Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “gangplank”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“gangplank”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “gangplank”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [una tabla u otro objeto colocado entre un barco o una embarcación y la tierra para facilitar que las personas suban y bajen del barco. ]

Traducción al español 【Placa de acero】

victoria88

Referencia: Lista de ejemplos de “gangplank”

Ejemplo(s)
It is no good their standing staring at the great tide of passengers coming down the gangplank or into the departure lounge.
Es un desperdicio caminar por la pasarela o ver las oleadas de pasajeros que llegan a la sala de salidas.
Ejemplo(s)
He talked about a gangplank to the dole queue.
Le habló a Dorku de Planck .
Ejemplo(s)
But it might also be said, sadly, that the scheme will for tens of thousands of youngsters, be a gangplank from school to the humiliation and frustration of the dole.
Pero, lamentablemente, se podría argumentar que para decenas de miles de jóvenes este programa servirá como trampolín para la humillación y la frustración en la escuela.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pasarela"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
He hobbled with the aid of sticks down the gangplank where his concerned parents met him.
Cojeó hasta la pasarela con la ayuda de un palo, donde lo recibieron sus preocupados padres.
Ejemplo(s)
Other fittings include a broad steering oar, iron anchor, gangplank , and a bailer.
Otros accesorios incluyen remos anchos, anclas, tablas y cubos.
Ejemplo(s)
People normally board and depart a ship via a gangplank (gangway), a movable structure usually consisting of a ramp with stairs and railings.
La gente suele subir y bajar de los barcos a través de una pasarela , una estructura móvil formada por escaleras y una rampa con pasamanos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pasarela"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The steamship sailed at 9 o’clock, and some time later, when she went to the deck, she saw the ocean where the gangplank had been.
El vapor zarpó a las nueve, y al cabo de un rato estábamos en cubierta y vimos el mar donde estaba la pasarela .
Ejemplo(s)
Police launches forced the boat to dock, and constabulary surrounded the gangplanks at the pier.
El barco se vio obligado a fondear y la policía rodeó la pasarela del muelle.
Ejemplo(s)
The freight gangplanks were large ramps 80ft0 m and long 8.0ft0 m wide.
La rampa de carga es una rampa grande que mide 8,0 pies de ancho y 80 pies de largo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pasarela"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Rollers attached to the end of each gangplank accommodated the ship’s motion on the water.
Los rodillos fijados al final de cada pasarela se adaptan al movimiento del barco en el agua.


Esta es una lista de sinónimos de ” “gangplank”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • link
  • overpass
  • platform
  • arch
  • bond
  • branch
  • catwalk
  • connection
  • extension
  • pontoon
  • scaffold
  • span
  • tie
  • transit
  • trestle
  • viaduct
  • wing

” “gangplank” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
gangplank trampolín (de barco), trampolín (Rampa de embarque o desembarque) ( en el mar )

” gangplank” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Numerous restaurants specializing in fish dishes as well as fish traders concentrate around the gangplank .
Hay innumerables restaurantes de pescado alrededor del muelle, así como muchas tiendas que venden pescado y mariscos frescos.
They checked the state of the bridge and prepared the gangplank which is likely to separate at any moment for me.
Después de comprobar el estado del puente, reparó la losa del camino que parecía a punto de caerse .
In the US, it was nicknamed “The Longest Gangplank ” during Prohibition because alcohol was served aboard; passengers were considered to be in France – the land of good living – straight away, long before arriving at their destination.
Durante la Prohibición en los Estados Unidos, se le dio el sobrenombre de “La pasarela más larga” a quienes querían disfrutar rápidamente del licor que se vendía en el barco.
When a siege tower was near a wall, it would drop a gangplank between it and the wall.
Cuando una torre de asedio se acerca a la muralla de una ciudad, baja un trampolín entre la muralla y la torre.
Joey is right behind him on the gangplank , one of the remaining pumpkins in his hands.
No engorda fácilmente y no tiene pelo, pero aún tiene un par de hermosos ojos grandes .
He tows this into the paddock three days later and opens the gangplank , turns them down, and 350 hens come streaming down the gangplank – clucking, gossiping as chickens will – and they make a beeline for the cow patties.
Tres días después, lo arrastraron hasta la granja, le quitaron el trampolín y un grupo de 350 gallinas corrieron salvajemente sobre el trampolín, cloquearon y bajaron, dirigiéndose directamente al estiércol de vaca.

¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de ” gangplank “!

La pronunciación es “ˈɡæŋ.plæŋk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɡæŋ.plæŋk” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “gangplank” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast