El significado de ” homelike”
adjetivo
Tiene cualidades asociadas con
homelike
hogareños.
Cómodo, amigable, acogedor y más.
”
Significado: [hogareño]
Referencia: Lista de ejemplos de “homelike”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hogareño"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample119-1170.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hogareño"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample112-1193.png)
” homelike” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
As the name combining “Beri (means chatting in Japanese)” and “cafe” indicates, the restaurant has a
homelike
atmosphere like your dining room for a relaxing time while enjoying chatting.
Dado que el nombre de la tienda es una combinación de “Beri” y “Café”, el espacio del restaurante
es cómodo
, como un restaurante en casa, donde todos pueden charlar y relajarse.
It may feel different to me because I participated in the International Tchaikovsky Competition for Young Musicians that was held in Sendai when I was fifteen, but I also think SIMC has a very
homelike
atmosphere.
Estoy seguro de que has competido en muchas competiciones, pero ¿en qué se diferencia la competición de Sendai de otras competiciones? Tal vez me siento así porque participé en el Concurso Internacional Tchaikovsky para Jóvenes Músicos en Sendai cuando tenía 15 años, pero siento que tiene un ambiente muy
hogareño
.
The inside has a
homelike
atmosphere.
La tienda
está llena de un ambiente cálido
.
It has a
homelike
atmosphere where you can enjoy genuine Xi’an dishes.
Este es
un acogedor
restaurante donde podrá disfrutar de la auténtica cocina de Xi’an.
My parents had always said that they wanted to make our restaurant in Ginza a warm,
homelike
place.
Mis padres dijeron que aunque esta tienda está en Ginza, querían que fuera una tienda cálida
y hogareña
.
The Surfhouse has a fully equipped kitchen and a
homelike
living room with TV, DVD, Internet and Playstation.
La cocina y
el salón
de Surf House están equipados con TV, DVD, Internet y PlayStation.
The party style celebrating with close friends has become a standard format nowadays, but obviously they already did a simple reception in a
homelike
atmosphere like it is done today as early as 50 years ago.
El estilo de reuniones rodeadas de amigos cercanos es ahora la norma, pero hace 50 años, una recepción sencilla y
acogedora
parecía tan popular hoy como lo es hoy.
Now part of the hospital is “sjukhem”, medical and daily care for the same kind of patients but in a more
homelike
atmosphere and with single rooms.
Parte del hospital es ahora una residencia de ancianos, que ofrece atención médica y cuidados diarios a los mismos pacientes, pero en un ambiente más
acogedor
y con habitaciones privadas.
Striving to become a restaurant with a warm,
homelike
atmosphere: offering the hospitality that welcomes customers as family TakashimaAs much as I would love to bring my family to Yamane, having seen the beautiful interior, I feel reluctant to have a family dinner here.
Nuestro objetivo es crear un restaurante
en el que te sientas como
en casa. Brindar hospitalidad que haga que los visitantes se sientan cómodos. Sr. Takashima: En algún momento quise venir con mi familia, pero al ver el exquisito interior, fue un poco difícil entrar.
The national and local governments shall endeavor to develop systems necessary for prevention, etc. of child abuse, such as for strengthening collaboration among the relevant ministries and government agencies, other relevant organs and private bodies, providing support to the private bodies, developing the system for providing medical care and the like, in order to facilitate precaution against and early detection of child abuse, prompt and appropriate protection of children who have suffered child abuse and support of their self-reliance (including self-reliance support for persons who have become 18 years of age after suffering child abuse; the same shall apply in paragraph (3) and paragraph (2) of the following Article), and to provide appropriate guidance and support to custodians who have committed child abuse by taking into account the promotion of reunion of parent and child and other matters necessary for the abused children to live in a good and
homelike
environment.
Los gobiernos nacionales y locales deben prevenir y detectar tempranamente el abuso infantil, proteger rápida y adecuadamente a los niños que han sido abusados y apoyar su independencia (apoyar la independencia de aquellos que han cumplido 18
años
después de haber sido abusados). (Igual que lo anterior) De conformidad con lo dispuesto en los párrafos 3 y 2 del artículo siguiente), y considerar promover la reunificación de padres e hijos de tutores que hayan cometido abuso infantil, y otras medidas para garantizar que los niños que hayan sufrido abuso infantil vivir en un buen entorno familiar, a fin de brindar una atención adecuada con las consideraciones necesarias. Orientación y apoyo, fortaleciendo la cooperación entre los ministerios pertinentes, otras organizaciones relevantes y organizaciones de la sociedad civil, apoyando a las organizaciones de la sociedad civil, mejorando el sistema de prestación de atención médica, previniendo el abuso infantil. etc. Debemos trabajar para desarrollar los sistemas necesarios para este fin.
It has a
homelike
atmosphere.
El ambiente en la tienda
es muy cálido
.
This 3 rooms share house has a ‘
homelike
‘ atmosphere.
Esta es una
cómoda casa compartida con
3 habitaciones.
The top floor suites are just like a jet-setter’s private apartments, intimate and
homelike
, with superb terraces and balconies overlooking Paris and the Eiffel Tower.
Las suites penthouse son como apartamentos de jet privado, con elegantes terrazas y balcones que ofrecen vistas panorámicas de París y la Torre Eiffel.
Any person shall pay attention to the requirement of good and
homelike
environment and collaboration of neighboring society for sound development of children.
7. Todos deben tener presente que el crecimiento saludable de los niños requiere
un buen ambiente familiar
y unidad comunitaria.
Enjoy the
homelike
atmosphere and other services such as free bike rental and sightseeing concierge.
Ofrecemos a los huéspedes una cómoda estancia en un hotel con
un ambiente cálido
, alquiler gratuito de bicicletas y servicios de conserjería turística.
The elegant and comfortable environment is the quiet shelter for your busy and traveling life, and the
homelike
feeling accompanies you to enjoy a sweet dream.
El ambiente elegante y confortable será su refugio tranquilo después de un
viaje
agotador, permitiéndole dormir tranquilamente en el cálido ambiente del hogar.
You will feel extremely comfortable and
homelike
in a luxury room or suite at the Grand Hotel Wien, where classic music mixes with classic architecture.
Las lujosas habitaciones y suites del Grand Hotel Wien
combinan
música clásica y mobiliario tradicional para brindar un confort perfecto y
una sensación hogareña
.
We at Busan Museum of Art are making every effort to create a
homelike
space for citizens to comfortably appreciate works of art.
El Museo de Arte de Busan se compromete a brindar a los ciudadanos un
espacio donde puedan interactuar con obras de arte en un ambiente cálido.
Historia 1994.
Our goal is to cultivate a pioneering spirit in the children through daily activities and play in ”
homelike
” atmosphere.
Con base en esto, nuestro objetivo es crear oportunidades para que los niños crezcan y cultiven su espíritu de desafío a través de actividades diarias y juegos en
ASCP
.
The B&O’s manager of dining car services said his department’s objective was”… to be hospitable to our patrons in all respects – to make them feel the comfort, convenience and
homelike
atmosphere of our accommodations as soon as they step on our trains.”
El gerente del departamento de ventas de vagones restaurante de B&O dijo que el propósito de este departamento es brindar hospitalidad integral a nuestros pasajeros, para que puedan sentir nuestra cálida hospitalidad, comodidad, conveniencia y sentirse
como en casa
tan pronto como suben al autobús. Esto es algo para disfrutar.
” “homelike” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| homelike | ambiente cálido | (como un hogar) |
| homelike | Cómodo y tranquilo | (cómodo, familiar) |
¡Escuche el sonido nativo (pronunciación) de “ homelike ”!
La pronunciación es “ˈhoʊmˌlaɪk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhoʊmˌlaɪk” en voz alta.