Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “en-masse”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“en-masse”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “en masse”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio

Se usa para expresar [cuando un grupo de personas hacen algo, lo hacen juntas al mismo tiempo].

Traducción al español [Resumen]

Ejemplo(s)
The shop’s 85 workers have resigned en masse.
85 empleados de la tienda dimitieron colectivamente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "en masa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “en masse”

Ejemplo(s)
There is some evidence to suggest that older people only become involved en masse in support of pension and income issues.
Hay algunas pruebas de que las personas mayores participarán más colectivamente en las cuestiones de pensiones e ingresos .
Ejemplo(s)
Should members of the audience continue to behave as individually discriminating spectators, or were they part of the evening’s entertainment en masse ?
¿Debería la audiencia continuar actuando como espectadores discriminadores individuales o convertirse colectivamente en parte del entretenimiento de la velada?
Ejemplo(s)
The original levee en masse was a system of conscription enforced from above, but it was presented as a spontaneous expression of popular will.
El dique original era un sistema de reclutamiento impuesto desde arriba, pero se expresaba como una expresión voluntaria de la voluntad del pueblo .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "en masa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Regional styles do not always change en masse .
Los estilos regionales no necesariamente cambian todos a la vez .
Ejemplo(s)
Cetaceans of several species fatally strand en masse .
Algunos cetáceos quedan varados en masa y mueren.
Ejemplo(s)
Additional expansions to the models cannot be analytically solved en masse and lead to the use of iterative numerical methods.
Otras extensiones del modelo no pueden resolverse analíticamente juntas y, por lo tanto, requieren el uso de métodos numéricos iterativos .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "en masa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Without addressing this problem, rolling out multi-agent applications en masse is out of the question.
Sin resolver este problema, será imposible implementar aplicaciones multiagente a escala.
Ejemplo(s)
Elaiosomes were weighed en masse and the mean used.
Pesar los liposomas juntos y utilizar el valor medio.
Ejemplo(s)
The opponents of the new system had the option of refusing to acquiesce en masse .
Los opositores al nuevo sistema podrían optar por rechazarlo o aceptarlo colectivamente .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "en masa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Here animals are not being used as reminders of origin, or as moral metaphors, they are being used en masse to ‘people’ situations.
Los animales aquí no se utilizan como recordatorios de sus orígenes o como metáforas morales , sino en el contexto de las “personas” como seres colectivos .

Esta es una lista de sinónimos de ” “en masse”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • altogether
  • all in all
  • all together
  • as a body
  • as a group
  • as a whole
  • as one
  • bodily
  • by and large
  • ensemble
  • generally
  • in a body
  • in a group
  • in a mass
  • jointly
  • on the whole
  • together

¡Dominemos el uso de la palabra “en masse” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • one at a time
  • singly

” en masse” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

On weekends, there is a massive jumble of young people which can be seen crossing on the green light en masse all throughout the day.
Como resultado, los fines de semana está lleno de gente joven y se pueden ver grandes multitudes durante todo el día cuando las luces se ponen en verde.
These 66 countries will tackle, en masse , the common theme of “Absorbing Modernity: 1914 – 2014.”
Estos 66 países trabajan juntos en torno a un tema común: 100 años de arquitectura moderna.
The reports have been very specific to point out that they were in fact disappearing en masse .
El informe deja claro que las abejas están desapareciendo en masa .
Japanese tourists often come ‘ en masse ‘ by tour bus.
Los turistas parecen venir aquí con frecuencia y los japoneses llegan en masa en autobús.
The staff sensed this, and rebelled en masse .
Los empleados se dieron cuenta de esto y se rebelaron colectivamente .
Other masters rush en masse and SAKI becomes the meat toy state of all the members.
Otros maestros llegaron uno tras otro y Shui Fang se convirtió en el juguete de carne de todos.
He fears a sudden arrest of the criminals in the White House, en masse , akin to our descriptions of what is potentially pending.
Teme que el culpable sea arrestado repentinamente en la Casa Blanca, de manera similar a nuestra descripción, y que aún no pueda ser identificado.
Thirty men from the Saint Patrick’s Battalion, a group of former United States Army soldiers who joined the Mexican side, were executed en masse during the battle.
Treinta miembros del Batallón de San Patricio eran originalmente soldados estadounidenses que se habían unido al lado mexicano, pero fueron ejecutados en masa durante la batalla.
They came into competition with Mexican laborers, who were deported en masse back to their home country.
También comenzaron a luchar contra las deportaciones masivas de trabajadores mexicanos a su país de origen.
And that suddenly, people, en masse , were leaving scores and scores of digital footprints online that told stories of their private lives.
De repente, la gente empezó a dejar innumerables huellas digitales en línea, contando historias sobre sus vidas personales.
Due to the increase in temperature in the summer to 30 º C, even in the north, young currant plants began to die en masse .
En verano, cuando las temperaturas suben a 30 grados centígrados, incluso en el norte, las plántulas de grosella comienzan a morir en grandes cantidades .
And that new factor is the releasing of the heart en masse among many thousands of people, by simply allowing the heart to speak and express itself into the world.
Este nuevo elemento trata de liberar la mente de miles de personas al mismo tiempo , simplemente permitiendo que la mente hable y se exprese al mundo.
And so, robin eggs failed to hatch, songbirds died en masse , towns fell silent.
Como resultado, los huevos de petirrojo no eclosionaron, todos los pájaros cantores murieron y la ciudad quedó en silencio.
The solution of the problems of Europe and Asia will not come through a transplanting of those problems en masse to the United States…
Los problemas de Europa y Asia no se pueden resolver atribuyéndolos todos a Estados Unidos.
To extract MSG messages en masse , however, it is more convenient to use Outlook Export Wizard since the program not only saves the messages to your hard drive, but exports the PST file’s directory structure as well.
Extraiga el glutamato monosódico objetivo. Enviar mensaje una vez . , sin embargo, debido a que el programa guarda mensajes en su disco duro, es más conveniente utilizar el Asistente para exportación de Outlook.
Useful for setting rally points en masse .
Comodidad única al configurar puntos de encuentro
First-time authors are being turned away en masse .
El primer autor ha cedido la obra a otros .
People went to vote en masse .
La gente fue a votar en masa .
But checking the mentioned addresses reveals that people fall for this en masse .
Sin embargo, si miras la dirección de arriba, verás que una persona cayó sobre este objeto .
Instead, they were transported to an agricultural co-operative in the village of Kravica, and later executed en masse .
Sin embargo, cuando los hombres se rindieron, fueron llevados al almacén de una cooperativa agrícola en Kravica y masacrados .

¡Escuche la pronunciación nativa de “en-masse”!

La pronunciación es “ˌɒ̃ ˈmæs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɒ̃ ˈmæs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “en-masse” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast