El significado de “facsimile”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para significar [una copia exacta, especialmente una copia de un documento].
Traducción al español [Fax]
Educado
Se utiliza para representar [fax].
Referencia: Lista de ejemplos de “facsimile”
Esta es una lista de sinónimos de ” “facsimile”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “facsimile” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “facsimile” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| facsimile | copia, réplica | (texto: copiar, copiar) ( de texto ) |
| I received a facsimile of the manuscript today. | ||
| Recibí un fax de un manuscrito hoy. | ||
| facsimile | copiar, copiar | (Copiar) |
| A facsimile copy of the dissertation is stored in my office. | ||
| En mi oficina se guarda una copia enviada por fax de este documento. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “facsimile”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “facsimile” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| via facsimile | Por fax (enviar) | (usando una máquina de fax) |
” facsimile” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Means of transmission by use of
facsimile
Cómo enviar mediante
fax
Transmit the report by using
facsimile
.
Cómo enviar mediante
fax
Incoming
facsimile
service will be complimentary for all customers who book rooms.
Tenga en cuenta que sólo los huéspedes del hotel pueden recibir
faxes
de forma gratuita.
Writing: Includes telex, cable,
facsimile
transmission electronic data interface and comparable means of communication.
Escrito: incluyendo télex, cable, transmisión
por fax
, interfaz electrónica de datos y métodos de comunicación equivalentes.
As I moved through, I achieved a very reasonable
facsimile
of the Maltese Falcon.
De esta manera he completado una
réplica
muy bonita de la estatua del halcón.
Tsuzuri Project to donate high-resolution
facsimile
of ‘River Festival at Tsushima Shrine’ to cities in Aichi Prefecture | Canon Global
Se donarán
réplicas
en alta definición de los bienes culturales del Museo Británico a las ciudades de Tsushima y Aisi, prefectura de Aichi; se producirán pantallas que representan el Festival de Tsushima | Canon Global
A
facsimile
receiving section may be provided as the input means.
Se puede proporcionar una sección de recepción
de fax
como dispositivo de entrada.
The relevant party’s telephone number,
facsimile
number and electronic mail address.
Número de teléfono, número
de fax
y dirección de correo electrónico
Address, postal code and
facsimile
number of the person making the inquiry
(8) La dirección, el código postal y el número
de fax
del solicitante;
The telephone number and, optionally, the parameters for a
facsimile
terminal associated with a user.
El número de teléfono y los parámetros (opcionales) del terminal
de fax
asociado con el usuario.
This served as OKI’s springboard into the business
facsimile
machine market.
OKI aprovechará esta oportunidad para entrar en el mercado
del fax
empresarial.
The original GIA Report includes certain security features which are not reproducible on the
facsimile
.
El certificado GIA original tiene ciertas características de seguridad que no se pueden copiar por
fax
.
Requests by either phone,
facsimile
or e-mail are NOT accepted.
No aceptamos solicitudes por teléfono,
fax
o correo electrónico.
Caterpillar Financial can receive such information through a number of ways: mail, overnight delivery, telephone,
facsimile
, or email.
Caterpillar Financial puede recibir esta información de diversas formas (correo, entrega al día siguiente, teléfono,
fax
o correo electrónico).
Bank account updates delivered by other means, including by physical mail,
facsimile
or email, are not accepted.
No aceptamos cambios en la información de su cuenta bancaria por ningún otro medio (como por correo postal,
fax
o correo electrónico).
Contact the Office of the General Counsel by telephone,
facsimile
, or e-mail
Comuníquese con la Oficina de Asuntos Jurídicos por teléfono,
fax
o correo electrónico
This includes, but is not limited to,
facsimile
transmission, electronic mail, telex, telephone and the Internet.
Esto incluye comunicaciones
por fax
, correo electrónico, télex, teléfono e Internet.
telephone sets, intercoms,
facsimile
machines, portable emergency radio equipment, and ham radio equipment
Teléfonos, walkie-talkies,
máquinas de fax
, equipos de radio portátiles de emergencia y equipos de radioaficionados.
method whereby a
facsimile
device or any other transmission device similar thereto or a device for information processing is to be used; and
Métodos de uso
de máquinas de fax
y otros equipos de comunicaciones similares o equipos utilizados para el procesamiento de información.
Teletex allowed for the transmission and routing of Group 4
facsimile
documents.
Teletex permite enviar y reenviar documentos
de fax
G4.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” facsimile “!
La pronunciación es “fækˈsɪm.əl.i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “fækˈsɪm.əl.i” en voz alta.

