil, rápidamente le presentó a Andy a la mayor cantidad posible de su nueva novia, algo en lo que nunca pensé. En mi deseo de aprender lo más posible sobre la situación, pregunté inocentemente: Andy Carroll hablaron entre sí y comenzaron a murmurar algo que nunca pareció ser identificable .
This part is nearly indecipherable .
Esta parte es casi ilegible.
No emoticons, no indecipherable acronyms.
Le pedí que me enviara un correo electrónico en mi nombre y en mi buen gusto al tratar con el cambiante idioma nativo.
This book, of which the title or the author still remains a mystery, illustrates strange plants and astronomical charts along with an indecipherable script.
Descubierto en el siglo XX, el libro contiene una serie de ilustraciones de figuras misteriosas, plantas misteriosas y mapas astronómicos, y su autor y título están envueltos en un velo de misterio.
Ancient English is indecipherable to most contemporary scholars, to the extent that one barely senses cultural continuity in it.
Los textos en inglés antiguo son completamente ilegibles para el erudito promedio, por lo que no hay sensación de continuidad cultural.
Although there is an ink inscription in the square section on the upper part of this painting, it is indecipherable due to severe damage.
Había una inscripción escrita con tinta en el papel de colores en la parte superior, pero se había despegado tanto que era difícil leer el texto completo.
Notwithstanding, the e-mail may not be transmitted in the event of entry of a false e-mail address, entry error or missing data in the order form filled out at ticket purchase application, or in case of data becoming indecipherable or otherwise unreadable in the Customer’s application data.
Sin embargo, en este servicio, si hay algún problema con el contenido de la solicitud del cliente, como entrada incorrecta de la dirección de correo electrónico en el formulario de pedido al solicitar la reserva de un billete de avión, errores u omisiones de entrada, caracteres confusos ilegibles , etc., puede No será posible responder al correo electrónico.
The inscription can be divided into three sections: the title, the description of King Jinheung’s inspection, and a list of related facts, such as the names of those who accompanied King Jinheung. Again, many of the characters are indecipherable , but it is still possible to ascertain some important details about the social conditions of the time.
Aunque es difícil conocer el contenido detallado porque hay muchas palabras difíciles de descifrar , algunos de los contenidos que se pueden confirmar son contenidos importantes que nos cuentan la situación en ese momento.
It encapsulates TCP requests into an additional layer, encrypts data with AES-256 encryption and to an outside observer, such as ISP or government, the traffic looks like an indecipherable regular HTTPS.
Encapsula las solicitudes TCP en capas adicionales, cifra los datos mediante cifrado AES-256 y los envía a observadores externos (como ISP y gobiernos).
Take, for example, the wavering shapes of the sunlight as it filters through the trees onto the ground, the chipped white lines in the asphalt, or the curving veins of a leaf.An indecipherable mathematical formula, graffiti, veins bulging through the skin, the outlines of buildings, the topography of a rice terrace in China, the sound of footsteps echoing in an underpass, and an animal’s trail.
Por ejemplo, la forma de la luz del sol que atraviesa la calle, los fragmentos de líneas blancas sobre el asfalto, las curvas de la textura de las hojas, fórmulas matemáticas ilegibles , graffitis, vasos sanguíneos en la piel, el contorno de los edificios, la topografía del arroz. terrazas en China, subterráneos El sonido de pasos en el pasaje, etc. Las huellas de los animales, los sonidos de los discos, el balanceo de las ramas de las plantas tropicales, la imagen residual de los faros de los coches, el logo de una empresa ficticia que aparece en un cartel publicitario, un momento de una película de ciencia ficción, la trayectoria de un mosquito volando por el espacio. .

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” indecipherable “!

La pronunciación es “ˌɪn.dɪˈsaɪ.fər.ə.bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɪn.dɪˈsaɪ.fər.ə.bəl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “indecipherable” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast