「healing」の意味(noun)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se usa para expresar [especialmente después de un corte u otra lesión, o el proceso de recuperar a alguien].
Traducción al español [cura]
Se utiliza para significar [el proceso de poner fin o mejorar una situación indeseable o un sentimiento doloroso].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "curación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample47-1036.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “healing”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “healing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| healing | tratamiento, cura | (Cuerpo) ( Medicina ) |
| The faith healer tried to perform a healing on the sick child. | ||
| Un curandero intenta curar a un niño enfermo. | ||
| healing | Curar la enfermedad | (ayuda con la recuperación) |
| This plant is said to have healing properties. | ||
| Se dice que esta planta tiene poderes curativos. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “healing”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| heal [sth] | ~Resuelto | metáfora (reconciliación) |
| Reconciliar ~ | ||
| After the war, many wanted to heal old divisions. | ||
| Después de la guerra, muchos esperaban sanar viejas divisiones. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “healing”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “healing” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| healing arts | tratar | (medicina alternativa) |
| Acupuncture is an example of a healing art. | ||
| La acupuntura es un ejemplo de arte curativo. | ||
| healing oil | aceite curativo | (Esencia de Homeopatía) |
| This healing oil is good for your skin. | ||
| Este aceite terapéutico es excelente para tu piel. | ||
| healing process | proceso de recuperación | (Recuperación de una lesión) |
| She was in a bad accident, so the healing process may take a few weeks. | ||
| Había sufrido un accidente grave y es posible que necesite semanas para recuperarse. | ||
| healing process | reconciliación entre diferencias | Metáfora (reconciliación tras ruptura) |
” healing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Cell growth or wound
healing
are stimulated.
Se estimula la proliferación celular o
la cicatrización
de heridas.
No effect on
healing
was identified.
No se encontró ningún efecto sobre
la curación
.
We can also use cymatics for
healing
and education.
La cimática también se puede utilizar en
terapia
y educación.
Certain symbols offer strength,
healing
, or other benefits and inspirations.
Ciertos símbolos confieren fuerza y
curación
, u otros beneficios o inspiración.
Electromagnetic fields used clinically to improve bone
healing
also impact lymphocyte proliferation in vitro. Supino R et al.
(2001): [Los campos electromagnéticos utilizados clínicamente para mejorar
el tratamiento
de fracturas también afectan la proliferación de linfocitos in vitro] Supino R et al.
Right-click to garrison inside this building for protection and
healing
.
Haz clic derecho para ubicarte dentro de este edificio para defenderte y
curarte
.
Great
healing
and service is needed in these times.
Se necesitan grandes
curaciones
y servicios en estos tiempos.
Berries of this variety have excellent
healing
properties.
Esta fruta tiene excelentes propiedades
curativas
.
Pastel paintings are a copy of
healing
.
La pintura al pastel es una representación
curativa
.
Then, paradoxically,
healing
is done through care.
Entonces, paradójicamente, a través del cuidado se produce
la curación
.
Sound
healing
is a wonderful modality.
La terapia
de sonido es una excelente manera
We just performed his final
healing
ceremony.
Completamos nuestros rituales
de curación
finales.
Create a protective system of regeneration and
healing
.
Dijo que crearía un dispositivo protector para la regeneración y
la curación
.
Like the
healing
centers and blue energy…
Como centros
de curación
y energía azul.
Suitable for observation of interaction between cells and wound
healing
research.
Ideal para observar interacciones célula-célula y estudios
de cicatrización
de heridas.
Get him to the
healing
room!
¡Llévalo a
la sala de terapia
!
The
healing
expenses were too much.
El tratamiento
es demasiado caro.
Your
healing
angels now step forward and stand behind you.
Tus ángeles
sanadores
ahora dan un paso adelante y están detrás de ti.
Essential oils have been used for
healing
for millennia.
Los usos
terapéuticos
de los aceites esenciales se remontan a miles de años.
The calming atmosphere will assist your body in
healing
and resting.
La atmósfera tranquila ayuda al cuerpo
a sanar
y descansar.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” healing “!
La pronunciación es “ˈhiː.lɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhiː.lɪŋ” en voz alta.