El significado de “general anesthetic”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
EE.UU.
(
principalmente
anestesia general
del Reino Unido)
Se utiliza para referirse a un medicamento que lo deja inconsciente y no puede sentir dolor durante la cirugía.
Traducción al español 【Anestesia general】
Esta es una lista de sinónimos de ” “general anesthetic”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “general anesthetic” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” general anesthetic” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
He pulled the IV line intended to deliver the
general anesthetic
out of his vein.
Le quitó la vía intravenosa y le administró
anestesia general.
In this outpatient service, we perform myringotomy using a carbon dioxide laser in addition to the safe indwelling of tympanic membrane ventilation tube under
general anesthetic
.
En nuestra clínica, además de colocar de forma segura un tubo de timpanostomía bajo
anestesia general
, realizamos miringotomías mediante láser de dióxido de carbono.
What’s the most common
general anesthetic
?
¿Cuál es el tipo más común de
anestesia general
?
MEDICINE COMPRISING COMBINATION OF
GENERAL ANESTHETIC
DRUG AND HYDROGEN
Medicamento que combina
un anestésico general
y gas hidrógeno.
I have had treatment under a
general anesthetic
a number of times in Australia, even though it was a local-anesthetic treatment in Japan.
También me han hecho
varios tratamientos con anestesia general, aunque en Japón me pusieron anestesia local
.
The procedure is done rapidly, and does not require the use of a
general anesthetic
.
El procedimiento es rápido y no requiere el uso de
anestésicos comunes
.
It contains diethyl ether. It’s a
general anesthetic
. Careful – don’t breathe it in.
No
fumes solo
The purpose of the present invention is to provide a
general anesthetic
medicine which can prevent and/or alleviate an anesthetic-induced neuropathy in the brain (preferably the developing brain).
El objetivo de la presente invención es proporcionar un fármaco
anestésico general
que pueda prevenir y/o aliviar la neuropatía cerebral causada por anestésicos (preferiblemente en la etapa de desarrollo) y utilizar una combinación de anestésicos generales e hidrógeno. La neuropatía cerebral inducida por la anestesia se puede prevenir y/o mitigar (idealmente durante el desarrollo).
Bisoprolol reduces the compensatory cardiovascular reactions in response to the use of
general anesthetics
and iodine-containing contrast agents. It is necessary to stop the drug for 48 hours prior to anesthesia or choose
anesthetic
with the least negative inotropic effects.
Si el feocromocitoma no se debe administrar sin la introducción de bloqueadores A. El bisoprolol puede reducir las respuestas cardiovasculares compensatorias a
los anestésicos generales
y a los medios de contraste yodados. La medicación debe suspenderse 48 horas antes o después de la anestesia. Al menos elija
un anestésico
con efectos inotrópicos negativos.
These
general anesthetics
also seem to work by affecting electrical signals in the nervous system.
Estos
anestésicos generales
también parecen suprimir
las señales eléctricas en el sistema nervioso.
Joint application with the
general anesthetics
can lead to the development of erythema, histamine tides and anaphylactic shock.
El uso combinado con
anestésicos generales
puede provocar eritema, aumento repentino de histamina y shock anafiláctico.
The US Food and Drug Administration (FDA) cleared BIS monitoring in 1996 for assessing the hypnotic effects of
general anesthetics
and sedatives.
En 1996, el BIS aprobó la Administración de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) para evaluar los efectos hipnóticos de los
anestésicos generales
y los sedantes.
Precautions. Be wary appoint surgery on the background of local and
general anesthetics
, elderly patients (increased risk of hyperkalemia).
Precauciones de uso: En pacientes de edad avanzada, tener precaución al reservar una cirugía bajo
anestesia local y general
(mayor riesgo de hiperpotasemia).
When pheochromocytoma should not be given without the introduction of alpha-blockers. When combined with alcohol can orthostatic collapse. It reduces the compensatory cardiovascular reactions in response to the use of
general anesthetics
and iodine-containing contrast agents.
En caso de feocromocitoma, no se debe utilizar sin la introducción de bloqueadores A. Puede causar insuficiencia eréctil cuando se combina con alcohol. Esto se debe al uso de
anestésicos comunes
y medios de contraste yodados. Por tanto, se reducen las respuestas cardiovasculares compensatorias.
Funds, blocking neuromuscular transmission, th- and nephrotoxic drugs, incl. capreomycin or other aminoglycosides, Polymyxin, inhaled
general anesthetics
(incl. halogenated hydrocarbons), citrate preservatives transfusion of large amounts of stored blood increases the risk of dis-, nephrotoxicity, and the blockade of neuromuscular transmission.
Fondos que bloquean la conducción neuromuscular, fármacos oculares y nefrotóxicos, incluida la capreomicina u otros aminoglucósidos, polimixinas, inhalación.
Anestesia general
(incluidos hidrocarburos halogenados), grandes cantidades de conservantes de ácido cítrico para almacenar sangre. Las transfusiones pueden aumentar el riesgo de nefrotoxicidad y bloqueo de la transmisión neuromuscular.
Taste and lowering body weight reversible and recovered through 2-3 months of therapy. Care should be taken during surgical interventions (including dental), especially when used
general anesthetics
, hypotensive effect.
La disgeusia y el bajo peso son reversibles y se resuelven dentro de 2 a 3 meses después del tratamiento. Se debe tener cuidado durante la intervención quirúrgica (incluida la dental), ya que el uso de
anestésicos generales
es especialmente eficaz para reducir la presión arterial.
General anesthetics
(R22, diethyl ether, trichlorethylene) reinforce negative inotropy and hypotensive effects of carvedilol. Phenobarbital, rifampicin and other tools, inhibiting mikrosomaiona enzymes, accelerate metabolism and reduce concentration in plasma.
La anestesia general
(ciclopropano, éter, tricloroetileno) puede potenciar los efectos inotrópicos negativos y reductores de la presión arterial del carvedilol; el fenobarbital y la rifampicina pueden inhibir las enzimas microsomales, acelerar el metabolismo y reducir las concentraciones sanguíneas del fármaco.
It increases the risk of seizures in the background analeptikov. It enhances the effect of narcotic analgesics,
general
and local
anesthetics
, hypnotics and sedatives, ethyl alcohol.
fondos, alcaliniza la orina, aumenta y acidifica – perjudica el tratamiento y los efectos secundarios. Esto aumenta el riesgo de sufrir convulsiones en el contexto analéptico. Aumenta el efecto de los analgésicos narcóticos,
anestésicos
sistémicos
y locales, hipnóticos y sedantes, etanol.
Prolonged use should consider the appointment of additional cardiac glycosides. It reduces the compensatory cardiovascular reactions in response to the use of
general anesthetics
. In just a few days before the anesthesia should stop taking or choose
anesthetic
with the least negative inotropic effects.
Se debe considerar el uso adicional de glucósidos cardíacos para uso a largo plazo. Esto puede reducir las respuestas compensatorias cardiovasculares, dependiendo del uso de
anestésicos generales
. Deje de tomarlo unos días antes de la anestesia o elija
un anestésico
que tenga al menos un efecto inotrópico negativo.
May mask the symptoms of hyperthyroidism and hypoglycemia (patients with diabetes, receiving antidiabetic drugs). It reduces the compensatory cardiovascular reactions in response to the use of
general anesthetics
and iodine-containing contrast agents.
Los síntomas de hipertiroidismo e hipoglucemia pueden enmascararse (en pacientes con diabetes que reciben medicamentos antidiabéticos). Esto puede compensarse con
anestesia cardiovascular y general
y el uso de medios de contraste yodados. Reducir la reacción.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “anestesia general”!
La pronunciación es “ˌdʒen.ɚ.əl æn.əsˈθet̬.ɪk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌdʒen.ɚ.əl æn.əsˈθet̬.ɪk” en voz alta.