El significado de “fulfilled”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar “Me siento feliz porque obtengo todo lo que quiero de la vida”.
Traducción al español [Completado]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cumplido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample181-416.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “fulfilled”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “fulfilled” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “fulfilled” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
fulfill
[sth]
(US),
fulfil [sth] (UK) |
ejecutar, cumplir | (satisfacer: obligación ) |
| You will be paid when you’ve fulfilled your contractual obligations. | ||
| Le paga cuando cumple con sus obligaciones contractuales. | ||
|
fulfill
[sth]
(US),
fulfil [sth] (UK) |
proteger, observar | (obedecer: promesa) ( compromiso, contrato, etc. ) |
| ～を遂行する、履行する | ||
| He eventually fulfilled his promise and paid back the money. | ||
| Al final cumplió su promesa y devolvió el dinero. | ||
|
fulfill
[sth]
(US),
fulfil [sth] (UK) |
Satisfecho ~, satisfecho | (satisfacer, satisfacer: necesidad) ( condiciones, etc. ) |
| This room should fulfill your needs but let us know if it doesn’t. | ||
| Estamos seguros de que estará satisfecho con esta sala, pero si tiene alguna pregunta, háganoslo saber. | ||
|
fulfill
[sth]
(US),
fulfil [sth] (UK) |
hazlo realidad, hazlo realidad | (cumplimiento: sueños, deseos) |
| It took Lana years to fulfil her dreams of becoming a full-time novelist. | ||
| Lana tardó muchos años en hacer realidad su sueño de convertirse en novelista a tiempo completo. | ||
|
fulfill
[sb]
(US),
fulfil [sb] (UK) |
lograr | (satisfacer) |
| satisfacer | ||
| I can’t say my job at the supermarket really fulfills me. | ||
| No puedo decir que esté satisfecho con mi trabajo en el supermercado. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “fulfilled”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “fulfilled” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
fulfill the terms of
[sth]
(US),
fulfil the terms of [sth] (UK) |
Para cumplir con las condiciones | (Cumplir los criterios) |
| If you fail to fulfill the terms of the contract, you may be sued for breach of contract. | ||
| Si no cumple con los términos de su contrato, puede ser demandado por incumplimiento de contrato. | ||
” fulfilled” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I have never been so
fulfilled
by an occupation.
Nunca he
estado tan satisfecho
con mi trabajo.
If these requirements are
fulfilled
, the candidate can take courses for the Meisterprüfung (master craftman’s examination).
Los candidatos
que cumplan
los requisitos pueden realizar el curso Meisterprüfung (examen de maestría).
Fulfilled
Quantity: Indicates the order quantity
fulfilled
Cantidad
cumplimentada
: Indica la cantidad de pedidos
que se han cumplido
.
Modernization of higher education was
fulfilled
.
Hemos modernizado
la educación superior.
In this case the energy requirement is
fulfilled
automatically.
En este caso, las necesidades energéticas
se satisfacen automáticamente
.
Net time that must be
fulfilled
on this profile
El número neto de horas que se debe
ejecutar
este perfil
a document evidencing that any of the following requirements are
fulfilled
Documentación que acredite que
cumples
alguno de los siguientes requisitos:
At my place these conditions are
fulfilled
.
En mi entorno, estas condiciones
se cumplen
.
The framework which best
fulfilled
such needs was inflation targeting.
Un marco de metas de inflación es la
respuesta más eficaz
a estos requisitos.
But my hopes were not
fulfilled
.
Pero mi esperanza no se
hizo realidad
.
Your relationship harmony is naturally higher when you feel
fulfilled
.
Cuando te sientas
satisfecho
, tus relaciones naturalmente se volverán más armoniosas.
People feel joy when their desires are
fulfilled
.
Todas las personas se sienten felices cuando sus deseos
se cumplen
.
Different targets’ dimensions can be
fulfilled
.
Puede cumplir con
diferentes tamaños de objetivos.
Whether such expectations were
fulfilled
remained anyone’s guess.
Nadie sabe si la reunión
estuvo a la altura de
tales expectativas.
This PLAN is actively being
fulfilled
.
Este plan se está
implementando
activamente.
What Isaiah said was really
fulfilled
.
Las palabras de Isaías se
hicieron
realidad.
to be a free and
fulfilled
human being
Pero sé una persona libre y
realizada.
I feel more
fulfilled
since the accident.
Desde
el día
del accidente
me he convertido en una persona genial
.
And athletes have
fulfilled
that motto rapidly.
Los atletas rápidamente
se dieron cuenta de
este lema.
The next payments can be
fulfilled
each semester.
Las siguientes tarifas se pueden
pagar
cada semestre.
¡Escuche el sonido (pronunciación) ” fulfilled “!
La pronunciación es “fʊlˈfɪld”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “fʊlˈfɪld” en voz alta.