El significado de “fitter”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a [una persona cuyo trabajo es reparar o ensamblar equipos o maquinaria].
Traducción al español 【Fitter】
REINO UNIDO.
[especialmente una persona cuyo trabajo es cortar y ajustar ropa y alfombras] Se usa para expresar.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "instalador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample46-960.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “fitter”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “fitter” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “fitter” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fitter | mas saludable | (Mejor condición física) |
| Frank is fitter than Jimmy; he can run a mile in six minutes. | ||
| Frank es más saludable que Jimmy. Puede correr una milla en 6 minutos. | ||
| fitter | trabajo de instalación | (una persona que instala [algo] ) ( piezas, etc. ) |
| 整備工 | ( 機械など ) | |
| 着付け係 | ( 衣類 ) | |
| The fitter came in to install the new bathtub. | ||
| El instalador vino a instalar la nueva bañera. | ||
| fitter | Sastre | (una persona que se ajusta o cambia de ropa) |
| Sastre | ( estilo antiguo ) | |
| The fitter made several small adjustments to Luke’s tuxedo. | ||
| Los instaladores hicieron algunos ajustes menores al esmoquin de Luke. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “fitter”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fit | oportuno | (adecuado) |
| This is no fit time to ask such questions. | ||
| Ahora no es el momento de hacer esas preguntas. | ||
| fit | atractivo | Inglés hablado británico (atractivo) |
| fit for [sth] | Listo en todo momento | (prepararse) |
| These old boots are fit for the rubbish bin. | ||
| Estas botas viejas son perfectas para tirar a la basura. | ||
| fit | convulsiones, convulsiones | (ataque agudo) |
| He suffers from fits, periodically. | ||
| Sufrió frecuentes convulsiones. | ||
| fit | por un tiempo, por un tiempo | (hechizo, ataque ) |
| She had a bad fit of coughing. | ||
| A ella no le gusta toser. | ||
| fit | Cómodo | (el grado en que [algo] encaja) |
| 取り付け 、 かみ合い | ||
| I don’t like the fit of that dress. | ||
| No me gusta la comodidad de ese vestido. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción japonesa. La instalación de tornillos no mejoró . | ||
| fit | cosa correcta | ( [algo] encaja) |
| That dress is a good fit. | ||
| Ese vestido te queda perfecto. | ||
| fit | La persona [cosa] perfecta, la persona [cosa] que coincide contigo | Metáfora (partido) |
| He is a good fit with this organization. | ||
| Es un gran candidato para esta organización. | ||
| fit | adecuado | (ser apropiado) |
| When speaking to dignitaries, it’s important that your manners fit. | ||
| Es importante mantener buenos modales al hablar con altos funcionarios. | ||
| fit with [sth] | adecuado para | (ser apropiado) |
| Her elegant behaviour fit perfectly with the diplomatic corps. | ||
| Su comportamiento elegante se adaptaba bien al cuerpo diplomático. | ||
| fit [sth] | adecuado para | (Ser aplicable) |
| Does this suitcase fit your needs? | ||
| ¿Este equipaje es adecuado para sus necesidades? | ||
| fit [sth] | Ajustar, combinar ~ | (Ajustamiento) |
| We’ll fit your jacket as soon as the tailor is available. | ||
| Tan pronto como llegue la chaqueta, un sastre te la confeccionará. | ||
|
fit
[sb]
,
fit [sb] for [sth] |
hacer ~ encajar ~, hacer ~ encajar ~ | (Preparar) |
| Experience will fit you for the job. | ||
| La experiencia se adapta a tu trabajo. | ||
| fit [sth] | Equipo ~ | Generalmente pasivo (siempre) |
| They’re having their kitchen fitted. | ||
| Están instalando la cocina. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “fitter”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “fitter” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fitter and turner | Filtros y sintonizadores | (tipo maquinista) |
| fitter’s mate | asistente artesano | Reino Unido (asistente de maquinista) |
| kitchen fitter | Los trabajadores están instalando una nueva cocina. | ( [alguien] que instala muebles de cocina) |
| We’ve got all the materials for the new kitchen; we’re just waiting for the kitchen fitter to come and install everything. | ||
| Disponemos de todos los materiales para una cocina nueva. Esperando que venga el instalador de la cocina a instalarlo todo. | ||
” fitter” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
See Sinopec First Recruitment in Vietnam: Vietnam Manpower wins the bid for supplying labors to Sinopec Co. – KNPC Al Zour refinery project in Kuwait Last March, Sinopec’s second recruitment in Vietnam has been a success with over 100 qualified 6G welders and pipe
fitter
participating.
