Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “dynasty”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“dynasty”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “dynasty”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Solía ​​significar [una serie de gobernantes o líderes de la misma familia, o un período de tiempo durante el cual gobernaron un país].

Traducción al español【Dinastía】

Ejemplo(s)
The Mogul dynasty ruled over India for centuries.
Los mogoles gobernaron la India durante siglos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dinastía"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Palabras relacionadas

dynastic

Referencia: Lista de ejemplos de “dynasty”

Ejemplo(s)
These dynasties achieved a great success in popularising their saints but ultimately at the cost of the complete transformation of the saints themselves.
Estas dinastías lograron un gran éxito en la popularización de los santos, pero en última instancia a expensas de transformaciones radicales de los propios santos.
Ejemplo(s)
Finite-lived agents are situated in a dynasty with continuously overlapping generations.
Los agentes de vida finita residen en dinastías de generaciones superpuestas.
Ejemplo(s)
Patronage was another avenue by which these women represented the dynasty in a highly visible way.
El mecenazgo fue otra forma en la que estas mujeres representaron a la dinastía de manera muy visible.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dinastía"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The state was therefore effectively insulated from the tribal power holders who had overthrown previous dynasts and dynasties.
Como resultado, el país quedó efectivamente aislado de dinastías anteriores y de las fuerzas tribales que las derrocaron.
Ejemplo(s)
In this case, the wealth of members of a dynasty at any instant can be interpreted as a bequest from preceding generations.
En este caso, la riqueza de los miembros de la dinastía siempre puede interpretarse como el legado de generaciones anteriores.
Ejemplo(s)
Thus, the dynasty which committed the infringements (of justice) may be replaced before the city is ruined.
Así, una dinastía que cometiera actos ilegales podría ser reemplazada antes de que la ciudad fuera destruida.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dinastía"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Throughout the dynasty , officials freely chose how and to what degree to implement those charges.
A lo largo de la dinastía , los funcionarios eran libres de elegir cómo y en qué medida llevarían a cabo estos cargos.
Ejemplo(s)
On the other hand, both dynasties were regarded as being truly splendid.
Por otro lado, ambas dinastías se consideran verdaderamente grandes.
Ejemplo(s)
For some people, the symbol of the nation, the dynasty , was threatened and in danger of becoming tainted.
Para algunos, el símbolo nacional de la dinastía está amenazado y en riesgo de contaminación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dinastía"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Of course, political dynasties can, and often do, appear even in democratic regimes.
Por supuesto, las dinastías políticas pueden surgir, y a menudo surgen, en regímenes democráticos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “dynasty”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • empire
  • regime
  • absolutism
  • ascendancy
  • dominion
  • government
  • house
  • sovereignty
  • sway

” “dynasty” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
dynasty ilustre, ilustre familia (una familia poderosa)
familia real, dinastía
One of the candidates is a member of a political dynasty.
Uno de los candidatos es miembro de un partido político.
dynasty grupo gobernante (linaje)
権力者の継承
The dynasty came to an end with Edward, who had no children.
La dinastía terminó con Eduardo, que no tuvo hijos.

” dynasty” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Zahir Shah abdicated to avoid bloodshed, ending a 300-year-old dynasty .
Zahir Shah abdicó para evitar un derramamiento de sangre, poniendo fin a una dinastía de 300 años.
Bubastis was its height during this dynasty and the 23rd.
Bubastis estuvo en su apogeo entre esta dinastía y la XXIII Dinastía.
Get together in this chair, the rest had a tired dynasty .
Arma esta silla y cansate del resto.
Which dynasty did not at this its capital.
Esta fue una era en la que no existía capital en ninguna época .
You can leave with margin in the dynasty without the time.
Incluso si tienes tiempo limitado por la mañana , puedes dejar tiempo de sobra para escaparte.
This etymology is dismissed by some scholars, who suggest that ‘Sina’ in Sanskrit evolved much earlier before the Qin dynasty .
Esta etimología ha sido ridiculizada por algunos eruditos, que creen que el sánscrito Sina se desarrolló antes de la dinastía Qin .
A dynasty for us, then.
Bueno, esta es nuestra propia dinastía .
Its members call for the overthrow of the Kim dynasty .
Sus miembros exigen el derrocamiento de la dinastía Kim.
What happens to your dynasty when Tyrion dies?
¿Qué pasará con tu dinastía si Tyrion muere?
Almost every pharaoh of that dynasty added something to the temple site.
Casi todos los faraones de esa dinastía agregaron algo al área del templo.
He was clearly trying to establish a dynasty .
Era obvio que quería construir una dinastía .
The title of emperor was hereditary, traditionally passed on from father to son in each dynasty .
El título de emperador es hereditario y tradicionalmente se transmite de padres a hijos en cada dinastía .
Such a fixed lineage of a monarch is called a dynasty .
Esta línea fija de monarcas se llama dinastía .
The splendid interior design was really suitable for a picture scroll for a dynasty .
El magnífico diseño interior es realmente una imagen de una dinastía .
It is important for our dynasty that he lives a comfortable life I will give my orders.
Por supuesto, su vida pacífica es importante para mi dinastía , por lo que daré las órdenes necesarias.
You told me about a dynasty that would last 1,000 years.
Hablamos de una dinastía que duró mil años , ¿verdad?
I understand whoever wins could launch a dynasty that lasts a thousand years.
Sea quien sea, sé que el ganador establecerá una dinastía que durará mil años .
Each dynasty offers slightly different models for sustainable city planning, architecture and infrastructure that will be invaluable.
Los modelos ligeramente diferentes de planificación urbana, arquitectura e infraestructura sostenibles que ofrece cada dinastía son invaluables.
How did each dynasty address the dangerous trends of social inequality and conspicuous consumption?
¿Cómo responden las dinastías a lo largo de los tiempos a las peligrosas tendencias de la creciente desigualdad social y el consumo ostentoso?
The second part is dedicated to the Johann Strauss dynasty .
La segunda mitad es la dinastía Johann Strauss.

¡El sonido de “ dynasty ”!

La pronunciación es “ˈdɪn.ə.sti”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdɪn.ə.sti” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “dynasty” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast