Referencia: Lista de ejemplos de “in the interest of”
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "en interés de"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample28-1507.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "en interés de"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample190-1202.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "en interés de"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample121-1207.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "en interés de"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample93-1466.png)
” in the interest of” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The two leaders reiterated that a strong, prosperous and dynamic India is
in the interest of
Japan and a strong, prosperous and dynamic Japan is
in the interest of
India and recognised that Japan and India share a congruence of interests.
Los líderes de los dos países reiteraron que una India fuerte, próspera y dinámica es de
interés para Japón
, y un Japón fuerte, próspero y dinámico
también es de interés para India
. Los intereses de los dos países son consistentes. Reconozco esto.
Globalization
in the interest of
corporations and financial capital.
5.
Oponerse
a la globalización
de las empresas
y del capital financiero.
Also,
in the interest of
security and public safety…
Además,
en aras de
la seguridad y la seguridad pública…
I traveled
in the interest of
my company.
Estoy en un viaje de negocios
para
mi empresa.
This is a patient who’s being harmed by medicine
in the interest of
his tradition.
El paciente afirmó que su
propia
atención
a
las tradiciones antiguas estaba
causando
daños a su salud.
Unlocking this potential is
in the interest of
every single one of us.
Liberar este potencial nos
beneficia
a todos.
I’ll stop it there
in the interest of
time.
Debido al tiempo
limitado
, me
detendré aquí
.
Well,
in the interest of
getting us home quickly,
Bueno,
para
ahorrar
tiempo
quiero
volver a casa lo antes posible.
Well,
in the interest of
getting us home quickly,
Quiero
que nos
vayamos a casa
lo antes posible. Yo seré el director.
This has been repressed
in the interest of
service to the self.
Esto se suprime
por
razones egoístas.
He worked day and night
in the interest of
his firm.
Trabaja
para
la empresa día y noche.
We are working
in the interest of
peace.
Estamos trabajando
por
la paz.
LegitScript periodically provides anti-abuse services to registrars on a complimentary basis,
in the interest of
public health.
En aras de
la salud pública,
LegitScript
proporciona periódicamente servicios de prevención de fraude de nombres de dominio gratuitos a los registradores.
We would also invite Maldivian artists to participate,
in the interest of
promoting cultural exchange.
Además, también se invitará a participar a artistas maldivos para promover los intercambios
entre los dos países
.
Akufo-Addo accepted the verdict
in the interest of
economic stability and international goodwill.
Akufo-Addo aceptó el fallo
en aras de
la estabilidad económica y la credibilidad internacional.
Surely, that would be
in the interest of
all of us.
Estoy seguro de que esto
también nos beneficiará a todos
.
A reorganization plan shall be effective
in the interest of
and against the following persons
Los programas de rehabilitación
son eficaces para
:
So, political leadership, facing the old power companies
in the interest of
the whole country is urgently needed.
Por eso se
necesita
urgentemente liderazgo político para
enfrentar
a las empresas eléctricas
tradicionales
en beneficio de
todo el país.
Our view is that a modest investment now to support further development of this technology is
in the interest of
both companies.
Si bien esta inversión
es pequeña
ya que respalda la innovación tecnológica
,
creemos que
será beneficiosa para ambas empresas
.
All decisions made by the floor person are made
in the interest of
fair play and are final.
Todas las decisiones judiciales se toman
en aras del
juego limpio y son definitivas.
” “in the interest of” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| in the interest of [sth] | ~para | (para o para bien: [algo] ) |
| In the interest of good relations, it’s important to get on with your neighbours. | ||
| Para mantener buenas relaciones, es importante vivir en armonía con los vecinos. | ||
| In the interest of safety, you should always buckle your seatbelt. | ||
| Por su seguridad, utilice siempre el cinturón de seguridad. | ||
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” in the interest of “!
La pronunciación es “ɪɪn* ðə* ˈɪˈɪn·trəst*”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪɪn* ðə* ˈɪˈɪn·trəst*” en voz alta.