El significado de “evocation”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para expresar [el hecho de que permite a alguien recordar o imaginar algo].
Traducción al español [evocar]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "evocación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample152-1462.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “evocation”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “evocation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | 含义（日文翻译） | ¡Explicación detallada! |
| evocation | espiritismo | (Entretenimiento) ( Memoria, etc. ) |
| The film director was praised for his evocation of childhood in 1940s France. | ||
| Al cineasta se le atribuye haber evocado la infancia en la Francia de los años 40. | ||
” evocation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
We do not always look at art for explanation, we often look for
evocation
.
No siempre apreciamos la interpretación artística, muchas veces buscamos
la evocación
.
The entirety of what is expressed in this painting is the
evocation
of mystery from an image that is more eerie than happy, as the man and woman are portrayed with their faces covered.
Sin embargo, lo que este cuadro quiere
expresar
es la sensación de misterio que provoca la figura del hombre y la mujer con el rostro cubierto, no la sensación de felicidad.
The
evocation
of the Holy Trinity gives this family scene its solemnity.
Estas
evocaciones
de la Trinidad también añaden un sentido de solemnidad a la imagen de la Sagrada Familia.
You’d swear that this is 24 Bit and 96 kHz, and in recent memory, we could hear such performance at rendering the sound fabric and its
evocation
dexterity.
Jurarías que era de 24 bits y 96 kHz, y en la memoria reciente hemos escuchado una interpretación como esta que reproduce la textura sonora y su
evocadora
flexibilidad.
If we know how to proceed, we can achieve them through our consciously oriented efforts and then they can be repeated through
evocation
.
Podemos lograrlo mediante un esfuerzo dirigido conscientemente si sabemos cómo, y podemos repetirlos mediante
la excitación
.
After a clear and intense
evocation
of such a delightful place, come back to where you are and, while preparing the room, keep firmly in your mind the thought that you will invite your lover on a travel to Eden.
Después de haber
evocado
clara y fuertemente tan delicioso lugar, mientras preparas la habitación a la que regresar, ten en cuenta que estás invitando a tu amante a hacer un viaje al Jardín del Edén.
In a world of constant change where all manner of events come to pass and then fade away, this exhibition of Kitaura’s work is an intense
evocation
of the transience of things using flowers as a material.
A medida que el mundo continúa cambiando y los acontecimientos aparecen y desaparecen, las fotografías de Kitura servirán como una exposición que
evoca
fuertemente la idea del cambio a través de las flores.
In the works of art of the time, there was scarcely a compositive order and women’s faces and bodies appeared scarcely a compositive order and women’s faces and bodies appeared over seas of material, as an
evocation
of a nightmare.
En las obras de ese período, casi no había orden compositivo, y el material denso más allá del océano aparecía en los rostros y cuerpos de las mujeres, aportando una
evocación
de pesadilla. Esas fotos.
Why does; What prevented these people to see, that at Chaldeans necessarily corresponding equal potential mixing portion in death of Alexander, to leave us their valuable opinion, which could not be circumventing future historians; So until now writing ypopsiasmoi (very few exceptions), without being able to rely on a historical
evocation
against the Chaldeans, arriving only until their selfish reasons of false prophecy of the Chaldeans, others never go terminate their possible involvement in the death of Alexander.
La razón es; lo que impidió a estas personas ver en Caldea una mezcla potencial que debió corresponder a la muerte de Alejandro, dejándonos sus valiosas opiniones para evitar que los futuros historiadores no puedan; por eso hasta ahora escriben ypopsiasmoi (Con muy pocas excepciones)), No se puede confiar en la
evocación
histórica de los caldeos, sólo en la medida en que tengan razones egoístas para sus falsas profecías sobre los caldeos, y otros nunca terminan su posible participación en la muerte de Alejandro.
It’s a lost Surrealist epic – a sonic
evocation
of an impossible landscape where bodies and nature and structures continually fragment and mutate, with a hypnotic and obsessive use of repetition of certain images (usually mirrors and stones and the night and wind).
Una epopeya surrealista verdaderamente perdida (la hipnótica y excesiva repetición de imágenes como espejos, piedras, noche, viento, etc., crea un paisaje irreal en el que los cuerpos, la naturaleza y las estructuras se fragmentan y deforman constantemente. Con el sonido
se despiertan
).
As though in an enormous jigsaw puzzle, all the history of the ancient Khmers is gradually being sketched in before their very eyes: from the myth of the creation of the world to the epic narrative of the great battles, with a tranquil
evocation
of everyday life and a hymn to the beauty of the gracious Apsaras.
Desde mitos de la creación hasta batallas épicas, la antigua historia jemer se desarrolla gradualmente como una pieza de rompecabezas gigante, con canciones
que evocan
silenciosamente escenas de la vida cotidiana y celebran la belleza de Apsara, la diosa benévola.
At the crossroads of culture and emotion, Maria Grazia Chiuri underscores the power of Nature, an
evocation
punctuated with ecru silk, silk gauze, and shantung that, in shades of sand, indigo or burned red ocher, enhance coats and suits, pleated skirts and trousers.Through its cultural dialogues, the Cruise collection offers a condensation of diverse realities and temporalities.
En la intersección de cultura y emoción, Maria Grazia Chiuri enfatiza el poder de la naturaleza. Chaquetas, trajes, faldas plisadas y pantalones en color arena, índigo y ocre intenso, adornados con seda cruda, gasa y shantung,
evocan
rítmicamente estas imágenes.
But this is no sentimental
evocation
.
Sin embargo, no evoca sentimientos
sentimentales
.
Beyond the sound
evocation
of the films evoked, I very much enjoyed the music itself.
Creo que la música en sí es una mejor manera
de expresar
una película que a través del sonido.
A bold and delicate
evocation
of the fate of a relationship that begins with a lie.
Representa
con audacia y delicadeza la relación entre hombres y mujeres que comienza con mentiras.
The biblical subject is a pretext for the
evocation
of a colorfully mythicized Orient.
Aquí, los temas bíblicos se utilizan como excusa
para evocar
el colorido mundo mítico de Oriente.
Furthermore, the
evocation
of light and the way in which the shadows are rendered indicates that the drawing was studiously prepared.
Además, la colocación de la luz y
la representación
de las sombras muestran un nivel de preparación hábil.
[Director’s Statement] More than an
evocation
, this film is a meditation in images on French Indochina.
[Comentario del director] Esta película no es sólo
un recordatorio
de la Indochina francesa, sino también una reflexión a través de imágenes.
Let us not forget that from the Sea comes the unknown, the
evocation
of the repressed that dwells in front of which we rediscover our fragility.
Hasta entonces, los opresores
exigen
un redescubrimiento de nuestra vulnerabilidad.
Lai’s work is intended to turn the process of creating art into a tranquil, seemingly effortless
evocation
of a mental presence – a presence that hints at existential secrets, shines light into fissures that open up in the midst of day-to-day experience, and invades, or pervades, our reality.
El propósito de las obras de Sai es devolver el proceso de creación artística a un estado de tranquilidad,
espontaneidad
y espiritualidad. Esta presencia, que sugiere un estado del ser, resalta las fisuras de la vida cotidiana que permean o se filtran en nuestra realidad.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” evocation “!
La pronunciación es “ˌiː.vəˈkeɪ.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌiː.vəˈkeɪ.ʃən” en voz alta.