Vea la primera contratación de Sinopec en Vietnam. La mano de obra vietnamita ganó la licitación para el suministro de mano de obra para el proyecto de refinería KNPC Al Zour de Sinopec-Kuwait. En marzo del año pasado, la segunda contratación de Sinopec en Vietnam atrajo a más de 100 soldadores 6G calificados y
personal de instalación
de tuberías para participar y tuvo éxito.
Part 3 is piping
fitter
selection.
La tercera parte es elegir
un instalador de tuberías
.
Align nose
fitter
with nose shape and gently press.
(
4) Ajuste la almohadilla nasal
a la forma de su nariz y presione suavemente.
Part three is the
fitter
skill test.
La tercera parte es la prueba de habilidades
de ajuste
.
Someone that was younger,
fitter
, stronger.
Busco a alguien más joven, más fuerte,
que pueda hacerlo mejor.
So the idea is that accurate perceptions are
fitter
perceptions.
La idea detrás de esta idea es que la percepción precisa
evolucionó a través de la adaptación.
For humanity to survive, we need to be
fitter
than them.
Para la supervivencia humana, necesitamos
adaptarnos
.
As far as the game itself… the players are much
fitter
now and they hit the ball harder.
Hablando de juegos… los jugadores ahora están en mejor
forma
y pueden golpear la pelota con más fuerza.
The test’s purpose is to find the qualified candidates for welder,
fitter
and foreman positions.
El objetivo de esta prueba es identificar candidatos para los puestos de soldadores,
instaladores
y capataces.
They released thousands of unhappy employees, just to be
fitter
when recession strikes empty holes in their wallet.
Despidieron a miles de empleados descontentos durante
la recesión
para tapar los agujeros en sus billeteras.
I aim to have a 100-rider team next year… including some
fitter
customers.
El año que viene,
dijo
, espera contar con un grupo de 100 participantes, entre ellos algunos clientes que gozan de buena salud.
Last part is testing the
fitter
skills by steel bending base on the model diagram sheet provided by the employers.
La parte final consiste en poner a prueba
las habilidades del instalador
doblando acero según los planos modelo proporcionados por el empleador.
But another
fitter
, also a contract worker like me, but with only 6 years on the job gets 299 Rupees per day.
Pero otro
mecánico,
que como yo también es trabajador subcontratado, gana 299 rupias al día a pesar de trabajar sólo seis meses.
The toxicity rate observed in TIMELY was higher than that usually seen in
fitter
patients.
La incidencia de toxicidades observadas en el ensayo TIMELY fue mayor que en los pacientes
elegibles
para el tratamiento.
As we become
fitter
, so do our organs, and there has been links between HIIT training and the reduction of cardiovascular illnesses including relating factors such as obesity, high blood pressure and cholesterol levels.
Se ha demostrado que el entrenamiento HIIT reduce las enfermedades cardíacas y vasculares y sus efectos relacionados sobre la obesidad, la presión arterial alta y los niveles de colesterol. Con la forma y técnica adecuadas, HIIT puede
proporcionar
importantes beneficios.
The more you ride, the
fitter
and stronger you’ll become, riding further and faster over terrain that’s ever more challenging.
Pero cuando andas en bicicleta, cuanto más conduces,
más delgado
y fuerte se vuelve tu cuerpo, lo que te permite recorrer más distancia y más rápido en terrenos accidentados.
Valencia is a much
fitter
candidate for student body president than her competitors.
Valencia es una candidata mucho mejor a la presidencia del cuerpo estudiantil que su
oponente
.
Sinopec and Bureau Veritas’ representative inspecting Vietnam welders’ 6-inch sample Sinopec checks the 2-inch test A sample 6-inch test of Vietnam welders Sinopec also send representative to Vietnam to test the pipe
fitter
.
Representantes de Sinopec y Bureau Veritas inspeccionaron muestras de prueba de 6 pulgadas de máquinas de soldar vietnamitas. Sinopec inspeccionó muestras de prueba de 2 pulgadas de máquinas de soldar vietnamitas. Sinopec envió representantes a Vietnam para inspeccionar
a los instaladores de tuberías
.
For a truly one-of-a-kind ride, visit the adjoining Sweetpea Bicycles, where Natalie Ramsland draws on her experience as an architect, bike messenger and bike
fitter
to create custom frames guaranteed to fit flawlessly.
La constructora de cuadros Natalie Ramsland tiene experiencia como arquitecta, mensajera de bicicletas y
montadora de bicicletas
, y puede crear cuadros personalizados que se adapten a su cuerpo.
Both men and women, rather than purely men like previously, have a tendency to eat healthily and do sports to become
fitter
and stronger.
Hasta ahora, estaba totalmente centrado en los hombres, pero ahora tanto hombres como mujeres están prestando más atención a su salud, comiendo
bien
y practicando deportes para mantenerse sanos y fuertes.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” fitter “!
La pronunciación es “ˈfɪt.ər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfɪt.ər” en voz alta.