El significado en España de “enforce the law”
“enforce the law” 是由三个英文单词( enforce、the、law )组合而成的一个单词短语。
- 「the」 el significado es : usado antes de sustantivos para indicar cosas o personas de las que se ha hablado o se ha conocido
- 「law」 el significado es : un tema o tarea que implica comprender y tratar las leyes de un país
- 「enforce」 el significado es : hacer que alguien obedezca la ley, provocar o aceptar una situación
Significado: [hacer cumplir la ley]
Referencia: Lista de ejemplos de “enforce the law”
” enforce the law” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Who Will
Enforce the Law
? Brazil’s new law establishes a new National Data Protection Authority (DPA), which will be responsible for supervising compliance and enforcing penalties.
¿Qué organismo es responsable de
hacer cumplir la ley
? La nueva ley de Brasil crea una nueva Autoridad de Protección de Datos (DPA) nacional, que será responsable de la supervisión del cumplimiento y la aplicación de sanciones.
Therefore, the state has little influence to
enforce the law
if Russian citizens do not comply on their own.
Como resultado, el Estado tiene poca influencia en
la aplicación de la ley
a menos que los propios ciudadanos rusos cumplan.
We know how to resolve conflicts, prevent aggression and
enforce the law
without having to threaten to destroy civilization, she added.
Deberíamos saber cómo resolver conflictos, prevenir la violencia y
hacer cumplir
la ley sin recurrir a la amenaza de destruir la civilización misma (con armas nucleares).
Please trust the government’s ability to administer and
enforce the law
.
Cree en la capacidad del gobierno
para hacer cumplir la ley
.
Drill is we
enforce the law
.
El procedimiento normal es
hacer cumplir la ley.
The government must
enforce the law
immediately.
El gobierno debe
hacer cumplir la ley
.
She informs you that you downloaded illegal content and you want to
enforce the law
.
Ella te dice
que respetes la ley
al descargar contenido ilegal.
See, I need to know that I can count on you to
enforce the law
, even if it’s been broken by someone close to you.
Quiero asegurarme de que se pueda confiar en usted para
hacer cumplir la ley
, incluso si alguien cercano a usted la infringe.
Based on these, the Shugo gained the two rights to intervene in disputes between warriors in the province, and to
enforce the law
.
Ambos otorgaban al poder guardián el derecho a intervenir en los conflictos internos samuráis y el derecho
a hacer cumplir la justicia
.
They will receive a monthly salary from the government to patrol the park,
enforce the law
and monitor the ecology.
Su trabajo futuro incluirá patrullajes diarios, supervisión, asistencia
policial
, observación ecológica, etc.
This has resulted in the county and seven cities to have a boat or access to one to aid boaters, or
enforce the law
in the water in their jurisdiction.
Para ello, cada condado y siete municipios cuentan con embarcaciones u operadores de embarcaciones de entrada y salida que
hacen cumplir la ley
en las aguas dentro de su jurisdicción.
Prime Minister Lee Hsien Loong said during the parliamentary debate in 2007 that his government’s current legal position to not
enforce the law
is a “practical arrangement that has evolved out of our historical circumstances” that “reflects the social norms and attitudes.”
En un debate parlamentario de 2007, el Primer Ministro Lee Hsien Loong dijo que la postura legal del gobierno de no
hacer cumplir la ley
reflejaba normas y actitudes sociales…
When in 1832, South Carolina’s government quickly “nullified” the hated tariffs passed by the full Congress, President Andrew Jackson declared this an act of open rebellion and ordered U.S. ships to South Carolina to
enforce the law
.
En 1832, cuando la Legislatura de Carolina del Sur derogó rápidamente los odiados aranceles del gobierno federal, el presidente Andrew Jackson declaró la acción como traición abierta y pidió a la Marina de los Estados Unidos
que hiciera cumplir
la ley
y enviara un barco a Carolina del Sur.
As a result of obtaining the right of judgment over criminal cases, the shugo now had two rights: the right to intervene in the dispute between samurai in the province and the right to
enforce the law
.
Al adquirir estos poderes de juicio, el Guardián obtuvo dos poderes: el derecho a intervenir en conflictos entre guerreros domésticos y el derecho
a ejercer la aplicación judicial
.
When working personnel of a labor administration authority conduct a monitoring inspection, they shall show their IDs, exercise their functions and powers according to law and
enforce the law
in a well-disciplined manner.
Cuando el personal del
departamento
de administración del trabajo realiza supervisión e inspección, debe presentar sus certificados y
hacer cumplir la ley
de manera civilizada y
cortés
.
Users shall plan and
enforce the law
in accordance with provisions of Personal Information Protection Act to determine whether the personal information published by the party voluntarily or by law shall be collected, processed, or used.
(2) En cuanto a si la información personal divulgada por las propias partes o de conformidad con las leyes y reglamentos puede ser recopilada, procesada y utilizada,
se debe exigir a los usuarios que tomen
las medidas
apropiadas de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la Ley de Protección de Información Personal. deben ser planificados
e implementados
.
¡Escuche “ enforce the law ”!
La pronunciación es “ɛnˈfɔrs ðə lɔ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɛnˈfɔrs ðə lɔ” en voz alta.

