El significado en España de “impelling”
participio presente del verbo
Forma
verbal
:
-pels
,
-pelling
o
-pelled
(
transitivo
)
1.
impelling
(instar u obligar a alguien a actuar de cierta manera). restricción o motivación
Significado: [impulso]
2.
empujar, mover o mover con fuerza
Derived forms
impellent
_
_
Sustantivo
adjetivo_
_
Referencia: Lista de ejemplos de “impelling”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "impulsar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample86-1437.png)
” impelling” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The
impelling
member has a coil part between the latching part and the latching end part, and is wound around a rotating axis.
El miembro
de desviación
tiene una porción helicoidal enrollada alrededor del eje de rotación entre la porción de bloqueo y el extremo de bloqueo.
An
impelling
member having a latching part that is latched to a second coupling wall, and a latching end part that is latched to a lock lever.
El miembro
de desviación
tiene una porción de bloqueo bloqueada a la segunda pared de conexión y una porción extrema de bloqueo bloqueada a la palanca de bloqueo.
We are not speaking of a conflict over a toy, a tugging contest, or curiosity
impelling
a persistence in getting hands on a toy.
No estamos hablando de la curiosidad que impulsa las peleas de juguetes, los juegos de tira y afloja o la obsesión
por fabricar
tus propios juguetes.
All of the mechanisms of modern industrial society have evolved from the perspective of
impelling
advances in standardized mass production.
Toda la estructura de la sociedad industrial moderna se
creó
desde la perspectiva de promover la producción en masa estandarizada.
Provided is an electromagnetic switch capable of improving vibration- and shock-resistance properties without increasing an
impelling
force for recovery.
Se proporciona un interruptor electromagnético que mejora la resistencia a la vibración y al impacto sin aumentar
la fuerza de polarización
de retorno.
The lift-up member (60) rises by the
impelling
force of a spring (61).
El elemento elevador 60 se eleva mediante
la fuerza de empuje
del resorte 61.
In the event of an emergency, the seatbelt lock (13) is set in the locking position against the
impelling
force of the torsion spring (14) with the pressing force applied by the seatbelt (4).
En caso de emergencia, el bloqueo del cinturón de seguridad 13 se coloca en la posición bloqueada mediante la fuerza de presión del cinturón de seguridad 4
que supera la fuerza de desviación del resorte de torsión 14
.
The pressure chamber (11) is formed of a resin material having excellent gas barrier characteristics, and can create negative pressure inside the ink supplying path by being flexed by an
impelling
force in a direction that widens the distance between the opposing inner walls thereof.
La cámara de presión (11) está hecha de un material de resina con excelentes propiedades de barrera a los gases y puede doblarse mediante una fuerza
de polarización
que aumenta la distancia entre las paredes internas relativas, generando así una presión negativa en la ruta de suministro de tinta.
As expounded in our flagship publication, a ceaseless call for implementing Article 25 is the ‘path of least resistance’ towards uniting citizens of both rich and poor societies, thereby
impelling
governments to redistribute resources and restructure the global economy.
Como se detalla en nuestra publicación más importante [6], las demandas continuas para la realización del Artículo 25 de la Declaración Universal de Derechos Humanos son el camino de menor resistencia para unir a los ciudadanos, ricos y pobres. Este camino
empuja
a los gobiernos a reasignar recursos y remodelar la economía global.
The return sprint (84) applies
impelling
force to the piston arm (83) in the direction of the clutch-release, during the release of the dry multi-plate clutch (7).
Cuando se desacopla el embrague multidisco seco 7, el resorte de retorno 84 aplica
una fuerza de desviación
al brazo del pistón 83 en la dirección de desacoplar el embrague.
When the electromagnetic coil device (30) is de-energized, the
impelling
force of the plunger spring (36) causes the pressure-sensing bellows (16) to contact the valve body (9) via the plunger (35).
Cuando el dispositivo solenoide 30 está apagado,
la fuerza de empuje
del resorte 36 del émbolo hace que el fuelle 16 sensible a la presión entre en contacto con el cuerpo 9 de la válvula a través del émbolo 35.
As a result, it is possible to optimize the
impelling
force of the spring and the volume of the pump chamber with a simple configuration, thereby being able to improve the discharging performance.
Como resultado,
la fuerza de empuje
del resorte y el volumen de la cámara de la bomba se pueden optimizar con una estructura simple y el rendimiento de descarga se puede mejorar aún más.
When faced with an
impelling
lesson the young soul must address, the Birthing Guides will often try to repeat a similar climate as well, so as to be less disruptive to the young soul’s focus.
Los guías de nacimiento a menudo intentan repetir climas similares de una manera que sea menos perturbadora para la atención del alma joven mientras enfrentan las lecciones
sugerentes
que el alma joven debe enfrentar.
The tip (63) of a piercing body (62) on a lancet (11) contained within a housing (10) projects by means of the
impelling
force of a spring member (12), and the section surrounding the opening (38) of the housing (10) is made a transparent visible section (59) with a visible interior.
Además, después de la operación de punción, el miembro de resorte 12 se almacena en el alojamiento en una posición más cercana al lado de la dirección de retracción del cuerpo de punción 62 que la posición donde
el extremo frontal
63 del cuerpo de punción 62 entra en el alojamiento 10, de ese modo formar un dispositivo de extracción de sangre desechable. equipo.
The present invention pertains to a bow spring which generates
impelling
force in a mutual separation direction on the basis of close displacement in the relative contact/estrangement direction of one end section and an other end section, said spring including a plurality of beam sections extending in an extension direction curving between the one end section and the other end section.
La presente invención se refiere a un resorte de flexión que genera
una fuerza de desviación
en una dirección de separación basada en el desplazamiento relativo de un extremo y el otro extremo en direcciones acercándose y alejándose entre sí para separar un extremo y el otro extremo. Varias vigas que se extienden a lo largo de una curva.
Contrary to shared worlds recently pioneered by such remarkable tools as Masaaki Fukumoto’s glove-free gesture-processing interface or Minoru Kobayashi’s ClearBoard, which aim at homogenizing objects and persons in a seamless virtual flux, “l’Oeuvre en direct” deliberately plays on the
impelling
physical presence of an actual object.Screen-mediated images of the chosen work, and derived and related visuals, serve to offset its obdurate hereness as a tangible entity.
Más recientemente, proyectos como la interfaz de entrada de comandos de Masaaki Fukumoto (que no requiere equipo especial como guantes) y el tablero transparente de Minoru Kobayashi (que puede homogeneizar objetos y humanos y transformarlos en un entorno virtual sin interrupciones). Tecnologías famosas como la transmisión de video están en aumento. , que han hecho posible que
un gran número
de personas compartan el mundo, pero el análisis de vídeos en directo va en contra de la tendencia, enfatizando deliberadamente la realidad física de los objetos de la vida real. Se compensó el inconveniente de que la propia obra se viera obligada a permanecer en este lugar como un objeto tangible.
The slide rail device is provided with: lock-release levers which rotatably support, in an up-down direction, a locking position which restricts the sliding of upper rails by a locking mechanism and an unlocking position which releases the restriction on sliding by the locking mechanism by moving the front section of the locking mechanism upwards; a handle in which a pair of back end connection sections are separately connected to the connection sections of the lock-release levers; rotation restriction sections which are formed on the connection sections, and which restrict the rotation of the back end connection sections in an upward direction relative to the lock-release levers; rotation permitting spaces which allow the rotation of the back end connection sections in a downward direction relative to the lock-release levers from the position in which the back end sections make contact with the rotation restriction sections; and
impelling
means which rotationally drive the back end connection sections in a direction so as to make contact with the rotation restriction sections.
La palanca de liberación de bloqueo se soporta para que pueda girar en la dirección vertical, y la palanca de liberación de bloqueo se soporta para que pueda girar en la dirección vertical, y la parte delantera se mueve hacia arriba hasta una posición de desbloqueo para limitar el deslizamiento de la palanca de liberación de bloqueo. Un mango tiene una porción de conexión extrema insertada en cada porción de conexión de una palanca de liberación de bloqueo, y una porción de restricción de la rotación formada en la porción de conexión restringe la restricción de deslizamiento de la porción de restricción de la rotación. la porción de conexión del extremo trasero gira hacia arriba con respecto a la palanca de liberación de bloqueo, y
la porción de conexión del extremo trasero
; un espacio que permite la rotación que permite que la porción de conexión del extremo trasero gire hacia abajo con respecto a su posición adyacente a la porción limitadora de rotación; y un dispositivo de aplicación de fuerza a la porción de conexión del extremo trasero se aplica fuerza en la dirección de contacto con la porción de restricción de rotación para girar.
This solenoid valve is equipped with a valve seat provided partway along a main passage, a main valve body for opening and closing the main passage, a pilot passage branching off from the main passage, an orifice provided in the pilot passage, a back pressure chamber connected downstream of the orifice in the pilot passage and for
impelling
the main valve body in the direction for closing by means of internal pressure, a pilot valve disposed downstream of the connection point to the back pressure chamber on the pilot passage and for controlling the pressure within the back pressure chamber, a solenoid for regulating the valve opening pressure for the pilot valve, and a second orifice provided between the back pressure chamber and the pilot valve.
La válvula solenoide se compone de un asiento de válvula colocado en el medio de la ruta de flujo principal, un cuerpo de válvula principal que abre y cierra la ruta de flujo principal, una ruta de flujo piloto ramificada desde la ruta de flujo principal y un orificio provisto en la ruta de flujo principal. recorrido del flujo. La cámara de contrapresión está conectada aguas abajo del cuerpo de la válvula principal y
empuja
el cuerpo de la válvula principal en la dirección de cierre mediante presión interna. El piloto está ubicado aguas abajo del punto de conexión del canal piloto. Incluye una válvula, una válvula solenoide que ajusta la presión de apertura de la válvula piloto y un segundo orificio dispuesto entre la cámara de contrapresión y la válvula piloto.
The clutch can move the driven-side rotating body to the release position, against the
impelling
force of the
impelling
member, due to the insertion of the pin in the spiral part.
El embrague mueve el cuerpo giratorio impulsado a la posición de liberación contra la
fuerza
de empuje del miembro
de empuje
insertando el pasador en la porción espiral.
When the lock is disengaged and the leading end of the outer tube is not in contact with tissue, the leading end part of the LG tube, by the
impelling
force of the
impelling
means, presses aside the cover member and protrudes further in the leading end direction than the leading end aperture part of the outer tube.
Cuando se libera el bloqueo y el extremo distal del tubo exterior no está en contacto con el tejido vivo, el extremo distal del tubo LG abre el miembro de cubierta mediante
la fuerza de empuje
del dispositivo de empuje y sobresale más allá del extremo distal en el extremo distal. dirección. Abertura del tubo exterior.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” impelling “!
La pronunciación es “ɪmˈpɛl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪmˈpɛl” en voz alta.