Explicación detallada de “impetuously”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“impetuously”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “impetuously”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio

Se utiliza para significar [de repente, sin tener en cuenta las consecuencias de las acciones de uno].

Traducción al español [impulsivamente]

Ejemplo(s)
People feel the minister often acts impetuously.
A menudo se considera que los ministros actúan impulsivamente.
Ejemplo(s)
She could impetuously change her mind at any time.
Podría cambiar de opinión en cualquier momento en el calor del momento.
[Palabra en inglés] ¡Explica a fondo "impetuosamente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “impetuously”

Ejemplo(s)
Conversely, we must not act impetuously or precipitately.
Por otro lado, no actúes apresuradamente .
Ejemplo(s)
We should pause before rushing to pass this motion impetuously .
Antes de apresurarte a realizar esta acción, debes hacer una pausa .
Ejemplo(s)
Has he not perhaps acted a little impetuously ?
¿Quizás estaba actuando un poco impulsivamente ?
[Palabra en inglés] ¡Explica a fondo "impetuosamente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The impetuously seeking connections between seemingly always separated from each other areas is not always understood.
No siempre se comprende la búsqueda impulsiva de conexiones entre ámbitos aparentemente separados.
Ejemplo(s)
She has a tendency to act impetuously , which often gets her into trouble.
Actúa impulsivamente y a menudo se mete en problemas.
Ejemplo(s)
Passionate, impetuously imaginative, emotional, rebellious and imbued with romantic nationalist sentiment, his poems about freedom, his invectives against tyranny and his verses of lyric confession resonate with romantic pathos.
Apasionados, impulsivos , imaginativos, sentimentales, rebeldes y llenos de emociones nacionalistas románticas, sus poemas sobre la libertad, la condena de la tiranía y los poemas líricos confesionales resuenan con romance y tristeza.
[Palabra en inglés] ¡Explica a fondo "impetuosamente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
He replied that when she bore her child, she swore impetuously in the pain of childbirth that she would never again have intercourse with her husband.
Él respondió que cuando ella dio a luz a su hijo, en pleno parto, en el calor del momento , juró que nunca más volvería a tener relaciones sexuales con su marido.

Esta es una lista de sinónimos de ” “impetuously”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • impulsively
  • carelessly
  • foolishly
  • heedlessly
  • rashly
  • thoughtlessly

” impetuously” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

So if you can’t receive your order in time, please contact us first(don’t open dispute impetuously ).
Por lo tanto, si no puede recibir su pedido a tiempo, comuníquese con nosotros primero (no sea impulsivo y presente una disputa).
By way of the Instagram Direct feature, you can be sending out any number of private and confidential messages, after which you can simply erase them impetuously .
A través de la función Directa de Instagram, puedes enviar tantos mensajes privados o confidenciales como quieras y luego simplemente puedes forzar su eliminación.
And Ujinao impetuously ran down the mountain, charging the enemy.
Luego, lleno de sangre , corrió montaña abajo hacia el enemigo.
A year shy of graduation he impetuously dropped out for employment as an assistant animator and began work in studios across Canada.
Un año antes de graduarse, encontró trabajo como asistente de animación y abandonó la escuela para trabajar en varios estudios en Canadá.
Relevant documents evidently show that the Japanese government intended to occupy Diaoyu Dao, but refrained from acting impetuously as it was fully aware of China’s sovereignty over these islands.
Los documentos relevantes muestran que, aunque el gobierno japonés en ese momento comenzó a apuntar a las islas Diaoyu, también sabía que estas islas pertenecían a China y no podía actuar precipitadamente .
I am Pazuzu, son of the king of the evil spirits, that one who descends impetuously from the mountains and bring the storms.
Rey Demonio Zenon , el clon del Gran Rey Demonio Satán.
The great army of Nagamasa ASAI and Yoshikage ASAKURA suddenly and impetuously pressed the attack, thereby scattering sparks all among the defending army of Yoshinari MORI and Kuro ODA; the fires of war spread throughout the land, and the battle raged for an entire day.
Cuando los ejércitos de Asai Nagamasa y Asakura Yoshikage de repente se enfrentaron a los soldados cortos , las chispas defensivas de Mori Yoshinari y Kuro Oda se dispersaron, pasando bajo los Nueve Cielos y las Nueve Tierras , y la batalla duró todo el día.
Mutt can be a little impetuous .
Matt se está impacientando un poco.
So I thought to reduce the impetuous heart.
Entonces creo que debería ser menos impulsivo .
Tell Ms. Mooney she’s too impetuous .
Si quieres matar a un oficial de policía, necesitas mi permiso .
Unfortunately it is only him who is running for a far from impetuous advance.
Desafortunadamente, él es el único que está lejos de lograr un progreso vertiginoso .
Overview Still young, Amy was impetuous and eternally optimistic.
Aunque Amy es joven, es impulsiva y siempre optimista.
Tell Ms. Mooney she’s too impetuous .
Dile a Mooney que esto es demasiado.
It would surely outweigh the sand of the seas- no wonder my words have been impetuous .
Puede que sea más pesada que la arena del mar. Por eso mis palabras son tan duras .
Mutt, can be a little impetuous .
No es el peor personaje del mundo.
You’re impetuous like your brother. – Don’t bring him into this.
He conocido a mucha gente, pero tú me gustas.
Home to mysterious fauna, their depths constitute an invitation to an impetuous journey, mid-way between dream and reality.
Las profundidades del mar, que esconden criaturas misteriosas, nos invitan a emprender un viaje salvaje a la deriva entre los sueños y la realidad.
So, we have to avoid being impetuous or reckless in our choices.
Por eso debemos evitar actuar apresuradamente .
Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.
Su tono duro hacia nosotros pareció poner fin a nuestra estrecha relación.
To begin with, the entire plan was triggered by the impetuous reaction of the American side.
Para lograr este objetivo, es necesario mantener y fortalecer continuamente las relaciones de confianza.

¡Escuche la pronunciación coloquial de “ impetuously ”!

La pronunciación es “ɪmˈpetʃ.u.əs.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪmˈpetʃ.u.əs.li” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “impetuously” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast