Explicación detallada de “eviction”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“eviction”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “eviction”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para significar [el acto de obligar a alguien a abandonar un lugar, especialmente un hogar].

Traducción al español 【Expulsión】

Ejemplo(s)
After falling behind with his mortgage payments he now faces eviction from his home.
Actualmente corre peligro de ser desalojado de su casa porque no ha pagado su hipoteca.
Ejemplo(s)
In this economically depressed area, evictions are common.
Los desalojos son comunes en esta zona económicamente deprimida.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "desalojo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “eviction”

Ejemplo(s)
Many, fearful of hunger and evictions and distrustful of national leaders, saw the wisest action to be to avoid the strike and union.
Por temor al hambre y las deportaciones y desconfiando de los líderes del país, muchos creían que lo más inteligente era evitar las huelgas y los sindicatos.
Ejemplo(s)
In other cases eviction followed failure to keep up mortgage payments.
En otros casos, los desalojos se producen por no poder mantener los pagos de la hipoteca.
Ejemplo(s)
Sometimes short, telegraphic descriptions next to names tell of families reduced to ‘ wandering ‘ with their livestock after eviction .
La breve descripción telegráfica junto al nombre puede hablar de una familia que, tras ser desalojada , acabó “deambulando” con su ganado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "desalojo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The work depicts a once well-to-do family’s eviction from their ancestral estate, because of the father’s gambling debts and, doubtless, general extravagance.
La película cuenta la historia de una familia que alguna vez fue rica y que es desalojada de su propiedad ancestral debido a las deudas de juego del padre y la extravagancia general.
Ejemplo(s)
For many villagers, forestry would always be associated with evictions and forced relocation.
Para muchos aldeanos, la silvicultura ha ido acompañada de demoliciones y reubicaciones forzadas.
Ejemplo(s)
The contract ensured high-level insecurity, threat of eviction and loss of the family home.
El contrato garantiza un alto nivel de inseguridad, amenaza de desalojo y pérdida del hogar familiar.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "desalojo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Older tenants may, however, suffer more due to both their age and their fear of arrears and eviction .
Pero los inquilinos mayores pueden sufrir más, tanto por su edad como porque temen infringir la ley o ser desalojados .
Ejemplo(s)
My research shows a wave of mainly amicable but also court-enforced evictions recorded from the end of the 1860s onwards.
Mi investigación documenta una ola de desalojos en su mayoría amistosos desde finales de la década de 1860, pero también desalojos judiciales.
Ejemplo(s)
To demonstrate that investment can change the probability of eviction rather than eliminate a negative outcome, some enforcement nonlinearity is required.
Demostrar que las inversiones pueden cambiar la probabilidad de desalojo , en lugar de eliminar los resultados negativos, requiere cierto grado de ejecución no lineal.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "desalojo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
As a result, they were subject to evictions that often appeared arbitrary.
Como resultado, a menudo fueron objeto de deportaciones aparentemente arbitrarias.

Esta es una lista de sinónimos de ” “eviction”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • dispossession
  • ejection
  • expulsion
  • ouster
  • removal
  • boot
  • bounce
  • clearance
  • dislodgement
  • rush
  • bum’s rush
  • kicking out
  • the gate
  • walking papers

¡Dominemos el uso de la palabra “eviction” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • admittance
  • boarding
  • including
  • leasing
  • receiving
  • renting
  • welcome
  • welcoming

” “eviction” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés 含义(日文翻译) ¡Explicación detallada!
eviction expulsión, rendición, traslado forzoso, expulsión (Desalojo: Inquilino)
Richard has one eviction in his rental history.
El historial de alquiler de Richard incluyó un desalojo.

” eviction” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Yes, it’s an eviction notice.
Este es un aviso de desalojo . Tiene tu nombre, ¿verdad?
But there is controversy over the ‘methods’ of eviction .
Sin embargo, existe controversia en torno al método de expulsión .
Residents pushed back against the eviction order, and as The Tenement gained attention and acclaim in the streetball community, the government relented.
Los residentes resistieron firmemente las órdenes de evacuación y sus esfuerzos ganaron la atención y elogios de la comunidad del baloncesto callejero. Entonces el gobierno cedió.
When Mrs. Munchnik revives, she witnesses the dancing and threatens to sue Philip for withholding information of the eviction and for “inappropriate office behavior” before leaving.
La señora Mancnick recupera el conocimiento, ve a los dos hombres bailando y amenaza con demandar a Philip por ocultar el hecho de que le pidieron que abandonara la oficina y por comportamiento inapropiado en la oficina.
The report is used in state courts, according to Amnesty International, to justify eviction orders carried out by the police with what “excessive use of force”.
Según Amnistía Internacional, los tribunales estatales están utilizando el informe para justificar órdenes de deportación emitidas por policías que hicieron uso excesivo de la fuerza.
First eviction of the Salvini era in Rome – prp channel
La primera expulsión de Roma de la era Salvini – prp Channel
State law and, in some places, city law or county law, sets the requirements for eviction of a tenant.
La ley estatal y, en algunas áreas, la ley municipal o estatal, rigen los requisitos de desalojo para los inquilinos.
What kind of illegally captured land is this, which was ignored for 30 years and suddenly a day before eviction is declared illegal?
¿Qué tipo de tierra ocupada ilegalmente permanecería abandonada durante 30 años y luego, de repente, sería declarada ilegal el día antes del desalojo ?
In front of the former restaurant that has now been reduced to a pile of rubble after the eviction , people are saying sad farewells.
La gente se despide frente a los comercios abandonados por los desalojos .
Worker and labour rights activists seeking to function as legal NGOs are subject to surveillance, fines and eviction .
Los trabajadores y activistas de derechos laborales que buscan operar como ONG legítimas están sujetos a vigilancia, multas y deportación .
So, in 2012, we led a media campaign against excessive regulation, skyrocketing rents and their redevelopment project as a cause, and the government’s relentless eviction .
Por eso, en 2012 encabezamos una campaña mediática contra la sobrerregulación, el aumento vertiginoso de los alquileres y la reurbanización, y los continuos desalojos por parte del gobierno.
Closure of the factory would mean the loss of 400 jobs and the eviction of some 100 families living in company housing.
El cierre de la fábrica supondrá la pérdida de 400 puestos de trabajo y el desalojo de aproximadamente 100 familias que viven en viviendas de la empresa.
An elderly woman who stubbornly will not leave her home, despite facing eviction .
Una anciana fue desalojada pero se negó obstinadamente a mudarse .
I mean, instead of getting an eviction notice, we got another data point.
Porque en lugar de recibir una notificación de desalojo , me dieron un lugar de observación.
Fortunately, a moment on the show officially began, and my heart and that a trace of the shadow of eviction have been brilliant performances were erased.
Afortunadamente, en el momento en que el espectáculo comenzó oficialmente, la sombra de “Eviction” tocó mi corazón y la maravillosa actuación se borró.
Shortly after the Berndts left to return to Sydney, Karloan was given an eviction order effective immediately.
Finalmente, cuando Burnt regresó a Sydney, Cuarón recibió inmediatamente una orden de deportación efectiva.
At a cost of one hundred thousand euros, The project was awarded to Group Azkoyen. The access control system was installed by GET, Belgian company that belongs to the parent Azkoyen, and allows the museum to enable specific areas for specific events, dispensing cards for security staff or organizing exhibitions of eventual form. The software is connected concurrently with anti fire program and security cameras to trigger an eviction if necessary.
El proyecto, valorado en 10 millones de euros, ha sido adjudicado al Grupo Azkoyen. El sistema de control de accesos ha sido instalado por la empresa belga GET, propiedad de Parent Azkoyen, y el museo contará con zonas específicas, repartirá tarjetas para el personal de seguridad u organizará exposiciones en su final forma. El software puede activar procedimientos de extinción de incendios o, si es necesario, desalojos . También conéctese a cámaras de seguridad.
At the end of last year, December 16, he received an eviction order by the Rio de Janeiro state government giving him two weeks to leave the space that he had been using for two years.
Pero a finales del año pasado, el 16 de diciembre, Leandro recibió una orden de desalojo del gobierno del estado de Río de Janeiro, que le daba dos semanas para abandonar el lugar donde operaba desde hacía dos años.
Missing more than two payments within the past year; having an eviction , foreclosure or judgment filed against you; have a high debt to income ratio; declared bankruptcy within the past 7 years; or have other evidence of being statistically likely to default on a loan.
Se declaró en bancarrota en los últimos siete años; tiene una alta relación deuda-ingresos; ha sido desalojado , tuvo una ejecución hipotecaria o se presentó una sentencia en su contra; no realizó tres o más pagos en el último año; tiene evidencia estadística de morosidad préstamo de deuda.
The limitation of liability referred to above is inapplicable in the event of theft or gross negligence on our part, in case of bodily injury or liability for defective products, in case of eviction and in case of non conformity (including because of defects Hidden).
La limitación de responsabilidad anterior se aplica en caso de desalojo , incumplimiento, responsabilidad de la Compañía por lesiones o daños personales, robo o negligencia grave (defecto (oculto)).

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” eviction “!

La pronunciación es “ɪˈvɪk.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪˈvɪk.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “eviction” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=bHpzU7UnT3g

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast