Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “emolument”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“emolument”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “emolument”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
funcionario británico

It el significado es [pagar dinero o algo de valor como compensación por el trabajo].

Traducción al español 【Recompensa】

Ejemplo(s)
There must be full disclosure of company directors’ total emoluments.
Deberá divulgarse íntegramente la remuneración total de los administradores de la sociedad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "emolumento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “emolument”

Ejemplo(s)
A villager whose property they failed to protect, or whose recovery they could not make, could withhold for a time his share of jagalya’s emoluments.
Los aldeanos que no puedan proteger o recuperar sus propiedades pueden retener temporalmente su parte de las recompensas de jagariya.
Ejemplo(s)
Altogether, the cost of law enforcement (some £1.2 million) rose to equal the emoluments for central, district and village officials.
En general, los costos de aplicación de la ley (alrededor de £1,2 millones) han aumentado para igualar el salario de los funcionarios centrales, regionales y rurales.
Ejemplo(s)
Apprentices contracted with master craftsmen to be trained for a three-to-five year period were often provided with room and board and other emoluments.
Los aprendices celebran un contrato de formación de tres a cinco años con un maestro artesano y normalmente reciben alojamiento, comida y otras compensaciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "emolumento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This support could consist either of daily meals at the new landlord’s table or emoluments in kind, money or purchased goods.
Este apoyo puede incluir comidas diarias en la mesa del nuevo propietario o compensación en especie, dinero o bienes adquiridos.
Ejemplo(s)
Their emoluments are termed “stipends,” as this suits the administrators, enabling them to bypass all labor laws.
Su compensación se llama “beneficios”. Esto es conveniente para los gerentes y les permite eludir todas las leyes laborales.
Ejemplo(s)
Civil servants and policemen have to go on strike before receiving their emoluments.
Los funcionarios públicos y la policía deben hacer huelga antes de recibir sus salarios.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "emolumento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The economic and political results of this decentralization were expansion of personnel and emoluments, confusion over funding for central and provincial departments and financial underpinning for regional autonomy.
Las consecuencias económicas y políticas de esta descentralización son la expansión del personal y los salarios, la confusión de la financiación de los departamentos centrales y estatales, y la base financiera de la autonomía regional.
Ejemplo(s)
The emoluments of a flight-lieutenant, taking pay and allowances together, will amount to rather more than £50 a month.
El sueldo de un capitán, incluido el salario y las asignaciones, puede alcanzar más de 50 libras esterlinas al mes.
Ejemplo(s)
Speaking very roughly, this will on an average give them about five-sixths of their full ordinary emoluments.
En términos generales, esto le dará aproximadamente cinco sextas partes de su recompensa normal en promedio.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "emolumento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
They build on the existing provisions that companies can set off profit sharing bonuses paid out as emoluments against corporation tax.
Se basan en disposiciones existentes que permiten a las empresas compensar las bonificaciones de participación en los beneficios pagadas como compensación por el impuesto de sociedades.

Esta es una lista de sinónimos de ” “emolument”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • compensation
  • pay
  • profit
  • returns

¡Dominemos el uso de la palabra “emolument” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • loss

” “emolument” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
emolument recompensa, salario Formal, generalmente plural (salarios, recompensas laborales)

” emolument” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Blind people in rural areas Education and Resettlement Methodology has been successfully developed to impart education to the blind in existing village schools in rural areas by attaching a Resource/Itinerant Teacher who serves 8 – 10 schools in a cluster of adjoining villages. The only extra cost is the emolument etc. of the Resource Teacher who is normally given a bicycle – who trains the blind in Braille, rural vocations and allied subjects. This is the most economical method, as it eliminates the necessity of constructing exclusive special institutions at exhorbitant cost.
Personas rurales con discapacidad visual A través de la colocación educativa, ahora podemos ayudar a los maestros a viajar a unas 10 escuelas en pueblos cercanos para brindar educación a personas con discapacidad visual en áreas rurales. Los gastos especiales incluyen el estipendio del asistente docente. (Generalmente provisto de bicicletas) Enseñar y capacitar a personas con discapacidad visual en Braille, agricultura y otros trabajos relacionados. Este es el método más económico. Esto elimina la necesidad del enorme gasto de construir instalaciones especializadas cerradas. La educación inclusiva también promueve la inclusión social desde una edad temprana.
3In connection with purchasing or placing orders and so on, we do not seek private gains including the receipt of benefits or emoluments from suppliers.
3No perseguimos intereses personales, como beneficios o beneficios de socios comerciales en relación con compras, pedidos u otras responsabilidades.
With respect to the application of the provisions of the Former Act to the emoluments payable to the employees of the Public Corporation for the period prior to the enforcement of the preceding article, the precedent shall continue to apply.
2. A partir del día anterior a la entrada en vigor de lo dispuesto en el artículo anterior, se aplicarán las disposiciones de la antigua ley sobre salarios de los trabajadores de las corporaciones públicas, siendo aplicables todavía las disposiciones vigentes en ese momento. .
With the approval of the General Assembly, the members of the Committee established under the present Convention shall receive emoluments from United Nations resources on such terms and conditions as the Assembly may decide.
12. Los miembros del Comité establecido en virtud de esta Convención recibirán remuneración con cargo a recursos de las Naciones Unidas, sujeto a dichas condiciones y a la aprobación de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
The members of the Committee shall, with the approval of the General Assembly, receive emoluments from United Nations resources on such terms and conditions as the Assembly may decide, having regard to the importance of the Committee’s responsibilities. 9.
8. La remuneración de los miembros del Comité se pagará con cargo a recursos de las Naciones Unidas, con sujeción a los términos y condiciones que determine y apruebe la Asamblea General teniendo en cuenta la importancia de la labor del Comité.
Section.Clause 2: No Senator or Representative shall, during the Time for which he was elected, be appointed to any civil Office under the Authority of the United States, which shall have been created, or the Emoluments whereof shall have been encreased during such time; and no Person holding any Office under the United States, shall be a Member of either House during his Continuance in Office.
Los miembros de ambas Cámaras tendrán el privilegio de no ser arrestados mientras asistan o salgan de la sesión de la Cámara de Representantes, excepto por traición, delitos graves y delitos contra la paz pública. Los miembros no son responsables de los discursos o debates pronunciados fuera de la Cámara de Representantes. [Sección 2] Los Senadores y Representantes no serán nombrados para ningún cargo civil nuevo o adicional en los Estados Unidos durante su mandato.

¡Escuche la pronunciación china de “ emolument ”!

La pronunciación es “ɪˈmɒl.jə.mənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪˈmɒl.jə.mənt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “emolument” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast