Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “elapse”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“elapse”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “elapse”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Educado
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para expresar [el paso del tiempo].

Traducción al español 【Progreso】

Ejemplo(s)
Four years had elapsed since he left college and still he hadn’t found a job.
Han pasado cuatro años desde que abandonó la universidad y todavía no ha encontrado trabajo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "elapse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “elapse”

Ejemplo(s)
Activation decreases with the number of words, sentences and paragraphs elapsed as the algorithm proceeds through the text.
A medida que el algoritmo avanza a través del texto, la activación disminuye con la cantidad de palabras, oraciones y párrafos.
Ejemplo(s)
Twenty minutes elapsed between short- and long-delay recognition tests during which participants completed questionnaires as filler tasks.
Veinte minutos separaron las pruebas de reconocimiento de corta y larga demora, tiempo durante el cual los participantes completaron un cuestionario como tarea de relleno.
Ejemplo(s)
It could also be argued that the study is limited by the fact that the range of the time elapsed since injury was large.
También se sugirió que el estudio estaba limitado por el hecho de que el lapso de tiempo desde la lesión fue largo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "elapse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Slightly over two-thirds left before two years had elapsed.
Dos años después, sólo quedan poco más de dos tercios.
Ejemplo(s)
The general body colour tended to become lighter slightly as the time after injection elapsed, whereas the opposite tendency was shown for the compound eyes.
El color general del cuerpo tiende a aclararse ligeramente con el tiempo después de la inyección, pero el ojo compuesto muestra la tendencia opuesta.
Ejemplo(s)
The patients were interviewed every 3 months until death or 2 years had elapsed.
Los pacientes fueron entrevistados cada 3 meses hasta su muerte o 2 años después.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "elapse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This adds little to our understanding, especially since the word ‘ elapse ‘ is itself dependent on a concept of time for its definition.
Esto no ayuda mucho a nuestra comprensión, sobre todo porque la propia palabra ” pasar ” se basa en la definición del concepto de tiempo.
Ejemplo(s)
Some years have now elapsed since upon a closer scrutiny, reason, altogether incontestable was found for discarding this appendage.
Pasaron los años y, tras un examen más detenido, se descubrió que las razones para descartar este accesorio no eran en absoluto controvertidas.
Ejemplo(s)
Sufficient time elapsed between landings for complete drying on most occasions.
En la mayoría de los casos, ha pasado suficiente tiempo entre plantaciones para permitir un secado completo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "elapse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The camera phone will also incur a modest increase in the time elapsed before the computer-vision results may be viewed.
Los teléfonos con cámara también aumentan ligeramente el tiempo que tardan en aparecer los resultados de la visión por computadora.

Esta es una lista de sinónimos de ” “elapse”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • expire
  • pass by
  • transpire
  • flow
  • lapse
  • pass
  • vanish
  • glide by
  • pass away
  • roll by
  • roll on
  • run out

” “elapse” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
elapse pasar, pasar (tiempo: pasado) ( tiempo )
An hour elapsed before the police finally showed up.
Pasó una hora antes de que finalmente apareciera la policía.

” elapse” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

within three months after the elapse of each business year
Dentro de los tres meses siguientes al final de cada año comercial
The number of seconds that will elapse before authentication is renewed.
El número de segundos que transcurrirán antes de actualizar la autenticación.
The second number represents the number of seconds that elapse before a new main mode security association is negotiated.
El segundo número representa el número de segundos que transcurren antes de que se negocie una nueva asociación de seguridad del modo principal.
Implementing procedures for the timely, secure destruction of corporate records when their prescribed retention periods elapse
Implementar procedimientos para garantizar la eliminación rápida y segura de registros internos después de períodos de retención específicos.
As the interval, the user specifies a value in milliseconds that should elapse between the individual clicks.
Para el intervalo, especifique la cantidad de milisegundos que deben transcurrir entre cada clic del usuario.
Diligence and wisdom, so to elapse it?
Con trabajo duro y sabiduría, ¿ cómo te va ?
Let the five-second timeout elapse if you want to boot the default Solaris kernel.
Si arranca desde el kernel predeterminado de Solaris, espere a que transcurra el tiempo de espera de 5 segundos.
Specifies, in seconds, how much time should elapse before the route is removed.
Especifica la cantidad de tiempo (en segundos) que transcurre antes de que se elimine la ruta.
Specifies, in minutes, the minimum amount of time that should elapse between triggers.
Especifica el tiempo mínimo transcurrido entre activadores en minutos.
Specifies the amount of time, in minutes, that must elapse before virtual machines enter hibernation.
Especifica la cantidad de minutos que transcurren antes de que la máquina virtual entre en hibernación.
then the number of days until the day on which 30 years is due to elapse .
El número de días desde la fecha relevante hace 30 años.
The minimum number of days that must elapse before the user can change the password
Número mínimo de días que deben pasar antes de que un usuario cambie su contraseña
The number of days that must elapse since the file was accessed before it is eligible for automatic migration.
¿Cuántos días deben pasar después de acceder a un archivo antes de que pueda ocurrir la migración automática?
Click the Power Down Disks dropdown list to select how much idle time should be allowed to elapse before the %s device powers down the disks.
■ Haga clic en la lista desplegable Apagar disco y seleccione el tiempo de inactividad que debe transcurrir antes de que el dispositivo apague el disco.
Should the time be indefinite, then any time x can elapse between channel 1 switching on and channel 2 switching on, without the unit signalling an error.
Si el tiempo es infinito, entonces pasará cualquier cantidad de tiempo x entre encender el canal 1 y encender el canal 2, y el dispositivo no señalará un error.
Provides a space for you to type a number for the units of time to elapse .
Aquí puede ingresar el número de unidades de tiempo transcurrido .
Also, specify the amount of time that must elapse before the server checks for new entries on the queue.
También especifica la cantidad de tiempo que debe pasar antes de que el servidor revise la cola en busca de nuevas entradas.
Reader/writer devices (100a, 100c) detect an empty channel and start transmission upon detection of an empty channel again after elapse of a predetermined wait time.
La transmisión se inicia cuando los dispositivos lectores/grabadores 100a y 100c detectan nuevamente un canal vacío después de que haya transcurrido un tiempo de espera predeterminado desde que se detectó el canal vacío.
The reference distance monotonously increases for the elapse time measured by the measurement unit (202).
La distancia de referencia aumenta monótonamente con respecto al tiempo transcurrido medido por la unidad de medición (202).
A positive whole number is required to set how much time in minutes must elapse before eRoom automatically unlocks a locked account.
Se requiere un número entero positivo para establecer la cantidad de minutos que transcurren antes de que la cuenta se desbloquee automáticamente.

¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de ” elapse “!

La pronunciación es “iˈlæps”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “iˈlæps” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “elapse” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast