El significado de “flatboat”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a [un barco de fondo plano y cabeza cuadrada utilizado para transportar mercancías y personas a lo largo de los ríos].
Traducción al español [barco plano]
Bateman/Getty Images
Referencia: Lista de ejemplos de “flatboat”
Esta es una lista de sinónimos de ” “flatboat”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “flatboat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| flatboat | barco pontón | (barcaza) |
” flatboat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Operation hood material: Difficult made easy node –
Flatboat
goby on Danube trip
Manipulación de la tela del dosel: de fácil a difícil – Danube Journey
Pontoon Shrimp
Tiger Fish
Christmas gifts: Xiaomi MI drone new model with 4 K and gimbal for skipper for the ridiculously low price –
Flatboat
goby on Danube trip
Regalo de Navidad: Nuevo Skipper gimbal Xiaomi drone 4K precio ultra bajo – Viaje al Danubio
pontón camarón
pez tigre
The family was extremely poor and at age sixteen Bean left home to ride a
flatboat
to New Orleans hoping to find work.
La familia era extremadamente pobre y Bean se fue de casa a la edad de 16 años y se subió a un barco de fondo plano para
buscar
trabajo.
Supervised by Confederate Admiral Franklin Buchanan, Hunley successfully attacked a coal
flatboat
in Mobile Bay.
Bajo la supervisión del almirante confederado Franklin Buchanan, atacó con éxito
barcazas
de carbón en Mobile Bay.
In 1806, he ferried merchandise on a
flatboat
to New Orleans down the Ohio and Mississippi Rivers for the Bleakley & Montgomery store in Elizabethtown.
En 1806, las mercancías se enviaban en
pontones por los ríos Ohio y Mississippi hasta
Nueva Orleans y se entregaban en la tienda Bleakley & Montgomery en Elizabethtown.
The
flatboat
carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
A medida que la noche se desvanecía gradualmente,
el barco Takase
llevaba a dos personas silenciosas, deslizándose sobre las aguas negras.
The civilian Ohio River
flatboat
era began about the time Colonel Brodhead had command at Fort Pitt, 1778-81.
La era popular de
los despejes
de Ohio comenzó en 1778-1781, cuando el coronel Brodhead tomó el control de Fort Pitt.
The next day, more transports and
flatboats
moved up the East River.
Al día siguiente, más transportes y
pontones
subieron por el East River.
Osborn planned to send eight
flatboats
each with 35 soldiers in the first wave of his assault.
El plan de Osborne era enviar
ocho
pontones
, cada uno con 35 hombres, para la primera oleada de ataques.
The British were compelled to send supplies into Philadelphia via convoys of
flatboats
.
Los británicos se vieron obligados a utilizar
una flota de pontones
para entregar suministros a Filadelfia.
Not to mention they continue to expand their reach and deliver their unique style through ”
Flatbeats
Radio”.
Sus canciones han recibido grandes elogios no sólo de los oyentes sino también de sus compañeros, y entretienen a los oyentes con sus canciones de visión del mundo únicas y emocionalmente atractivas en su propia estación de radio ”
Flatbeats
Radio”.
By the time the canal was almost finished, on April 6, water levels were declining, and none but the lightest of
flatboats
could get through.
El 6 de abril, cuando el canal estaba a punto de completarse, los niveles del agua habían descendido hasta el punto de que
sólo podía ser navegable por los pontones más ligeros
.
The port was crowded with steamboats,
flatboats
, and sailing ships, and workers speaking languages from many nations.
El puerto estaba lleno de barcos,
pontones
y veleros, así como de trabajadores de muchos países y que hablaban muchos idiomas.
Just look at the “Senju Song (Kawagoe Sailor’s Song)”, a rowing folk song that ferrymen on
flatboats
sang.
“Senju Festival” (Kawagoe Boat Song) es una balada náutica cantada por los barqueros Takase.
A first wave of more than eighty
flatboats
carried 4,000 British and Hessian soldiers, standing shoulder to shoulder, left Newtown Cove and entered the waters of the East River, heading towards Kip’s Bay.
La primera oleada, más de
80
pontones
, tripulados uno al lado del otro por 4.000 soldados británicos y de Hesse, salió de Newton Bay, entró en el East River y navegó hacia Kips Bay, en dirección a mí.
After the guns ceased, the British
flatboats
appeared out of the smoke and headed for shore.
Cuando cesaron los disparos, se pudo ver una
barcaza
británica emergiendo del humo y dirigiéndose a la costa.
Having been blocked by Hampton’s cavalry, Sheridan withdrew on June 25 and moved through Charles City Court House to Douthat’s Landing, where the trains crossed the James on
flatboats
.
El ejército de Sheridan fue bloqueado por la caballería de Hampton y se retiró el 25 de junio, pasando por el palacio de justicia de Charles City hasta Duthat’s Landing, cargando
las tropas de transporte
en el
puente
de pontones y navegando a través del río James para rendirse.
Robertson’s friend and fellow Watauga settler John Donelson, along with some 60 families, including women and children, came in 30
flatboats
and several pirogues down the Tennessee River and up the Cumberland, arriving April 23, 1780.
El amigo y camarada de Robertson, John Donelson, que vivía en Watauga, y unas 60 familias, entre ellas mujeres y niños, navegaron río abajo por el río Tennessee en 1780 en
30 botes planos
y varios barcos de troncos. Fueron río abajo y remontaron el río Cumberland, llegando el 23 de abril. .
During the night of September 3 the British frigate Rose, took advantage of a north-flowing tide and, towing thirty
flatboats
, moved up the East River and anchored in the mouth of Newtown Creek.
En la tarde del 3 de septiembre, la fragata “Rose” de la Marina Real Británica aprovechó la corriente oceánica del norte para remolcar
30 pontones
por el East River y anclar en la desembocadura de Newton Creek.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” flatboat “!
La pronunciación es “ˈflæt.bəʊt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈflæt.bəʊt” en voz alta.

