El significado de “hand-operated”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Palabras relacionadas con “producción”
[Usado para describir máquinas controladas por humanos en lugar de automáticamente] Se usa como significado.
Traducción al español 【Instrucciones】
Referencia: Lista de ejemplos de “hand-operated”
” hand operated” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The vertical shaft mixing action does not splash and with the
hand operated
shoot, it delivers material as desired.
El eje vertical no rebota al revolver y se puede
operar manualmente
para eliminar los ingredientes según sea necesario.
The vertical shaft mixing action does not splash and with the
hand operated
door, it delivers as little as a handful, a bucket full or a wheelbarrow of material.
El eje vertical no rebota al mezclar y la apertura
operada manualmente
le permite dispensar la menor cantidad de ingredientes que necesite, ya sea un puñado, un balde o una carretilla entera.
Rotork: HOS/MPR
Hand Operated
Spur Gearbox The HOS/MPR gear operators are manufactured from high quality materials and life tested ensuring that maximum performance, quality and reliability are consistently maintained.
Rotork: Caja
de cambios manual
HOS/MPR La caja de cambios manual HOS/MPR está fabricada con materias primas de alta calidad. Además, las pruebas de vida útil del producto demuestran que nuestros productos mantienen los más altos niveles de rendimiento, calidad y confiabilidad.
The selection of CK actuators complete with Centronik digital control units required only the provision of a mains electricity supply to provide automation of the previously
hand operated
valves.
La gama de actuadores CK también incluye una unidad de control digital llamada Centronik (CK Centronik), que permite automatizar válvulas
operadas manualmente
simplemente encendiendo la alimentación principal.
The gates had previously been accessed via a ladder and
hand operated
, which took four people six hours to fully open or close the valve.
Anteriormente, el acceso a las compuertas requería escaleras
y operación manual
, pero cuatro trabajadores necesitaban seis horas para abrir y cerrar completamente las válvulas.
Many factories converge on this city and you can find equipments that integrate cutting-edge computers as well as craftsmen who still have the high skills to use
hand operated
knitting machines.
Hay muchas fábricas en la zona, equipadas con los últimos equipos informáticos, y todavía hay artesanos cualificados disponibles con máquinas
de tejer a mano
.
In addition to supplying, installing and commissioning the actuators, Rotork’s responsibilities also included the design and fabrication of the adaptation components required to automate the previously
hand operated
penstocks.
Además, el papel de Rotork no se limitó a suministrar, instalar y ajustar los actuadores, sino que también incluyó el diseño y la fabricación de las piezas necesarias para automatizar las
compuertas
manuales
originales.
Television and video images are usually displayed at a speed of 30 frames a second.This is a ”
hand operated
video replay device” that replays these images in keeping with the rhythm of the percussion instruments.
Este es un dispositivo de reproducción de video
manual
que utiliza instrumentos de percusión para reproducir cuadros de televisión y video, generalmente a una velocidad de 30 cuadros por segundo.
Hand operated
table-top foil stamping machines and accessories.
Press
de banca
manual
y accesorios.
Find out more about the HOB/MPR
hand operated
bevel gearbox.
Haga clic aquí para obtener más información sobre
HOB
/MPR
Rotork: New range of
hand operated
bevel gearboxes 可用: English, 日本語 26/01/2015 The new range of HOB/MPR bevel gearboxes from Rotork Gears is designed to offer robust and cost effective manual operation of gate valves, globe valves and penstocks.
Rotork: Nueva gama de cajas de cambios manuales Idiomas: inglés, japonés 26/01/2015 Rotork Gear ha lanzado una nueva gama de cajas de cambios cónicas HOB/MPR, resistentes, rentables y adecuadas para válvulas de compuerta, válvulas de globo y compuertas. Adecuado para operación manual.
Those who returned from okage mairi spread the latest fashions (e.g., the newest patterns of textile fabrics in Kyoto and Matsuzaka), farming tools (e.g., new varieties of crops were introduced, and winnowers to separate the chaff by means of a current of air created with a
hand operated
windmill was spread to replace winnowing baskets), and music and performing arts (music and dance originating from Ise Dance were spread around the country) across the country by actual products, word of mouth, and notes of a journey.
La gente que regresaba de la peregrinación traía consigo las últimas modas (como los últimos patrones textiles de Kioto y Matsuzaka) y herramientas agrícolas (como nuevas variedades de productos agrícolas. Karachi se utilizó para clasificar la propagación del arroz (yangmi)), música y las artes escénicas (originadas en Ise. Las canciones y danzas de Otoshima se extendieron a varios lugares) a través de objetos físicos, el boca a boca y registros escritos de viajes.
Rotork: HOB/MPR
Hand Operated
Bevel Gearbox
Hand operated
bevel gears suited for sluice gates, gate and globe valves.
Rotork: Reductor de ángulo de cono manual
HOB
/MPR HOB/MPR es un reductor de ángulo de cono manual adecuado para compuertas de control de inundaciones, válvulas de compuerta y válvulas de globo.

